OTRAVA на Русском - Русский перевод

• отравление
• раздражает
• яд
• отравить
• досада

Примеры использования Otrava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká otrava.
Какая досада.

Otrava z čeho, pane?
Яд откуда, сэр?

Taková otrava.
Такая досада!

Otrava je příliš neosobní.
Яд- слишком безлико.

To je otrava.
Это раздражает.

Víme, že je to otrava.
Мы понимаем, вас это раздражает.

To je otrava.
Это так раздражает.

Otrava rtuťí vysvětluje záchvaty.
Отравление ртутью объясняет припадки.

Jednoznačne otrava!
Кричит" Яд!

To je otrava, ne?
Это же раздражает, ведь так?

Bože, to je otrava.
Боже, это раздражает.

Otrava jídla je vystrašila, začínají platit.
Испугались отравленной еды. Будут платить.

Jen je to otrava.
Это просто раздражает.

Žádné toxiny v tkáni, takže to nebyla otrava.
Никаких токсинов в тканях, так что это был не яд.

I tak je to otrava.
Все равно это раздражает.

Od kdy je pro tebe vyřešení několika vražd otrava?
С каких пор расследование убийств раздражает тебя?

Příčinou smrti byla otrava strychninem.
Причиной смерти стало отравление стрихнином.

Otrava stoupá z gonád a vsakuje se do svalů.
Яд поднимается от гунад к гортани и растекается по мышцам.

Je to trochu otrava.
Это немного раздражает.

Ne taková otrava, jako když ti zachrání zadek holka.
Не так раздражает, чем то, что твою задницу спасла девушка.

Bože, to je otrava.
Боже, это так раздражает.

A myslím, že příčinou smrti byla pravděpodobně otrava.
И я думаю, что причиной смерти скорее всего было отравление.

Zoe Hartová řekla, že je to otrava z alkoholu?
Так Зои Харт сказала, что это алкогольное отравление?

Otrava kadmiem je na jihu velmi častou příčinou smrti.
Отравление кадмием является на юге очень частой причиной смерти.

Na tom nesejde, byla to otrava.
Без разницы, это был яд.

Doktor říká, že je to otrava benzolem z kontaminované vody ze studny.
Доктор говорит, это отравление бензолом от зараженной воды из колодца.

Dostat to maso z krunýře je otrava.
Вытаскивать мясо из панциря жутко раздражает.

To je otrava. S tou svou pamětí si pamatuješ všechny moje chyby.
Как же раздражает, что ты со своей отличной памятью помнишь все мои промахи.

Ale taky to může být otrava pesticidem, která se léčí sodou bikarbonou.
Но это может быть и отравление пестицидами… Для лечения которого используют бикарбонат соды.

Otrava by prozářila dění jinak pochmurných postních dní, nebo ne?
Отравление внесло бы оживление в череду исполненных уныния дней, не правда ли?

Как использовать "otrava" в предложении

Pokud se alkohol v krvi mísí s disulfiramem, pak je poskytnuta těžká otrava s nevolností, tinitus, chuť v železe v ústech a tachykardie pro pacienta.

Sice v tomhle počasí je to velká otrava, ale těch vytvořených žilek se budeš jen těžko zbavovat, takže je určitě lepší to pár dni přežít.

Blog je hobby a hobby se dělají ve chvíli, kdy dělají radost, ne kdy je to otrava, že?

To může být dysbacteriosis, nebo otrava s některými produkty, nebo reakce žaludku k nějakému zvláštnímu produktu.

Kopec by mi nevadil, ale plahočit se 3 kilometry po silnici, ze které není žádný výhled, je vážně otrava.

Jako příčina úmrtí byla určena otrava silným sedativem, jež zpěvákovi podával proti nespavosti kardiolog Conrad Murray.

Pokud nefungují, jak mají, může nastat otrava organismu.

Otrava jídlem které online pujcka bez doložení príjmu Přeštice obnažovaly velké trojrozměrné puzzle.

V případech, kdy příčinou průjmu je otrava jídlem nebo specifická reakce organismu na produkt, může být léčba omezena na dodržování stravy a používání tradičních metod.

LTE není 4G SDÍLET NA FACEBOOKU TWEETNOUT Používat více SIM bývá výhodné, ale měnit karty „po staru“ vypínáním a rozděláváním mobilu je otrava.