Примеры использования Policajtem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S policajtem.
Proč jste se stal policajtem?
Jsem policajtem už hodně let.
Měli jsme malý incident s policajtem.
Был эпизод с копами.Já býval policajtem v New Yorku.
Я был полицейским в Нью-Йорке.Viděli jsme tě s tím policajtem.
Мы видели тебя с полицейским.Ne jako s policajtem. Jako s kámošem.
Не как с полицейским, а как с другом.Jo, už jsem randila s policajtem.
Да, уже встречалась с полицейским.%.Mami, já budu policajtem." Pamatuješ se?
Мамочка, я буду полицейским", помнишь?Takže kdo je naším tajemným policajtem?
Ну и кто же наш таинственный коп?Bobby byl tím policajtem, který tu sebevraždu podepsal.
Бобби тот коп, что признал самоубийство.Jo, mami. S tím černým policajtem.
Да, мама, с тем полицейским, чернокожим.Tak se rozhodni a buď policajtem. Ne zločinec s odznakem.
Тогда будь полицейским а не бандитом со значком.No, vždycky jsem chtěl, aby se stal policajtem.
Ну, полицейским я хотел стать всегда.S policajtem fešákem, který, jako náhodou, stojí přímo támhle?
Myslel jste si, že spí s jiným policajtem?
Вы думали, что она спит с другим полицейским?Finta s hodným a zlým policajtem zabrala skvěle.
Сценка" хороший полицейский- плохой полицейский" работает как часы.Být hasičem není suprovější než být policajtem.
Быть пожарным не лучше, чем быть полицейским.Nemůžeš říct, že být policajtem není vzrušující.
Не говорите, что быть полицейским не интересно.Bože, nemůžu uvěřit, že jsem se vyspala s policajtem.
Боже, поверить не могу, что переспала с копом.I ty si myslíš, že žít s policajtem je tvrdý oříšek?
Ты тоже считаешь, что сложно быть вместе с полицейским?Hele, ty mluvíš jenom o tom, jak se chceš stát policajtem.
Погоди, все о чем ты говорил это то, как стать копом.Nestal jsem se policajtem, abych byl jedním z těch grázlů.
Я бы не стал копом, если б хотел быть одним из тех плохих парней.Vždycky jsem se chtěl stát hodebníkem, ale stal jsem se policajtem.
Я всегда хотел стать музыкантом, а стал копом.Jacku, víš co je nejlepšího na tom, dělat to s policajtem?
Джек, знаешь что самое крутое, когда делаешь это с копами?Můžeš si vzít, koho chceš, a ty se zasnoubíš s policajtem?
Ты можешь выйти за любого, но ты обручилась с полицейским?Tohleto možná není dokonalé, ale je to šance být policajtem.
Ћожет быть, это и не идеал…- но, все же, шанс быть полицейским.Předvedu na něj fintu s hodným a zlým policajtem.
Я собираюсь разыграть перед ним сценку" хороший полицейский- плохой полицейский".Takže po všech dnešních rozhovorech tady, stále chceš být policajtem?
После того, как ты опросил всех сегодня, ты все еще хочешь быть копом?Jestli půjdeš Hotshot varovat, můžeš zapomenout na to, že by ses stal policajtem.
Если предупредишь Хотшот, то можешь попрощаться с мыслью стать копом!
