NESKÁKEJ на Русском - Русский перевод

• не прыгай
• не бросайся
• не надо

Примеры использования Neskákej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neskákej tam.
Не запрыгивай.

Paule, neskákej.
Не прыгай, Пол!

Neskákej na mě!
Не буду я ловить!

Pro boha, neskákej!
Ради Бога, не прыгай!

Neskákej do vody.
Не прыгай в воду.

Řekl jsi:" Neskákej.".
Ты повторял:" Не прыгай".

Ne, neskákej!
Нет, не прыгай!

Prosím, Teddy, neskákej.
Пожалуйста, Тедди, не надо.

Neskákej, Bradley!
Не прыгай, Брэдли!

Dane, to je vysoko. Neskákej!
Дэн, здесь высоко, не прыгай.

Neskákej mi do řeči.
Не лезь в бутылку.

Ne, ne, ne, neskákej mi do řeči.
Не надо мне ничего рассказывать.

Neskákej po své matce!
Не прыгай на свою маму!

Nikdy mně neskákej do řeči, děvče.
Не смей меня перебивать, девочка.

Neskákej jim po kloboučcích!
Не прыгай на них!

Prosím tě, Marge, neskákej do té propasti!
Прошу тебя: Мардж, не бросайся в пропасть!

Neskákej pod to metro".
Не бросайся под поезд!".

Marshalle, prosím. Nedělej to. Neskákej, prosím!
Маршалл, пожалуйста, не делай этого!

Rachel, neskákej na taťku.
Рэйчел, не прыгай на папу.

Neskákej do té hromady listí.
Не прыгай в кучу листьев.

Howarde, neskákej po posteli.
Говард не прыгай на кровати.

Neskákej na mě.- Musím.
Не глупи, не буду я тебя ловить.

Jess, neskákej mi do řeči je to dost těžké.
Джесс, не надо говорить за меня. Мне и так непросто.

Neskákej, všechno bude v pořádku.
Нет, все будет хорошо.

Neskákej po sedadlech, Rogere!
Не прыгай на сидения, Роджер!

Neskákej na ten nafukovací hrad!
Не прыгай на надувной замок!

Neskákej na tom gauči, ty trdlo!
Не прыгай на диване, маленькая разбойница!

Neskákej po první příležitosti, která se namane.
Не прыгай на первое, что будет поблизости.

Nikdy neskákej přes plot, když nechceš čelit tomu, co je za ním.
Не прыгай через забор, если не хочешь знать, что за ним.

Neskákej do jezera jenom proto, že to udělala tvá sestra.".
Если твоя сестра прыгает в озеро, это еще не значит, что ты должен делать то же самое.".

Как использовать "neskákej" в предложении

DPP chce proto letošní kampaň „Neskákej mi pod kola!“ více zaměřit na osvětu mezi zahraničními turisty.

Občas se zapomenu a jednou to špatně skončí. 6) Neskákej nikdy do bazénu, když je tvůj pes s tebou.

Když Vaše štěně na vás skáče, jednoduše ustupujte. Řekněte "neskákej" a pochvalte a odměňte ho, když je všemi čtyřmi nohami na zemi.

Málem jsem tě zašlápnul, no neskákej na mě, nebo tě kopnu! Í-Á!

Chybět nebudou ani historické jízdy či preventivní tramvaj v rámci kampaně „Neskákej mi pod kola!“.

Pokračuje tak letošní kampaň Neskákej mi pod kola.

Za poklesem nehod nejspíš stojí osvětová kampaň s názvem „Neskákej mi pod kola!“, která byla spuštěna v březnu loňského roku.

Neskákej nikomu do řeči, každý, tedy i ty, má právo vyjádřit svůj názor, s ohledem na ostatní.

Teď v podvečer tohohle krásného večera jsem cítila, že se věci zlepší k dobrému. "Prosím neskákej." Zůstala jsem hledět před sebe, neotočila jsem se.

Jednomu se líbí to, druhému ono..." "Neskákej mi do řeči!