OMÁČKY на Русском - Русский перевод

• соуса
• подливу
• подливки
• приправы
• соус
• соусы
• соусом
• пюре

Примеры использования Omáčky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sýrové omáčky.
Сырный соус.

Bez" omáčky." Bez" toho.
Без" подливки." Без".

Víno, omáčky.
Вино, приправы.

Vyrábějí pavouci omáčky?
Пауки делают подливу?

Dělají ocet, omáčky a fazole.
Это уксус, соусы и бобы.

Ulom mi trochu tý jablečný omáčky.
Отломи мне кусочек яблочного пюре.

Brambůrky, omáčky, zmrzlinové zákusky.
Чипсы, соусы, мороженое с печеньем.

Nemám rád omáčky.
Ненавижу подливу.

Alfred vaří omáčky k večeři a paní Patmorová má infarkt!
Альфред делает соус, а у миссис Патмор сердечный удар!

Jo, jen to dej do omáčky.
Да, просто смешай с соусом.

Myslím, že chce opět smočit Rickovo kuřecí křidýlko do sýrové omáčky.
Думаю, она хочет окунуть куриное крылышко Рика в свой сырный соус.

Vzácný pálivý omáčky z celýho světa.
Деликатесные острые соусы со всего мира.

Vy jste ti chlapi od barbeque omáčky?
Вы те чуваки с соусом для барбекю?

Doporučeno saláty, omáčky a další jídla;
Рекомендуется салаты, соусы и другие блюда;

Nezasloužím si být celá od omáčky!
И я не заслужила быть покрытой маринарным соусом!

Skladištní duchu, hlídej ty omáčky a pasty dobře.
Призрак двора. Охраняй эти соусы и пасты хорошо.

Nejlepší BBQ kuřecí, vepřové a BBQ omáčky.
Лучшие соусы из курицы, свинины и барбекю.

Můžeš dát houby do těstovinový omáčky a zamíchat je do nudlí?
Можешь добавить грибы в соус и помешать вермишель?

Nebo vám uvařím svoje pupusy s troškou tomatillové omáčky.
Или я могу сделать мой фирменный папусас с легким соусом томатилье.

Pak namáčejte gyozu do téhle omáčky a řekněte mi jak vám chutná.
Опустите геза в этот соус. Скажите мне, если Вам понравится.

Doufám, že to nejsou fettuccini, protože vážně nemám ráda krémové omáčky.
Надеюсь, что не фетучини, реально не люблю соусы на кремовой основе.

Gong Bao kuře s dostatkem pálivé omáčky že by oslepila T-Rexe,?
Курицу Гон бао с острым соусом, способным ослепить тираннозавра?

Někdo jménem Howard Moskowitz, který se proslavil především znovuobjevením špagetové omáčky.
Его зовут Говард Московиц и он наиболее известен тем, что заново изобрел соус для спагетти.

Přidáme vejce a sýr do bílé omáčky, pokud to paní Patmorové nebude vadit.
Мы добавим яйца и сыр в белый соус если миссис Патмор не против.

Možná… bych ti měla dát trošku téhle omáčky pro Mikea.
Может… дать тебе немного соуса для Майка.

Dobrý steak… s trochou omáčky po straně, a mačkané brambory.
Отлично приготовленный стейк… с беарнским соусом, картофелем пюре. Всегда помогает.

Šlo o směs hovězího, kari a rajčatové omáčky,- známé jako.
И это карри и томатный соус, которые также известны как.

Hej, kámo, myslím, že máš malej kousek marinara omáčky na kravatě.
Эй, приятель, я думаю у тебя чуточка соуса маринара на галстуке.

Potřebuji jen rajčatový džus, trochu sójové omáčky a arašídové máslo.
Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла.

Chutneys jsou pikantní, převážně sladkokyselé nebo kořeněné pikantní omáčky indické kuchyně.
Чатнины- пряные, преимущественно кисло-сладкие или пряно- пряные соусы индийской кухни.

Как использовать "omáčky" в предложении

Jediné zajímavé je to, co se točí kolem ní a občas to má onu "hloubku" a zaujme, jen škoda té nezáživné omáčky kolem.

To je důvod, proč vařené ovoce, rajský protlak, šťáva, omáčky jsou tak dobré pro zdraví.

V těchto zemích byly vytvořeny nejoblíbenější recepty na omáčky na bázi rajčat, past, polévek (například gazpacho), předkrmů, salátů, kečupů atd.

Večeře, zeleninové omáčky, sušené ovoce, čerstvá šťáva.

V tomto prípade súhlasím so Sylviou, že menej tučná smotana neurobí takú chuť omáčky ako šľahačková.

V nabídce jsou typické české omáčky: svíčková, rajská, houbová, na paprice.

Mletou Bhut Jolokii lze také využít pro přípravu velmi pálivé chilli omáčky v případě, že nemáte po ruce Bhut Jolokii čerstvou.

Jen bych si do ní dal trošku víc rybí omáčky.

Připravují různé saláty a zeleninové omáčky, které jsou chutné a užitečné pro tělo i tělo.

Recept : Bylinkový krém | ReceptyOnLine.cz - kuchařka, recepty a inspirace ReceptyOnLine / Jídla / Omáčky, kečupy, hořčice, čatní, pyré / teplé omáčky a šťávy / mléčné, smetanové / Bylinkový krém 1.