Примеры использования Pohřbená на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže pohřbená.
Pohřbená ve zdi.
Похоронена в стене.Je mrtvá a pohřbená.
Она умерла и похоронена.Pohřbená někde v zátoce.
Похоронена где-то в протоке.Chce být s nimi pohřbená.
Люди также переводят
Až zaživa pohřbená bude tázána.
Когда зарытую живьем спросят.Nebo tam je Christina pohřbená.
Или туда, где похоронена Кристина.Až zaživa pohřbená bude tázána.
Когда зарытую заживо спросят.Vždy je nebezpečné vědět, kde jsou těla pohřbená.
A také je tam pohřbená Miranda.
И еще там была похоронена Миранда.Být pohřbená zaživa není sranda.
Быть заживо похороненной не очень забавно.Zeptej se jí, kde jsou pohřbená těla.
Спроси ее, где захоронены тела.Pohřbená pod hromadou knih ze samoobslužné sekce.
Až zaživa pohřbená bude tázána.
Когда похороненная живою будет спрошена:.Když ne, chudák Freya shnije, navždy pohřbená.
Иначе бедная Фрея сгниет, похороненная в грязи навеки.".Ale jak skončila pohřbená v lese?
Как она могла оказаться закопанной в лесу?Pokud budu pohřbená, ta část o rodině, bude ukončená.
Когда я буду погребена, семейная часть пророчества будет закончена.Bylo by to jako být pohřbená zaživa.
Это как будто быть похороненной заживо.Ale já ale zrovna náhodou vím, kde je jedna mrtvá Hexenbiest pohřbená.
Но… так уж вышло, что я знаю, где похоронена ведьма.Až zaživa pohřbená bude tázána.
Когда зарытую живьем младенца- девочку воспросят.A ona už ti nikdy neublíží, když bude pohřbená pod zemí.
И она не заставит страдать тебя снова… когда будет похоронена землей.Nechtěla být pohřbená vedle cizích lidí.
И не хотела быть похороненной рядом с чужими людьми.A její tělo našli na dvorku vedle toho, kde byla pohřbená Bethany.
А ее тело было найдено по соседству с тем двором, где была похоронена Бетани.Dívka, co tu byla pohřbená, nebyla tvá sestra.
Девушка, которая была похоронена здесь, не твоя сестра.I kdybych si měl přát, aby ta lampa byla pohřbená ve středu Země.
Даже, если лампа будет похоронена в центре земли.Když budu pohřbená, část proroctví o rodině bude ze hry.
Когда я буду похоронена, часть пророчества о семье будет исполнена.Je tam spousta jam… a v nich je pohřbená spousta problémů.
В пустыне много ям… и куча проблем была похоронена в тех ямах.Až budu pohřbená, uzavře se ta část proroctví ohledně rodiny!
Когда я буду похоронена, часть пророчества о семье будет исполнена. Элайджа, сделай это!Carla chtěla být vždycky pohřbená v nějaký fajnový hrobce.
Карла всегда хотела быть похороненной в шикарном мавзолее.Byli zastřeleni, těla pohřbená do sněhu a všechny důkazy o tvém výzkumu smazány.
