Примеры использования Norsko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na Norsko.
Norsko! Dobře.
В Норвегии, точно.Topí Norsko v krvi.
Он топит Норвегию в крови.Zpropadené Norsko!
Norsko má dva zajímavé autory.
У Норвегии есть два писателя:.Tajemníkem Randi Solberg Norsko.
Магнар Сольберг норв.Švédsko i Norsko mají na svých stranách celnice.
В Норвегии и Швеции- щетбуллар.Myslím, že dobývá Norsko.
Думаю вторгается в Норвегию.Rusko- Symeon Hrdý Norsko- Hakon VI.
Норвегия Норвегия- Улав Виксмо Слеттан норв.Zastupitelský úřad Oslo Norsko.
Женская партия Осло норв.Může být. Ale Norsko je napravo.
Dubna- Německo napadlo Dánsko a Norsko.
Апреля 1940 года Германия вторгается в Данию и Норвегию.Jistě, Norsko má nejvyšší příjem na obyvatele na světě.
Конечно, в Норвегии самый высокий доход Na starou dobrou pevnost Norsko.
За старую добрую Норвегию!Pro Norsko bylo podle nich nejlepší nedopustit, aby se tito lidé vůbec stali občany země.
Для Норвегии, было лучше, вообще не позволять им становиться гражданами.Za jasného dne můžeš tamtím směrem vidět Norsko.
В ясный день можно увидеть Норвегию вон в том направлении.My jsme dovolili Němcům dobýt Norsko během dvou měsíců.
Мы же позволили Германии оккупировать Норвегию за 2 месяца.V zimě roku 1940 bojovali Britské a Německé síly o Norsko.
Зимой 1940 Англия и Германия сражались в Норвегии.Pane Hitlere, agitoval jsem za svobodné Norsko už v roce 1905.
Г-н Гитлер, я агитирую за свободную Норвегию с 1905 г".Za jakéhokoli počasí budeme válčit s nepřítelem,bojovat za staré Norsko.
При любой погоде мы будем бороться с врагом,бороться за старую Норвегию.Harald, jenž dobyl celé Dánsko a Norsko, jenž křtil Dány.
Харальд, покоривший всю Данию и Норвегию, кто крестил датчан.Hra je zasazena do rozličných válečných bojišť druhé světové války, od Barmy až po Norsko.
Действие игры проходит на различных локациях, от Бирмы до Норвегии.Jádro této říše bylo ovšem v Dánsku a Norsko tak začalo být poněkud periferizováno.
Но ее власть в Дании и Норвегии была очень слаба.Byl jste někdy v… myslím, že se to jmenuje Norsko?
Ы когда-нибудь были в местеЕ€ думаю, оно называлось Ќорвеги€?Opustila Norsko a odebrala se na švédský královský dvůr, kde měla vysokou pozici.
Она покинула Норвегию и обосновалась при шведском дворе, где заняла высокое положение.V roce 1103 ovdověla a brzy opustila Norsko.
В 1103 году она овдовела после двух лет брака и вскоре покинула Норвегию.Pouze naší společnou dobrou vůlí může Norsko překonat tuto krizi jako svobodná země.
Только нашим общим усилием можем мы провести Норвегию через этот кризис и сохранить ее свободу.Stal se prvnímpanovníkem Kalmarské unie, jež spojovala Dánsko, Norsko a Švédsko.
Jejími členy jsou Dánsko, Finsko, Island, Norsko a Švédsko.
Проводился только среди представителей Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции.
