OCÁSEK на Русском - Русский перевод

• хвост

Примеры использования Ocásek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj ocásek!
Мой хвост!

Ocásek, ano.
Хвоста, да.

Cukající ocásek?
Дергание хвоста?

Opičí ocásek-- sprcha.
Обезьяний хвост… душ.

Cukající ocásek?
Дергающийся хвост?

Můj ocásek už necuká.
Мой хвост перестал дергаться.

Kabelkovej ocásek.
Любитель шлюшек.

Ocásek, nechala jsem ho uvnitř!
Тайли, я оставила его внутри!

Americký ocásek.
Американский хвост.

Bude se mu říkat Ortodoxní židovský ocásek.
Я ее называла Хасидский Хвостик.

Americký ocásek.
Американскую сказку.

Můj ocásek se chvěje vždy, když jsem blízko něho.
Мой хвост дрожит всегда когда он рядом.

Americký ocásek.
Американская история".

Pokud není něco v pořádku, tak se mi chvěje ocásek.
Когда что-то идет не так, мой хвост дрожит.

Jaký byl ocásek?
Какой у него аромат?

K Brooklynu se blíží smrt. Má předkus a chlupatý ocásek.
В Бруклин идет смерть с двумя торчащими зубами и пушистым хвостом.

To můj ocásek!
Мой хвост! Мой хвост!

A co ti říká tvůj ocásek?
А что говорит твой хвост?

Joey" Kouzelný Ocásek", tak jsme mu říkali.
Джоуи Волшебный Хвост, так мы его звали.

Zaplétala mu ocásek.
Я расчесывала ему хвост.

Prosím, řekni mi, že tvoje noha má ocásek.
Пожалуйста, скажи, что у тебя на ноге есть хвост.

Připíchni oslíkovi ocásek" dáme sem.
Прицепи ослу хвост"- сюда.

Tento letní den smutný láček, který byl vycpaný pilinami, ztratil svůj ocásek.
В этот летний день мрачный старый Ушастик объелся опилками и снова потерял свой хвост.

Rum Tum Tugger žvýká ocásek Auntie Mameové.
Рам Там Таггер жевал хвост тетушки Мэйм".

Váš krysí ocásek.
Не забудьте ваш крысиный хвост.

Chci vidět tvůj ocásek.
Я хочу увидеть твой хвост.

Ty seš zatracenej ocásek.
Ты чертов последователь.

Och, podívej se na můj ocásek.
У, посмотри на мой хвост.

Sleduj. Honím si ocásek.
Зацените, как я гоняюсь за хвостом.

Chci vidět tvůj ocásek.
Я хочу посмотреть на твой хвост.

Как использовать "ocásek" в предложении

Vertikálně zdvižený ocásek a vláčná chůze, znamená : „Jsem v pohodě, sebevědomá a cítím se v bezpečí." To se můžete se pokusit o kontakt.

Počítá jedna, dvě, tři, čtyři, taky pět, jé jé jé, ta pátá je přece ocásek.

Set obsahuje zaječí uši na čelence, růžového motýlka na gumičku a připínací ocásek.

Jednoletá je například zaječí ocásek, nebo různé přeslice.

Veverka má štětičky na uších a velký huňatý ocásek.

Samozřejmě čtenář nepřijde o boj, useknutý ocásek, odpuštění, pochopí, na co je špulka nití.

A pak se ještě musely usušit, protože veverky potřebují mít hlavně suchý ocásek, aby jim rozčepýřený nahradil při pádu z výšky padák!

Nakonec přišla o ocásek a opustila po zahojení hospitalizaci.

Já oddělávám ještě i ocásek, ale Paulus má pravdu, že to může sloužit jako držátko na obracení při smažení.

Ocásek je navržen tak, aby zajistil dráždivý chod a navíc je zpevněn speciální nylonovou mikro síťovinou, která zvyšuje odolnost a životnost celé návnady.