NEMŮŽEŠ ODJET на Русском - Русский перевод

• ты не можешь уехать
• ты не можешь оставить

Примеры использования Nemůžeš odjet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžeš odjet!
Не уезжай.

Víš, že nemůžeš odjet.
Ты же не можешь уехать.

Nemůžeš odjet.
Ты не уедешь.

Dědo, nemůžeš odjet.
Деда, ты не можешь уехать.

Nemůžeš odjet z města.
Ты не можешь уехать.

Proč nemůžeš odjet?
Почему ты не можешь уехать?

Nemůžeš odjet ze Storybrooke.
Ты не можешь уехать.

Proč nemůžeš odjet?
Почему ты не можешь оставить?

Nemůžeš odjet ze Sunnydale.
Ты не можешь оставить Санидейл.

Přece nemůžeš odjet.
Ты не можешь поехать в Талсу.

Nemůžeš odjet na Zimohrad.
Ты не можешь вернуться в Винтерфелл.

Danny, ty nemůžeš odjet.
Денни, ты не можешь уехать.

Nemůžeš odjet do Indianapolis.
Ты не можешь ехать в Индианаполис.

Vidíš, nemůžeš odjet.
Видишь, сейчас тебе нельзя уезжать.

Nemůžeš odjet bez rozloučení.
Ты не можешь уехать не попрощавшись.

Ale ty odtud nemůžeš odjet.
Но ты не можешь уехать отсюда.

Ty nemůžeš odjet.
Ты не можешь уехать.

Je ti jasné, že nemůžeš odjet?
Понимаешь, что ты не уедешь?

Lee, nemůžeš odjet.
Ли, ты не можешь уехать.

Také mi na tom nezáleží, ale nemůžeš odjet.
Мне тоже, но я не могу уехать.

Teď nemůžeš odjet.
Ты не можешь уехать сейчас.

A nemůžeš odjet, aniž by ses s ní rozloučil.
И ты не можешь уйти не попрощавшейся с ней.

Ali, no tak, nemůžeš odjet.
Эли, брось, ты не можешь уехать.

Nemůžeš odjet do Bostonu, když nám hrozí bankrot v lowě.
Ты не можешь уехать в Бостон, оставив нас здесь без гроша.

Proč nemůžeš odjet hned teď?
Почему бы не приехать прямо сейчас?

Nemůžeš odjet z Německa a nevyrazit na výlet?
Неужели? Ты не мог уехать из Германии, не сходив в пеший поход?

Petere, nemůžeš odjet na dva měsíce.
Питер, ты не можешь уехать на два месяца.

Zlatíčko, víš, že nemůžeš odjet, dokud se tě nezeptám na to, na co se tě ptám každý víkend.
Дорогая, ты не уедешь, пока я не спрошу, что спрашиваю каждые выходные.

Nemůžu odjet ze země.
Я не могу уехать из страны.

Teď nemůžu odjet. Můj otec umírá.
Я не могу уехать, когда мой отец умирает.

Как использовать "nemůžeš odjet" в предложении

Ale to se musíš asi hlásit a nemůžeš odjet na takovou dobu?

Slečna otevřela dveře auta, šup a seděl jsem uvnitř. „Co tady děláš, kočičko?“ „Mňau!“ „Se mnou nemůžeš odjet.“ „Mňau!“ „Haló, jsi tam?

Prohrábl si vlasy a najednou jako by nevěděl, co s rukama. „Nemůžeš odjet.“ Ignorovala jsem to.

Od jara v kempu funguje i kiosek a bez místního domácího koláče prostě nemůžeš odjet.

Myslel to naprosto vážně. "Ale ještě nemám všechno splacené, nemůžeš odjet." Znělo to zoufale. "Vlastně už skoro jo.

Je to z důvodu závady kdy nemůžeš odjet atd. Úspora baterie.

Rozhodně bez jeho souhlasu nemůžeš odjet 150 km od nynějšího domova ..

Otočila jsem se a přede mnou stál Edward. „Co je?“ zeptala jsem se otráveně, ale stejně jsem cítila, jak mi vlhnou víčka. „Bello, nemůžeš odjet.

P.S.: Beru si tvé auto, takže stejně nemůžeš odjet.

Ano." Sky, nemůžeš odjet na celý měsíc.