PÁR TELEFONÁTŮ на Русском - Русский перевод

• пару звонков
• несколько звонков

Примеры использования Pár telefonátů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělám pár telefonátů.
Сделаю пару звонков.

Půjdu do auta a vyřídím pár telefonátů.
Выйду к машине, сделаю несколько звонков.

Udělám pár telefonátů.
Я сделаю несколько звонков.

Ale chceš po nás, abychom udělali pár telefonátů.
Но Вы хотели бы, чтобы мы сделали несколько звонков.

Udělám pár telefonátů.
Мне нужно сделать пару звонков.

Dej si nějaký pití, já musím vyřídit pár telefonátů.
Выпей чего-нибудь, мне нужио сделать пару звонков.

Mohu zařídit pár telefonátů.
Я могу сделать пару звонков.

Udělám pár telefonátů a uvidíme co zmůžu.
Я сделаю пару звонков, посмотрим, что смогу сделать.

Uskutečnil jsem pár telefonátů.
Я сделал пару звонков.

Udělám pár telefonátů a uvidím, co zjistím.
Я сделаю несколько звонков и посмотрю, что можно сделать.

Musím vyřídit pár telefonátů.
Нужно сделать пару звонков.

Udělám pár telefonátů, vyřeším to.
Я сделаю пару звонков, разрулю ситуацию.

Potřebujeme vyřídit pár telefonátů.
Нужно сделать пару звонков.

Udělal jsem pár telefonátů na východ.
Я сделал пару звонков на восток.

Musím si jít vyřídit pár telefonátů.
Мне надо сделать пару звонков.

Mohl bych udělat pár telefonátů, pokud hledáš práci.
Могу сделать пару звонков, если ты ищешь работу.

Myslím, že chci udělat pár telefonátů.
Думаю, надо сделать несколько звонков.

Udělám pár telefonátů a pak ti to vysvětlím.
Если ты позволишь мне сделать несколько звонков,€ объ€ сню.

Musím vyřídit pár telefonátů.
Мне нужно сделать пару звонков. О.

Udělám pár telefonátů, uvidíme, jak je ten případ silnej.
Я сделаю пару звонков, узнаю, насколько у них все серьезно.

To chce ještě pár telefonátů.
Для этого понадобится еще несколько звонков.

Ronnie udělal pár telefonátů, přetím než byl napíchnutej jak kebab.
Ронни сделал пару звонков до того как превратился в шашлык.

Hey Andy, musím vyřídit pár telefonátů.
Энди, мне нужно сделать несколько звонков.

Diane, udělal jsem pár telefonátů a objevil možného nápadníka.
Даян, я сделал несколько звонков и обнаружил подходящий вариант.

Omlouvám se, že si nesednu, ale musím vyřídit pár telefonátů.
Простите, что не могу остаться, мне нужно сделать несколько звонков.

Musím si vyřídit pár telefonátů, slečno Davidová.
Я должен сделать пару звонков, мисс Давид.

Zařídím pár telefonátů, dostanu vás před ty správné lidi.
Я сделаю несколько звонков, поставлю нужных людей в известность о Вас.

Naštěstí jsem vyřídil pár telefonátů a uklidil váš nepořádek.
К счастью, я сделал несколько звонков и подчистил за тобой.

Ale udělal jsem pár telefonátů, mluvil s různými lidmi, kteří jsou blízko.
Я сделал несколько звонков, поговорил с некоторыми людьми.

JsemdetektivBoyle udělat pár telefonátů, a ukazuje se, jste udělali předtím.
Я попросил детектива Бойла сделать несколько звонков, как оказалось, вы делали такое и раньше.

Как использовать "pár telefonátů" в предложении

A tak jsme měli pár telefonátů z nemocnic, když se například hledal amputovaný prst, který si v taxíku zapomněl zraněný,“ vzpomíná James Chung.

Když jste odjeli, moc jsem přemýšlel a stačilo pár telefonátů, váš ředitel je vážně frajer!"…zazubil se Michael.

Takže mému nástupu předcházelo pár telefonátů.

Jinak pouze přehodí práci (náklady) na subdodavatele, ale sám neriskuje nic kromě pár telefonátů či mejlů.

Pár telefonátů a SMS zpráv a zase budu chvilku nedostupná.

Ale stačilo pár telefonátů a pak už kouzelné slůvko pan Fiala nám otevíralo dveře do všech přistavených autobusů.

Pár telefonátů a hotovo – to je veškerý náš vztah, veškerá péče, veškerý vděk.“ Okénko 11.

Stačilo pár telefonátů a lodní lístek na trajekt byl zajištěn.

Také Vám odpovíme na pár telefonátů a dozvíte se, co nového plánujeme (třeba sitcom Helenin).

Kolem poledne něco málo pojedla, vyřídila pár telefonátů a znovu si šla lehnout.