POHOVCE на Русском - Русский перевод

• диван
• диване
• кушетке
• софе
• дивана
• дивану

Примеры использования Pohovce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou na pohovce.
Они возле дивана.

Neseď nahoře na té pohovce.
Не сиди на спинке дивана.

Na té pohovce jsem se narodil.
На этой софе я родился.

Támhle ta, na pohovce.
Вон та на кушетке.

Na pohovce, nedělejte si starosti.
На софе, не беспокойся.

Utíkáme k pohovce.
М- м. Бежим до дивана.

Posaď se na pohovce a buď mezi přáteli.
Садись на диван и побудь среди друзей.

No, spal jsem na pohovce.
Я спал на софе.

Seděl na pohovce, jedl Nando, cítil se ospalý.
Я сел на диван, поел и задремал.

Já budu spát na pohovce.
Я пойду на диван.

Každé ráno ji na pohovce převrátím a zakryju.
Каждое утро я стаскиваю ее с дивана, укрываю.

Blíží se k pohovce.
Он приближается к дивану.

Pohovce v hale může být prodloužena na dvoulůžkových.
Диван в зале может быть продолжен до двуспальная.

Budu spát na pohovce.
Я буду спать на софе.

Má říká, že jen kadí a sedí na pohovce.
Моя мама говорит, что они какают, а потом садятся на твой диван.

Chandler je na pohovce!
А Чендлер на кушетке!

Můžeš spát na pohovce v předsíni nebo jdi domů, je to na tobě.
Ты можешь спать на софе в коридоре или можешь пойти домой. Решай сам.

Máme tě schovat v pohovce?
Зашить тебя в диван?

Ne, v kuchyni na pohovce.
Нет, на кушетке в кухне.

Nepřipoutám vás ke své pohovce.
Знаете, Ноа, я не буду привязывать вас к дивану.

Musíš přestat, protože na téhle pohovce budou sedět lidi.
Тебе нужно остановиться, ведь люди будут садиться на этот диван.

Možná nebude nic namítat, když bude spát na pohovce.
Может, он не будет против спать на кушетке?

Byla v Emmetově pohovce.
Он завалился в диван Эммета.

Nějaké je ve skříni, ale já budu spát na pohovce.
Тут есть чистые простыни в шкафу, но я буду спать на кушетке.

Musíš spát na pohovce.
Тебе, видимо, придется спать на кушетке.

A ještě někdo bude muset spát na pohovce.
И еще кому-то придется спать на кушетке.

Hlava bzučila s prací v kanceláři nebo s potěšením na pohovce s pěkným filmem.
Голова гудела с работой в офисе или с удовольствием на диване с хорошим фильмом.

Ovládání je támhle v pohovce.
Управление на кушетке там.

Vrátíme mu to přímo tady na pohovce.
Предлагаю вернуться к нему прямо тут, на кушетке.

Doktore, řekli, že všichni spolubydlíci se shromáždí na pohovce, musíte.
Доктор, все жильцы обязаны сесть на диван, и тебе придется.

Как использовать "pohovce" в предложении

Nastal očekávaný den, všichni jsme po dobré štědrovečerní večeři seděli na pohovce a já se, jako každý rok, jala předávání dárků.

Ona ta lenost a neochota, by měla zůstat doma na pohovce, a netahat ji sebou do práce.

Je velmi pohodlné sledovat projekci na malé pohovce, je zde Tmallova magická krabice, můžete připojit svůj vlastní iPad a mobilní telefon.

Příjemná pletená deka značky Biederlack v rozměru 130×170 cm se bude u vás na pohovce skvěle vyjímat.

Líza si vyskočila ke mně a uvelebila se mi v klíně nebo těsně vedle na pohovce takže se zády opírala o mé nohy.

Dokonalá barevná symbióza Tak téhle pohovce prostě nemůžeme odolat.

Ač byla pryč jen pár minut, když se vrátila, Draco už seděl na pohovce a pokoušel se vstát.

Stačilo jí celé dny ležet na pohovce nebo na křesle a pospávat.

Pohovka má dekorativní lemování a prošívání dodávající pohovce moderní design.

Dřevěné nohy dodávají pohovce přitažlivý vzhled.