NECHTĚL JSEM VÁS VYDĚSIT на Русском - Русский перевод

• не хотел напугать вас
• не хотел вас пугать

Примеры использования Nechtěl jsem vás vyděsit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Что напугал вас.

Promiňte. Nechtěl jsem vás vyděsit.
Прости, я не хотел тебя пугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел пугать.

Promiňte. Nechtěl jsem vás vyděsit.
Извини, не хотел напугать тебя.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Не хотел напугать.

Promiňte. Nechtěl jsem vás vyděsit.
Извините, не хотел вас напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Не хотел вас пугать.

Promiňte, nechtěl jsem vás vyděsit.
Извиняюсь, не хотел напугать вас.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Не хотел напугать вас.

Omlouvám se, nechtěl jsem vás vyděsit.
Извини, не хотел напугать тебя.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Не хотел вас напугать.

Omlouvám se, nechtěl jsem vás vyděsit.
Извините, я не хотел вас напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел вас пугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Не хотел тебя напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел тебя пугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел вас напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел напугать вас.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел тебя напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я не хотел напугать тебя.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я… Я не хотел вас напугать.

Nechtěl jsem vás vyděsit.
Я- я не хотел напугать тебя.

Nechtěl jsem vás vyděsit. Jen jsem vás zahlédl.
Не хотел вас пугать, просто шел, и вот вы здесь.

Nechtěl jsem vás vyděsit, ale máte uvolněné pravé zadní kolo.
Не хочу пугать вас, но ваше правое заднее колесо спустилось.

Nechtěl jsem vás vyděsit… ale nesmíte jít na ten ostrov.
Я не хочу вас пугать, но вы не должны ехать на остров.

Promiň, nechtěl jsem tě vyděsit.
Прости, я не хотел напугать тебя.

Tak jo, nechtěl jsem tě vyděsit.
Ладно. Я не хотел тебя пугать.

Nechtěl jsem tě vyděsit.
Я не хотел напугать тебя.

Promiň, nechtěl jsem tě vyděsit.
Прошу прощения. Я не хотел вас напугать.

Nechtěl jsem tě vyděsit.
Я не хотел тебя пугать.

Omlouvám se, nechtěl jsem tě vyděsit.
Извини, я не хотел напугать тебя.

Как использовать "nechtěl jsem vás vyděsit" в предложении

Zvedla k němu oči, polekaná jeho náhlým zjevením. „Nechtěl jsem vás vyděsit,“ omluvil se.

Co se tady plížíte jako duch?“ pokárala ho. „Omlouvám se, nechtěl jsem vás vyděsit.

Promiňte, nechtěl jsem vás vyděsit. - Vážně byste nezašla na kafe? 9.

Nechtěl jsem vás vyděsit." "Ale povedlo se vám to.

Nechtěl jsem vás vyděsit, ale víte, jaká jsem horká hlava," pousmál se Paterson.

Ale ve skutečnosti byl rád, že vůbec někoho vidí. "Omlouvám se, můj pane," třásl se Draco strachy, "Nechtěl jsem vás vyděsit." "Nejsem vyděšen!

Takže mi lhal, když říkal, že se mě učí milovat? „Nechtěl jsem vás vyděsit tím, že vás miluji.

Vykřikne a uskočí. ,,Já, se omlouvám, nechtěl jsem vás vyděsit.