NEOBVYKLÁ на Русском - Русский перевод

• необычная
• странный
• необычно
• необычное
• необычный
• необычной
• редкость

Примеры использования Neobvyklá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi… neobvyklá.
Ты необычная.

Neobvyklá, chutná.
Необычно. Вкусно.

Vy jste velmi neobvyklá osoba!
Вы очень необычный человек!

Neobvyklá situace.
Необычная ситуация.

Jen velmi neobvyklá nemoc.
Просто весьма необычная болезнь.

Neobvyklá struktura akordů.
Необычное строение аккордов.

A tohle je velmi neobvyklá čára.
А это очень необычная линия.

Jsi neobvyklá žena.
Ты необычная женщина.

Má práce je… Je velmi neobvyklá.
У меня весьма необычная работа.

Jsme… neobvyklá rodina.
Мы необычная семья.

Naše situace byla velmi neobvyklá.
Наша ситуцаия была очень необычной.

Dost neobvyklá jména.
Довольно необычное имя.

Rozumíš, že je to vysoce neobvyklá žádost?
Ты понимаешь, что это крайне необычная просьба?

To je neobvyklá žádost.
Это необычное требование.

Ale nebyl nahlášený žádný poplach nebo neobvyklá aktivita.
Но согласно рапортам местной полиции, тревоги или необычной активности не было.

Jaká neobvyklá náhoda.
Какое необычное совпадение.

Neobvyklá otázka, vím, ale musím se zeptat.
Вопрос странный, понимаю, но я должна спросить.

To je velmi neobvyklá zbraň, Violet.
Крайне необычное оружие, Вайолет.

Neobvyklá restaurace začne přijímat hosty na jaře roku 2019.
Необычный ресторан начнет принимать гостей весной 2019 года.

Ztráta paměti není neobvyklá a nemusí to značit nic špatného.
Потеря памяти- это не редкость, и это необязательно плохо.

Neobvyklá varianta pro pečení: malinový kvarkový dort s Oreo se rozpadá.
Необычный вариант для выпечки: пирог из квашеной малины с орео рушится.

Není neobvyklá u infarktu.
Не редкость при сердечном приступе.

Tato neobvyklá dekorace činí vaši Velikonoce velmi kreativní.
Это необычное украшение делает вашу Пасху очень креативной.

A žádná neobvyklá aktivita na jeho bankovním účtu.
Нет необычной активности на его банковском счету.

Je to neobvyklá situace, naši nejlepší lidé se ujali vyšetřování.
Это необычный случай, и мы привлекли к расследованию наших лучших людей.

Velmi neobvyklá, vzácná…- Podívám se.
Очень необычный, редкий.

Žádná neobvyklá aktivita, žádné další známky života.
Нет ни необычной активности, ни других признаков жизни.

Poněkud neobvyklá kombinace, ale neuvěřitelně lahodná- džem z esese višně.
Несколько необычная комбинация, но невероятно вкусная- вишневое эспрессо- варенье.

Tato neobvyklá kombinace slov je název přirozeně se vyskytující omega-6 mastných kyselin.
Это необычное сочетание слов является имя естественным Омега- 6 жирные кислоты.

Je to neobvyklá směs měděných solí jsou často používány na dezinfekci bazénů a fontán.
Это необычная комбинация солей меди часто используется для очистки и дезинфекции бассейнов и фонтанов.

Как использовать "neobvyklá" в предложении

Ceny jako na houpačce Kartel je kartel, ale je vhodné si připomenout neobvyklá specifika trhu polovodičových výrobků.

Navíc z pohledu diváka,což je pro nás neobvyklá situace :-).

Například jeho uschovávání na neobvyklá místa, jeho poškozování, nebo naopak shromažďování a touha získání jídla i za cenu krádeže.

Jeho neobvyklá dráha a barva naznačují, že může jít o zachycený asteroid, složený ze směsi ledu a tmavých hornin.

Nejlepší je aplikovat malé množství peněz na vnitřní záhyb loktů a pozorovat, zda je neobvyklá reakce.

Závěr: neveřejné jednání zastupitelstva je věc neobvyklá a myslím, že se příliš neosvědčilo.

To že se čas odčasu ztratí víc lidí v Galla-thainu na jednou, není až taková neobvyklá věc.

Můžeme ho ještě posypat nasekanými zelenými bylinkami... ...kaše se slaninou je jedinečná a neobvyklá příloha.

V okresech Kalamaja se nachází neobvyklá a levná zařízení a Kopli.

A Tamika je rozhodnutá poskytnout vězeňkyním co nejlepší vzdělání a půjde do toho, i když to vyúka bude trochu neobvyklá.