NEFUNGOVAL на Русском - Русский перевод

• не сработал
• не работал
• не работает
• не работала

Примеры использования Nefungoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kůl nefungoval.
Кол не сработал.

Nákotník na něj nefungoval.
Ботинок на нем не сработал.

Můj plán nefungoval a já byl v kompletní změťi.
Мой план не сработал и я был полной расстеренности.

Ten kostýmek nefungoval.
Костюм не сработал.

Možná kůl nefungoval, protože to není Trickster?
Может, кол не сработал, потому что это не Трикстер?

Můj telefon nefungoval.
Мой телефон не работал.

Myslím, že Hector byl známkou toho, že systém nefungoval.
Я считал Гектора признаком того, что система не работает.

Který nefungoval.
Который не сработал.

Váš brilantní plán nefungoval.
Твой блестящий план не сработал.

Z nějakého důvodu nefungoval mikrofon dříve.
По какой-то причине раньше не работал микрофон.

Poslední virální vektor nefungoval.
Последний вирусный вектор не работает.

I když můj plyn stále nefungoval dokonale, vyrazili jsme k jezerům.
Мой газ все еще не работал идеально, когда мы направились к озерам.

To byl plán A, který nefungoval.
Это не сработал план" А".

Olivie, myslím, že začínám rozumnět, proč ten proces nefungoval.
Оливия, я думаю, что начинаю понимать, почему процесс не сработал.

Telefon zase nefungoval.
Телефон снова не работал.

Uřízl ho, protože rituál nefungoval.
Он отрезал его, потому что ритуал не сработал.

Ano, můj plán nefungoval.
Да, мой план не сработал.

Jen abys věděl, tvůj plán nefungoval.
Чтоб ты знал, твой маленький план не сработал.

Váš experiment nefungoval.
Ваш эксперимент не сработал.

Je tu důvod proč ten polibek nefungoval.
Есть причина, по которой поцелуй не сработал.

Ale na každý nápad, který nefungoval, měli jiný.
Но на каждую идею, которая не работала, у них находилась успешная.

Když jsem tu byla posledně, tenhle automat nefungoval.
Последний раз этот автомат не работал.

Můj Geass na něj nefungoval.
Мой Гиасс на него не сработал.

Není divu, že ten transpondér nefungoval.
Не удивительно, что транспондер не работает.

Ale protijed vždycky nefungoval.
Но антидот работает не всегда.

Jsem tu pro Otise. Můj kód od brány nefungoval.
Я пришел к Отису, мой код для дверей не сработал.

Jo, ale tvůj plán nefungoval.
Так, ладно, твой план не сработал.

Tlumič moc dobře nefungoval.
Но глушитель сработал не слишком хорошо.

Myslela jsem, že ten Taser nefungoval.
Я думала, что шокер не работает.

Pak jsi ho zkontroloval a nefungoval.
А потом, помнишь, ты проверил и он не работал.

Как использовать "nefungoval" в предложении

Projekt měl ale nedostatky. „Ten barák by nefungoval staticky.

Pokud by skleníkový jev nefungoval, pohybovala by se průměrná teplota povrchu Země okolo -30 °C.

Letadla CASA však měla od začátku problémy s avionikou a nefungoval ani pasivní systém ochrany proti raketám.

Jinak by totiž nefungoval i přes velké pracovní nasazení, jako skvělý manžel a táta. "Pro mě je největší láskou moje žena Lucka a můj syn Mikuláš.

Předpokládá se připojení elektretového mikrofonu, proto je na jeden z pinů konektoru „zdířka 3,5 stereo“ přivedeno stabilizované napětí, bez něhož by tento typ mikrofonu nefungoval.

Jindra měl kolaudace pro Eurodevelopment zařizovat, ale bohužel tento člověk jaksi nefungoval a to do té míry, že ani nezvedal telefon, neodpovídal na emaily nebo sms.

Ale zatím nic nenasvědčuje tomu, že by nefungoval tak, jak má.

Největší problém znamenalo přebukovat navazující lety z Dillí do Bruselu a z Bruselu až do Prahy, protože v Lehu nám nefungoval ani signál GSM, ani internet.

Twitter nakonec nefungoval tak dobře, jak sliboval.

Stoji na principech symetrie a kdyby nefungoval, nemohl by existovat soucasny vesmir tak, jak jej zname.