Примеры использования Odpadcích на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Našel jsem to v odpadcích.
Ten je v odpadcích u tvojí mámy.
Она в мусорном ведре твоей мамы.Našel jsem ho v odpadcích.
Я нашел его в мусорном баке.To bylo v odpadcích z legrace.
Toto jsem našla v odpadcích.
Вот, нашла в мусорном баке.Našli jí v odpadcích za hotelem Strand.
Это было найдено в мусорном баке перед Стрэнд отелем.Nehrab se jiným lidem v odpadcích!
Не суй нос в чужой мусор!Celý den jsem se hrabala v odpadcích a pak mi dá ještě můj přítel košem.
To jsem našel v Audreyiných odpadcích.
Válel ses v odpadcích, Leone?
Ты уже катался вокруг мусора, Леон?Proč všechno to štrachání v odpadcích?
Зачем жить на помойке?I když se tu válím v odpadcích, nejsem žádný póvl.
Даже если я валяюсь в мусоре, я не мусор.Jen se mi nelíbí, že je to v odpadcích.
Просто странно, что это было среди мусора.Včera jsem našel v jeho odpadcích brožuru jak vychovávat alpaky kvůli zisku.
Вчера я нашел в его мусоре брошюру о том, как заработать на разведении альпаки.Joey Ellis, hrabač v odpadcích.
Джои Эллиса, который рылся в помойке.To nemůžeme, protože jsem našla tvoji přihlášku v odpadcích.
Я же нашла твои документы в мусорной корзине.Když jsem se pro ni vrátil, v odpadcích jsem našel tohle.
Когда я за ней вернулся, я нашел это в мусоре.Našli jsme tuhle lyžařskou čepici v odpadcích.
Мы нашли лыжную шапку в мусорном баке.Našla jsem to, když jsem se hrabala v odpadcích opilého kurýra.
Я нашла эту бумажку, когда рылась в мусоре пьяного курьера.Kosti to mohlo spláchnout skrz a možná někde trčí v odpadcích.
Кости могло туда смыть, и они застряли среди мусора.Koukni, co jsem našel v odpadcích.
Смотри, что я нашел в мусорном баке.Možná taky jen našel její výpis z účtu v odpadcích.
А может быть он просто нашел данные о ее кредитки в мусорной корзине.Viděl jsem toho policajta, jak se mi hrabe v odpadcích.
Я видел, как коп копался в моем мусоре.Pořád ještě masturbuju nad svatebním albem, co jsem našel v odpadcích.
Я еще дрочу на тот свадебный альбом, который нашел в мусоре.Sheldone, proč je tenhle dopis v odpadcích?
Шелдон, почему это письмо находится в мусорной корзине?Steve všimla jsem si, že jsi se ráno nehrabal v mých odpadcích.
Стив, Я заметила что ты не рылся в моем мусоре этим утром.To, jak ho trenér kryl, ty kuličky v odpadcích.
О тренере, укрывательстве, нафталине в мусорном ведре.Bez urážky, pane Swifte, ale hrabete se v odpadcích?
Не обижайтесь, мистер Свифт, но теперь вы еще и в мусоре роетесь?Nečetl jsem váš pokerovej výraz, nechal jste obaly v odpadcích.
Я не пытался понять ваше каменное лицо. Вы оставили контейнеры в мусоре.Poštovní štítek se shoduje s tím na krabici ve Spencerových odpadcích.
Этот транспортный талон совпадает с тем, что был на коробке, которую Спэнсер выбросил в мусор.
