ODPADEM на Русском - Русский перевод

• мусором
• отходами
• отбросами
• дерьмом
• отходов
• мусор
• мусора

Примеры использования Odpadem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nazývají nás odpadem!
Они называют нас отбросами!

Naplňte si mysl odpadem, a vaše hlava shnije.
Наполните ваш мозг мусором, и ваша голова сгниет.

Co s takovým odpadem?
Что вы делаете с этим мусором?

Máš nějaké tušení co chce dělat se vším tím toxickým odpadem?
Как ты думаешь, зачем ему токсичные отходы?

Namísto, vytvoření s nulovým odpadem kulturu.
Вместо, создать культуру нулевых отходов.

Únik je také způsoben odpadem, hmotnost zvyšuje pracovní zátěž provozu a údržbu.
Утечка также вызвана отходами, вес увеличивает нагрузку на эксплуатацию и техническое обслуживание.

Země je zanesená odpadem!"!
Слишком много мусора на земле!

Myslet, že najdu šviháka čmuchajícího za nějakým Hollywoodským odpadem.
Подумать, что моя красота может увиваться за куском дешевого Голливудского мусора.

Terry Colby se podílel na krytí skandálu s toxickým odpadem ve Washington Township.
Терри Колби был вовлечен в сокрытие вашингтонского скандала с токсичными отходами.

Stále se prohrabáváme tím odpadem.
Мы все еще перебираем мусор.

A co mám dělat s tím odpadem?
Что нам делать с этими отбросами?

Ty se bavíš s takovým odpadem?
И ты общаешься с такими отбросами?

Vytvořené radioaktivním odpadem.
Созданных радиоактивным мусором.

Stejný jako s nebezpečným odpadem.
То же, что с опасными отходами.

Zacházel si s ní jako s odpadem!
Ты обращался с ней как с дерьмом!

Zachází s tebou jak s odpadem.
Она обращается с тобой как с дерьмом.

Je s nimi zacházeno jak s odpadem.
С ними обращаются, как с мусором.

Můj úhlavní nepřítel v obchodu s odpadem!
Мои давние соперники в бизнесе по отходам!

Od té fúze máme problém s odpadem.
Со времен слияния у нас большие проблемы с мусором.

Kazíte náš model svým povrchním odpadem.
Ты портишь макет своим легкомысленным мусором.

S těma malýma nebožátkama se zachází jako s odpadem.
С бедняжками обращались как с мусором.

Vyhazují tyhle hodnotné suroviny spolu s odpadem.
Они оставляют этот ценный ресурс с мусором!

Děkujeme vám za kanystr mízy a za tašku s odpadem.
Благодарим за бутылку патоки и мешок с мусором.

Prsten mi spadl do odtoku a uvízl mezi odpadem.
Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора.

Zkuste naplnit větrací systém radioaktivním odpadem.
Попробуй спустить радиоактивный мусор в вентиляцию.

Zmáčknete jedno malé tlačítko a robot odletí s odpadem.
Нажимаешь кнопочку, и летун- фюить- улетает с мусором.

Zmáčknete jedno malé tlačítko a robot odletí s odpadem.
Вы нажимаете одну кнопочку, и дрон уносится с мусором.

Poprvé byla objevena v roce 1956 v sudech s radioaktivním odpadem.
Открыта в 1956 году размножалась в контейнерах с радиоактивными отходами.

Inspektor našel ostrý odpad- smíchaný s běžným odpadem.- Do háje.
Инспектор нашел в контейнере режущие приборы перемешанные с обычным мусором- вот черт.

Pradávný mořský druh byl najednou obklopen radioaktivním odpadem.
Каким-то образом древняя форма морской жизни была окружена… гигантским захоронением радиоактивных отходов.

Как использовать "odpadem" в предложении

Uprava zachodu, Brno: NejŘemeslníci Reagují na Vaší poptávku na instalaci nového wc a připojení pračky s odpadem.

Zhotovitel je povinen nakládat se vzniklým odpadem na vlastní náklady a v souladu s platnou legislativou v odpadovém hospodářství.

Každý, kdo uvádí na český trh obaly či balené výrobky, je povinen nakládat s obalovým odpadem v souladu s účinnými právními předpisy.

Je založená na západní technologii, Rakousko má víc prostředků na zacházení s odpadem a navíc je to dál od Prahy než Temelín.

Vyvarujte se kontaktu s potenciálně kontaminovaným živočišným odpadem nebo tekutinami na půdě nebo strukturami obchodů a tržních zařízení. 7.

U organických materiálů také na existenci „rozkradačů“, tedy organismů, které se odpadem živí nebo v něm žijí.

Voda znečištěná hasební pěnou a odpadem z požáru natekla kanalizací přímo do potoka Výmola a otrávila více než 300 kilogramů ryb.

Hodnotím Odpadem Jaromíra Soukupa!" napsal uživatel s přezdívkou Radek99. "Pokaždé, když si člověk myslí, že dno už nemůže být hlubší, ho Soukup přesvědčí o tom, že to jde.

Netradiční využívání nákupních košíků se nevyplácí Na základě podnětu magistrátu strážníci městské policie kontrolovali nakládání s odpadem v ulici Na Vršku.

Valerie zůstala sama, získala rychle respekt mezi odpadem díky titulu Dokonalého.