OČKA на Русском - Русский перевод

• глаза
• глазки
• детектива
• детективы
• сыщика

Примеры использования Očka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavři očka.
Закрывай глаза.

Máš očka, jako malá myška.
Глаза, как у мышки.

Zavři očka.
Закрывай глазки.

Zavři očka a běž spinkat.
Закрывай глаза и засыпай.

Jste soukromá očka?
Вы частные детективы?

Zavři očka svá.
Закрой свои глаза.

Ahoj" smutná očka.
Привет, печальные глазки.

Vydří očka, seš zpátky.
Милые Глазки, вернулся из ниоткуда.

Má to moc malá očka.
Глаза слишком маленькие.

Dobrou noc, očka zavři.
Дорой ночи. Глазки закрывай.

My jsme soukromá očka.
Мы и есть частные детективы.

Tvoje malá očka se právě zavírají.
Твои маленькие глазки сейчас закроются.

Najaly si soukromá očka?
Они наняли частного детектива?

Ta tvoje modrá očka, jsem z nich úplně na měkko.
Эти голубые глаза, сделали меня покладистой.

Máme adresu toho očka?
У нас есть адрес этого детектива?

Nu ano, Tvá očka jsou jako jasné safíry zářící.
Да, ваши глаза- как два сапфира, они так и искрятся.

Malý, prasečí očka.- Jo, jo.
Маленькие поросячьи глазки.

Vozíček a Noháč, soukromá očka!
Коляскин и Бегунов, частные детективы!

Ahoj, velká hnědá očka. Jak se máte?
Эй, Большие Карие Глазки, как ты?

Zavři očka svá Kámoš a já Ke spánku ti zaspívá.
Закрой свои глаза пока мой друг И я поем эту колыбельную.

Na to jsou soukromá očka.
Для этого есть частные детективы.

Miluju ta tvá velká modrá očka- jsou tak pěkná a milá!
Какие у тебя большие голубые глазки- такие красивые и милые!

Napadlo mě, že bych policii nabídl služby soukromého očka.
Решил предложить полиции услуги частного сыщика.

Jakmile Charlie otevře ta modrá očka, klidim se pryč?
Как только Чарли откроет свои голубые глаза, я уйду.- Как он?

Nepřišlo ti divné, že ho sledovala soukromá očka.
Тебе не показалось странным, что за ним следили частные детективы?

Tak teď zavři očka a zabucej se pod klaunovými tesáky.
А теперь закрывай глаза, и устраивайся под огромными клыками клоуна.

Neslyšel jsi od tvého očka něco?
От твоего детектива что-нибудь слышно?

Ty černý očka zbělají, a pak slyšíte ten príšernej rev.
Черные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.

Co je? Našli v dodávce toho očka laptop.
Они нашли ноут в фургоне сыщика.

Co potřebujeme jsou dvě nejlepší očka na světě.
Нам нужны два лучших детектива мира.

Как использовать "očka" в предложении

V krásném živém betlému si mohly děti pohladit ovečky a před pátou hodinou se jim rozzářila očka nad rozsvíceným vánočním stromem.

Tyto pruty jsou vyrobeny z vysoce modulového karbonu, mají doutníkovou rukojeť a jednonožičková očka.

Detaily inspirované sportovní módou, a zejména horolezectvím, se objevují i na doplňcích: očka z titanu a úchytky z horolezeckých lan.

Průběžná velmi trvanlivá a ohebná titanová očka RECOIL Titanflex – made in USA.

Dětem svítila očka jako baterky a věděly, že jim rodiče fandí a mají je rádi.

Kvalitní SIC očka a příjemná rukojeť z portugalského korku.

Super tenká a pevná SIC naváděcí očka.

Pruty mají pevnou carbonovou špičku, vyvazovaná jednořadá očka, pevné nylonové sedlo navijáku s vypodloženými matkami a korkovou ruk..

Hadová očka, doutníková rukojeť u prutů AFTMA 3, 4, 5 a rozšířená rukojeť se zdolávací opěrou u prutů AFTMA 7.

Všechny průvleky na tkaničky a očka vzadu na botě mají v sobě vetkané reflexní prvky.