Примеры использования Planetek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Objevil více než 230 planetek.
Den planetek- pozor na kameny padající z nebe!
Společně s Brorsenem objevil několik planetek.
По прибытии он обнаружил дракхов с Планетоубийцей.To je více planetek, ale ty jsou jaksi více zamrzlé.
Johann Palisa- významný objevitel planetek.
Kromě planetek objevil i kometu C/1947 Y1.
Zabýval se měřením času a fotometrií planetek a komet.
Dopad planetek Dopad AsteroizilorEsti pilot a escortní nutnost….
Влияние астероидов Влияние AsteroizilorEsti….Asteroids AsteroiziiDistruge všech planetek a kosmické….
Астероиды AsteroiziiDistruge все астероиды и….Doba oběhu planetek Amorovy skupiny kolem Slunce je vždy větší než 1 rok.
Период обращения астероида вокруг Солнца чуть больше одного земного года.Hebe je jedna z největších planetek hlavního pásu asteroidů.
Геба- один из самых больших астероидов главного пояса.Poskytují několik bezplatnýchonline služeb pro pozorovatele na pomoc při pozorování planetek a komet.
Она поддерживает бесплатныеонлайн- сервисы для наблюдателей, чтобы помочь им в наблюдении малых планет и комет.Octavia je planetka v hlavním pásu planetek s průměrem 74 km, kterou objevil Max Wolf 13. dubna 1906.
Октавия( лат. Octavia)- астероид в поясе астероидов, найденный Максом Вольфом 13 апреля 1906 года в Хайдельберге.V téže době objevila či spoluobjevila více než sto planetek převážně z hlavního pásu.
Так же за год наблюдений было открыто более 33000 астероидов из главного пояса.Každý rok vždy 30. června- na výročí Tunguzské katastrofy-slaví lidé na celém světě mezinárodní den planetek.
Каждый год, 30 июня- годовщина падения Тунгусского метеорита-люди во всем мире празднуют Международный день астероида.Kirkwoodovy mezery jsou mezery v hlavním pásu planetek, které vznikají působením rezonančního vlivu Jupiteru.
Щели Кирквуда- это определенные области в поясе астероидов, которые создаются резонансным влиянием Юпитера.Peter Kušnirák(* 22. května 1974Piešťany) je slovenský astronom, objevitel planetek.
Peter Kušnirák, 22 мая 1974( 1974- 05- 22)-это словацкий астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории Ондржеев.Následně byl Pluto také zapsán do seznamu planetek, a to pod katalogovým číslem 134340.
После переклассификации Плутон был добавлен к списку малых планет и получил номер 134340 по каталогу Центра Turínská stupnice( Turínská škála)je metoda pro kategorizaci nebezpečí dopadu blízkozemních objektů jako planetek a komet.
Туринская шкала или шкала Торино-это таблица, показывающая степень опасности, исходящую от определенного небесного объекта например, астероида.Jde o podobné seskupení těles,jako je hlavní pás planetek, ovšem mnohem větší- asi 20krát širší a 20-200krát hmotnější.
Хотя пояс Койпера похож на пояс астероидов, он примерно в 20 раз шире и в 20- 200 раз массивнее последнего.Je jednou z vůdčích osobností pracujících na projektu s infračerveným kosmickým teleskopem Wide-field Infrared Survey Explorer a hlavní výzkumná pracovnice v projektu NEOWISE,který je zaměřen na studium planetek.
Эми Майнцер является заместителем научного руководителя проекта Wide- Field Infrared Survey Explorer иглавным исследователем в проекте NEOWISE по изучению малых планет.První kosmickou sondou, která křižovala Pásmo planetek byl Pioneer 10, který do této oblasti vstoupil 16. července 1972.
Первым космическим аппаратом, пролетевшим через пояс астероидов, стал« Пионер- 10», который долетел до области главного пояса 16 июля 1972 года.Z modelu také vyplývá, že velké množství planetesimál by bylo zachyceno ve vnějších částech hlavního pásu, ve vzdálenostech přesahujících 2,6 astronomické jednotky( AU) a v oblasti planetek Hildiny skupiny.
Многие планетезимали также должны были оказаться на стабильных орбитах во внешнем крае главного пояса астероидов, на расстоянии от солнца свыше 2, 6 а. е., в области астероидов семейства Хильды.Vědci se domnívají,že prstence jsou tvořeny z částí komet, planetek a ze zbytků měsíců, které se rozpadly dříve než dosáhly planety.
Ученые считают, что кольца состоят из кусков комет, астероидов или разрушенных спутников, которые развалились раньше, чем они достигли планеты.Taková oblast se nakonec promění v pás planetek, podobný hlavnímu pásu, který se ve sluneční soustavě nachází ve vzdálenosti 2 až 4 AU od Slunce.
Такой регион в конечном счете станет напоминать пояс астероидов, наподобие того что расположен в Солнечной системе, между 2 и 4 а. е от Солнца.Pod jejím vedením bylmodernizován kleťský program pro astrometrická pozorování planetek a komet zavedením CCD kamer a počítačů.
Под ее руководством программа для астрономических наблюдений малых планет и комет была модернизирована, путем внедрения ПЗС- камер, новых компьютеров и каталогов.Vulkanoidy jsou hypotetické skupiny planetek, které mohou obíhat v dynamicky stabilní zóně mezi 0,08 a 0,21 AU od Slunce, uvnitř dráhy Merkura.
Вулкано́иды- гипотетические астероиды, которые могут иметь орбиту в динамически стабильной зоне между, 08 и, 21 а. е. от Солнца, то есть внутри орбиты Меркурия.Carl Alvar Wirtanen( 11. listopadu 1910- 7. března 1990) byl americký astronom,objevitel komet a planetek, který pracoval na Lickově observatoři.
Карл Альвар Ви́ртанен( англ. Carl Alvar Wirtanen; 11 ноября 1910( 1910- 11- 11)- 7 марта 1990)- американский астроном,первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Ликской обсерватрии.Je to den, kdy mají být lidéupozorněni na riziko možných budoucích dopadů planetek a také příležitost diskutovat o tom, jak toto vesmírné ohrožení minimalizovat.
В этот день,данное событие заставляет людей осознавать риск столкновения с астероидом, и возможность обсудить, как мы можем минимизировать эти космические угрозы.
