Примеры использования Přítokem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je přítokem řeky Colorado.
Největším přítokem je Serjoža.
Самый крупный приток- Сережа.Je tak nejdelším jeho přítokem.
Hlavním přítokem je Komborsa.
Do naplnění nádrže byla pravým přítokem Angary.
Hlavním přítokem je Arhandab.
Главный приток- Аргандаб.Před vybudováním přehrady byla přítokem řeky Šoši.
До создания водохранилища река была притоком Сюзьвы.Je pravým přítokem řeky Murray.
Главный приток реки Муррей.Odsolená mořská voda protéká do elektrárny přítokem.
Опресненная вода поступает через водозабор станции.Je levým přítokem Irtyše.
Является левым притоком Иртыша.Nemá přímé hydraulické propojení mezi přítokem a odtokem.
Не имеет прямой гидравлической связи между притоком и оттоком.Je levým přítokem Guadiany.
Является левым притоком Койтайоки.Ослава je řeka v jihovýchodní části Polska,je levým přítokem řeky San v úmoří Baltského moře.
Wisłok- река в юго-восточной части Польши, левый приток реки Сан.Hlavním přítokem je Sugut zleva.
Nejvýznamnějším přítokem je Tošňa.
Крупнейший приток- Тахунья.Je levým přítokem řeky Irtyš povodí Obu.
Есть левый приток- река Иртек.Na území rajónu teče 10 řek, hlavní je Pcič( největší levostranný přítok Pripjatě) a její přítoky Aresa a Neretovka,a také Tremlja s přítokem Vetka.
По территории района протекает 10 рек, основные- Птичь( крупнейший левый приток Припяти) и ее притоки Оресса( Ореса) и Нератовка( Неретовка), а также Тремля с притоком Ветка.Jeho hlavním přítokem je Gudbrandsdalslågen, který se vlévá do jezera ze severu; hlavním odtokem je Vorma( přítok řeky Glomma) na jihu.
Основная река, впадающая в озеро- Гудбраннсдалслоген на севере; главная вытекающая река- Ворма( приток Гломмы) на юге.Nejvýznamnějším přítokem je Mojerokon.
Крупнейший приток- Мытец.Významným přítokem je Benue, která se vlévá do Nigeru u města Lokoja.
Самым важным притоком Нигера является Бенуэ, который сливается с ним в районе Локоджи.Je levostranným přítokem Plesné.
Лявонiха» танец парно- массовый.Hlavním přítokem řeky je Kwito zleva.
Основные притоки реки впадают слева.Nejvýznamnějším přítokem Berounky je Litavka.
Крупнейший приток- Лебяжка.Je hlavním přítokem řeky South Saskatchewan.
Основной приток реки Саут- Саскачеван.Největším přítokem je Sarre.
Наиболее ярким выразителем такого течения является Сартр.Selenga je největším přítokem Bajkalu asi 50% objemu všech přítoků.
Селенга- крупнейший приток Байкала 50% стока всех рек его бассейна.Řek patří do povodí Dněpru( Pripjať s přítokem Pina), Němenu( Ščara) a Západního Bugu Muchavec.
Соединяет реки Пина( приток Припяти; бассейн Днепра) и Мухавец приток Западного Буга; бассейн Вислы.Je levým přítokem Zambezi.
Является левым притоком реки Замбези.Do Šestidenní války v roce 1967 byla jediným přítokem Jordánu, který se nacházel zcela se na izraelském území.
До Шестидневной войны 1967 года река была единственным притоком Иордана, находящимся под полным контролем Израиля.
