PĚSTMI на Русском - Русский перевод

• кулаками
• кулаки
• руками

Примеры использования Pěstmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bojovali pěstmi?
На кулаках?

Buď pěstmi nebo nohama.
Либо кулаки, либо ноги.

S bajonety, pěstmi.
Штыками, прикладами, кулаками.

Pěstmi, ostřím, pistolí.
Руками, ножом, пистолетом.

Začala mě mlátit pěstmi.
Она стала бить меня кулаками.

Percival bije pěstmi do dveří.
Персиваль бьет кулаками в дверь.

Muž s železnými pěstmi.
Человек с железными кулаками-.

Ne, je to ťuknutí pěstmi, ne plácnutí.
Нет, это удар, но не кулаком.

Tvor s myslí, myslí a pěstmi!
Зверь с разумом, разумом и кулаками!

Tam mě bili pěstmi do tváře a plivali na mě.
Они били меня кулаками и плевали на меня.".

Jestli to udělal pěstmi.
Если это было сделано кулаками.

Tloukl jsem ho pěstmi, sebral mu nůž a postavil se.
Я бил его кулаками, выбил у него нож, затем остановился.

RZA jako Muž s železnými pěstmi.
RZA" Человек с железными кулаками".

Všichni zatřepejte pěstmi a koukněte nahoru!
Народ, трясите кулаками! И смотрите в небо!

Pošlu Oyamu do pekla těmito pěstmi!
Я пошлю Ояму в ад вот этим руками!

Ale vy jste mě napadl pěstmi a obutými botami.
Но вы набросились на меня с кулаками и ботинками.

Opakovaně do něčeho bušila pěstmi.
Она неоднократно ударяла свои кулаки о что-то.

Vstaneme a vrátíme úder vlastními pěstmi nebo našimi nunčaky.
Мы встаем и мы бьем в ответ кулаками или нунчаками.

Přicházejí s prázdnými sliby a zaťatými pěstmi.
Они пришли с пустыми обещаниями и кулаками.

Násilí všechno vyřeší a nekruť pěstmi jako Pepek Námořník.
Насилие решает все проблемы и не махать кулаками как Попай.

Rozhodně to ale udělá se zaťatými pěstmi.
Но, безусловно, она сделает это со сжатыми кулаками.

Oběť sama mlátila hlavou, pěstmi a patami o zem?
Жертва сама ударилась головой о землю и кулаками и каблуками. Подожди, что?

V mé domovině si tohle vyřizujeme pěstmi.
В моих краях принято решать споры кулаками.

Počínaje pěstmi, pak nohy a ukotvení, zbraně a vnitřní energie.
Начинай с кулаков, затем ноги и захваты, оружие и внутренняя энергия.

Tam, kde jsem vyrůstal, lidi komunikují pěstmi.
Там, откуда я родом, люди общаются при помощи кулаков.

Poslední, co potřebuju, je cholerika, co řeší všechny problémy jeho pěstmi.
Последнее, что мне нужно,- ревнивец, ккоторый решает все проблемы кулаками.

Ve skutečnosti narazili spíš oni do mě. Opakovaně. Pěstmi a nohama.
Хотя, скорее, это они- на меня- многократно, кулаками и ногами.

Nikdy nezapomenu na pocit, když se jeho jemná kůže dře s mými tvrdými pěstmi.
Никогда не забуду прикосновение его мягкой кожи к моим молотящим кулакам.

Budeme pohánět stroj války mečem a kopím a železnými pěstmi skřetů.
Мы будем двигать военную машину мечом, копьем и железным кулаком орков.

Vždycky chtěl, abych se živil hlavou, ne pěstmi.
Все, чего он хотел- это чтобы я использовал свою голову, а не кулаки.

Как использовать "pěstmi" в предложении

Uklidnil je až taser | Autosalon TV Závodníci po sobě šli auty i pěstmi.

Poté ji více než hodinu znásilňoval a bil pěstmi u areálu školky Klárova ústavu.

Ještě jsem s tebou neskončila!“ Přibouchl jí dveře před nosem a slyšel, jak do nich vztekle buší zaťatými pěstmi.

To bude hned s hudbou Vložte palce do podpaží, předstírajte, že držíte popruhy na popruhu nebo si pěstmi a držte je před vašimi rameny a lokty ukazují na stranu.

Při větší odvaze hrozí pěstmi a nadávají německým vojákům.

Pesce se Scheifelem se do sebe okamžitě pustili, shodili rukavice a začali úřadovat pěstmi.

Jistě, ne vždy je tak klidná, bývá i nervózní, ale přesto se se zaťatými zuby i pěstmi tváří, že je úplně v pohodě.

Narozdíl od ostatních, kteří mají aspoň nějakou zbraň, Kengo bojuje se stíny pouze pěstmi, což obvykle znamená, že dopadne ze všech nejhůř.

Násilí spojené s hokejem Rodák z Toronta dlouhé roky musel snášet hrubé bití a urážky od svého otce. „Mlátil mě pěstmi.

Kopali ho a napadli ho pěstmi. "Policista v Semilech vystoupil a nechal se ošetřit, jeho zranění byla lehká.