OTRAVU на Русском - Русский перевод

• отравление
• заражение
• сепсис
• интоксикация
• отравления

Примеры использования Otravu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má otravu.
У него сепсис.

Aby vyloučili otravu.
Чтобы исключить отравление.

Má otravu krve.
Это заражение крови.

Měla jsem otravu.
У меня было отравление.

Má otravu krve.
У него заражение крови.

Můžeš mít otravu krve.
У тебя может быть заражение крови.

Má otravu rtutí.
У него отравление ртутью.

Myslíš, že má otravu olovem?
Думаешь, у него отравление свинцом?

Měla otravu amantadinem.
У нее отравление амантадином.

Mohl byste dostat otravu krve.
Вы можете получить заражение крови.

Způsobuje srdeční problémy a otravu.
Вызывает проблемы в сердце и сепсис.

Vypadá to na otravu éterem.
Похоже на отравление эфиром.

Většina z nás prostě umírá na pomalou otravu.
Большинство же умирает от медленного отравления.

To ukazuje na otravu kyanidem.
Индикатор отравления цианидом.

Ta kočka, co bydlí s tebou, už měla někdy otravu?
У красивой малышки, с которой ты живешь, бывают отравления?

Ona má taky otravu oxidem uhelnatým?
У нее тоже отравление угарным газом?

No, asi se bude jednat o otravu krve.
Ну, значит, это заражение крови.

Listerie vysvětluje otravu, přpípadně i srdeční problémy.
Листериоз объяснил бы сепсис, возможно, даже поблему с сердцем.

Timothy Midwell, v roce 1969 zemřel na otravu alkoholem.
Тимоти Мидвел, умер в 1969, алкогольное отравление.

Jestli dostanu otravu krve a chcípnu, tak to na tebe řeknu!
Если я получу заражение крови и умру, я на тебя в полицию заявлю!

Interferon není odsouhlasený lék ani na otravu těžkými kovy.
Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжелыми металлами.

Čistě statisticky otravu skoro vždy…-… používá něžné pohlaví.
Статистически, отравления- почти всегда дело рук прекрасного пола.

Je indikován k léčbě anémie, poruchy zažívání, obezita, otravu.
Указывается в анемии, проблемы пищеварения, ожирения, отравление.

Lemmy mi způsobil otravu alkoholem!
Из-за Лемми у меня случилась алкогольная интоксикация!

Jedná se o otravu oxidem uhelnatým, ředitel aerolinek Daniel Flaxton, se to snažil ututlat.
Это отравление угарным газом. Дело пытался замять гендиректор авиакомпании, Дэниэл Флэкстон.

Tvrdí mi, že zemřel na otravu alkoholem. Příliš vodky.
Говорят, что он умер от алкогольного отравления… перепил водки.

Pokud uděláme nějaké další zobrazení, budeme muset přidat otravu radiací k DDX.
Если мы немного повоображаем, мы должны добавить радиационное отравление к дифдиагнозу.

Lindsayina tvář byla bledá, to ukazuje na otravu výfukovými plyny.
Лицо Линдси покраснело, что указывает на отравление угарным газом.

Protože bych mohl dostat" urisinusoidní" otravu a umřít, proto.
Потому что я могу получить уроцистическое отравление и умереть, вот почему.

Dokonce jsem zkontroloval svůj byt, abych vyloučil otravu oxidem uhelnatým.
Я даже проверил квартиру, чтобы исключить отравление угарным газом.

Как использовать "otravu" в предложении

Uhynou-li vam vcelstva na otravu pesticidem, je povinen vinnik, bude-li odhalen, uhradit veskerou skodu a ztratu medneho vynosu.

S největší pravděpodobností šlo o otravu oxidem uhelnatým," řekla Deníku Rovnost mluvčí ZZS Jihomoravského kraje MIchaela Bothová.

A jak dát první pomoc psovi, u kterého je podezření na otravu? „Nejdůležitější je přijít včas.

Pitva a chemické rozbory prokázaly, že zvířata uhynula na otravu jedovatou látkou karbofuran.

V Olomouckém kraji na otravu metylalkoholem zemřelo dosud pět lidí.

Následná rychlá pitva neprokázala otravu, nýbrž něco jiného. "Takže..

Ještě předtím, než by postižené přijal Irácký lékař na středisku ve Lhotě u Prahy, BIS už by věděla, že šlo o otravu sledováním zpráv na ČT-24.

Její závěr pak zněl, že obě ženy zemřely na celkovou dehydrataci organismu a nemůže vyloučit ani otravu.

Rána na noze po zásahu zhnisala a zvíře zemřelo na celkovou otravu organismu.

Není nic lepšího než byt, ve kterém se škrábnete o okno a dostanete otravu krve.