МУСОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• odpadky
• odpadem
• smetí
• lůze

Примеры использования Мусором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спит под мусором?
Spaní ve smetí?

Что вы делаете с этим мусором?
Co s takovým odpadem?

И с мусором он аккуратный.
A v recyklaci je přímo úžasný.

Созданных радиоактивным мусором.
Vytvořené radioaktivním odpadem.

Кого назвала мусором, ты, четырехглазый хоббит?
Komu tu říkáš odpad, ty čtyřoký Hobbite?

С ними обращаются, как с мусором.
Je s nimi zacházeno jak s odpadem.

Наполните ваш мозг мусором, и ваша голова сгниет.
Naplňte si mysl odpadem, a vaše hlava shnije.

Вы обращаетесь со мной как с мусором.
Chováte se ke mě jak k odpadku.

Темный цвет, вызванных мусором, здание под ногтем.
Tmavou barvu, způsobené nečistotami budování pod nehet.

Где ты была в ночь охоты за мусором?
Kde jsi byla v noci Lovu na odpadky?

И" мусором" ты называешь мои воспоминания и семейную историю?
A nepořádkem myslíš vzpomínky a rodinnou historii?

Он всегда обращался со мной как с мусором.
Vždycky se ke mně choval jako k lůze.

Какого черта ты кидаешься мусором на мой вэн, Наполеон?
Do prdele, proč mě házíš to svinstvo na dodávku, Napoleone?

Со времен слияния у нас большие проблемы с мусором.
Od té fúze máme problém s odpadem.

Но Десперо был криминальным мусором, что по сути означает, что я выйграл.
Ale Despereaux byl zločinecký póvl, takže jsem v podstatě vyhrál.

Ты портишь макет своим легкомысленным мусором.
Kazíte náš model svým povrchním odpadem.

Через несколько часов мы будем космическим мусором, А ты набиваешься в друзья?
Do několika hodin z nás bude vesmírný smetí a ty se chceš kamarádit?

Частоты подпространства забиты мусором, сэр!
Podprostorové frekvence jsou rušeny, pane!

Не хочу, чтобы ты вонял мусором во время медляка с Дженни Гилденхорн.
Nechci, abys smrděl jako odpadky, až budeš tancovat ploužák s Jenny Gildenhornovou.

С бедняжками обращались как с мусором.
S těma malýma nebožátkama se zachází jako s odpadem.

Эти люди живут под кусками металла, окруженные мусором, болезнями и насилием.
Muži tam žijí pod kovovými pláty, obklopení odpadky, nemocemi a násilím.

Они оставляют этот ценный ресурс с мусором!
Vyhazují tyhle hodnotné suroviny spolu s odpadem.

Чуви, готовься отпустить посадочный крюк Мы улетим с их мусором.
Chewie, připrav se na odstranění háku, a vyletíme s odpadky.

Инспектор нашел в контейнере режущие приборы перемешанные с обычным мусором- вот черт.
Inspektor našel ostrý odpad- smíchaný s běžným odpadem.- Do háje.

На моей временной работе, Я, на самом деле, довольно часто имею дело с мусором.
V-V-V mé práci, se vlastně s odpadky potýkam dost často.

Благодарим за бутылку патоки и мешок с мусором.
Děkujeme vám za kanystr mízy a za tašku s odpadem.

Только Боб таскает большие тяжелые мешки с мусором.
Jenom Bob se tahá s velkými, těžkými pytlemi na odpadky.

Нажимаешь кнопочку, и летун- фюить- улетает с мусором.
Zmáčknete jedno malé tlačítko a robot odletí s odpadem.

Вы нажимаете одну кнопочку, и дрон уносится с мусором.
Zmáčknete jedno malé tlačítko a robot odletí s odpadem.

Да, но до того, как стать нашими, они были чьим-то мусором.
Ano, ale než to bylo naše, bylo to smetí někoho jiného.