ОТРАВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• otrava
• otravu
• jed
• otrávení
• inhalace
• travičství
• otravy
• otravě

Примеры использования Отравление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отравление дымом.
Inhalace kouře.

У меня было отравление.
Měla jsem otravu.

Отравление газом.
Inhalace plynu.

У него отравление ртутью.
Má otravu rtutí.

Отравление рицином.
Otrávení ricinem.

Сажа. Отравление дымом.
Saze, inhalace kouře.

Отравление полонием.
Otrávení Poloniem.

Чтобы исключить отравление.
Aby vyloučili otravu.

Отравление кобальтом.
Otrávení kobaltem.

Похоже на отравление эфиром.
Vypadá to na otravu éterem.

Отравление угарным газом.
Otravy oxidem uhelnatým.

Точно не отравление дымом.
To nemůže být z inhalace kouře.

Эти банки объясняют отравление.
Ty dózy vysvětlují ten jed.

Отравление ртутью объясняет припадки.
Otrava rtuťí vysvětluje záchvaty.

У нее тоже отравление угарным газом?
Ona má taky otravu oxidem uhelnatým?

Отравление- это очень личное преступление.
Travičství je velmi osobní zločin.

Персонал думает, что это может быть отравление.
Zaměstnanci si myslí, že to byl jed.

Отравление метаном может объяснить амнезию.
Otrávení metanem by to mohlo vysvětlit.

Причиной смерти стало отравление стрихнином.
Příčinou smrti byla otrava strychninem.

Врачи скорой считают, что это, возможно, отравление.
Podle zdravotníků to mohl být jed.

Как проявляется отравление углекислым газом?
Jaké jsou příznaky otravy oxidem uhličitým?

Так Зои Харт сказала, что это алкогольное отравление?
Zoe Hartová řekla, že je to otrava z alkoholu?

Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.
Jen obyčejné travičství, opouštění dětí, žárlivost.

И я думаю, что причиной смерти скорее всего было отравление.
A myslím, že příčinou smrti byla pravděpodobně otrava.

Отравление кадмием является на юге очень частой причиной смерти.
Otrava kadmiem je na jihu velmi častou příčinou smrti.

Доктор говорит, это отравление бензолом от зараженной воды из колодца.
Doktor říká, že je to otrava benzolem z kontaminované vody ze studny.

Отравление внесло бы оживление в череду исполненных уныния дней, не правда ли?
Otrava by prozářila dění jinak pochmurných postních dní, nebo ne?

Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы?
Velkou mluvku, co přežila jed baziliška, složí koště?

Но это может быть и отравление пестицидами… Для лечения которого используют бикарбонат соды.
Ale taky to může být otrava pesticidem, která se léčí sodou bikarbonou.

Это отравление угарным газом. Дело пытался замять гендиректор авиакомпании, Дэниэл Флэкстон.
Jedná se o otravu oxidem uhelnatým, ředitel aerolinek Daniel Flaxton, se to snažil ututlat.