POMOHL JSI MI на Русском - Русский перевод

ты помог мне
pomohl jsi mi
tys mi pomohl
pomohls mi
jsi mi pomáhal

Примеры использования Pomohl jsi mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pomohl jsi mi.
Помог мне.
Ale ty jsi měl rozum a pomohl jsi mi to zakrýt.
Но тебе хватило здравого смысла, чтобы помочь мне скрыть это.
Pomohl jsi mi.
Ты помог мне.
Vzal jsi mě stranou, pomohl jsi mi s textem.
Ты отвел меня в сторону, помог мне отрепетировать текст.
Pomohl jsi mi.
jsi udělal dost, pomohl jsi mi z toho všeho, takže.
Ты уже сделал достаточно, чувак, помогая мне со всем этим, так что.
Pomohl jsi mi.
Ты меня выручил.
Vystrašil si mně, Jakobe, ale pomohl jsi mi něco pochopit.
Ты пугаешь меня, Джэйкоб. Но ты помог мне кое что понять.
Pomohl jsi mi.
Ты правда помог.
Galyane, pomohl jsi mi získat zpět víc než jen mou čest.
Галиан, ты помог мне вернуть больше, чем только мою честь.
Pomohl jsi mi nebo ne?
Ты помог мне или нет?
Pomohl jsi mi to vidět.
Ты помогла мне понять это.
Pomohl jsi mi otevřít ty dveře.
Ты помог мне открыть тот люк.
Pomohl jsi mi, je konec.
Ты мне помог, мы в расчете.
Pomohl jsi mi stát se hrdinou, Slade.
Ты помог мне стать героем, Слэйд.
Pomohl jsi mi udělat správnou věc.
За то, что помог мне сделать правильный выбор.
Pomohl jsi mi objevit mou schopnost chtít.
Ты помог мне открыть мою способность хотеть.
Pomohl jsi mi a já jsem vděčná.
Ты помог мне, и я благодарна тебе за это.
Pomohl jsi mi k medu a mám teď medu až až.
Ты помог мне собрать мед, и ты мне больше не нужен.
Pomohl jsi mi, abych se stala někým, na koho můžu být víc hrdá.
Ты помог мне стать тем, кем я горджусь.
Pomohl jsi mi podvádět v matematickém testu, ale chytli mě..
Ты мне дал списать физику, но меня поймали.
Pomohl jsi mi ze tmy, tak teď pomůžu tobě.
Ты помог мне увидеть свет. Теперь я хочу помочь тебе..
Pomohl jsi mi s některými vážnými problémy. S mým přítelem Terrym.
Ты помог мне с некоторыми серьезными проблемами с моим другом Терри.
Pomohl jsi mi takovým způsobem, jakým by to nikdo jiný nedokázal.
Ты помог мне в том, в чем никто мне больше не мог помочь..
Pomohl jsi mi. Myslela jsem, že možná pomůžu teď tobě.
Ты помог мне, и я подумала, почему бы мне не помочь тебе..
Pomohl jsi mi projít tím nejhorším v mém životě a na to nikdy nezapomenu.
Ты помог мне пройти через самое трудное время в моей жизни и я никогда этого не забуду.
Pomohl jsi mi uvědomit si, že musím Jordana vyslechnout a dát mu šanci to vysvětlit.
Ты помог мне осознать, мне нужно… услышать Джордана, и дать ему шанс объясниться.
Pomohl jsi mi s dobytím Mercie a já jsem ti pomohl založit osadu v samém srdci mého království.
Ты помог мне с завоеванием Мерсии, а я помог тебе основать поселение в самом сердце моего королевства.
Pomohl jsi mi čelit celé té věci okolo Huntingtona a to zavedlo na Havaj, která dovedla za Mayou.
Ты помог мне посмотреть в лицо болезни, что привело меня на Гавайи, где я встретил Майю.
Pomohl jsi mi s mou dnešní show a alespoň na prvních pár hodin před tím velkým fiaskem bylo vše perfektní.
Ты помог мне с моим шоу сегодня и, по крайней мере, в течение первых нескольких часов до того как это шоу потерпело фиаско, все было идеально.
Результатов: 40, Время: 0.0757

Как использовать "pomohl jsi mi" в предложении

Ty mi pomáháš hodně a pomohl jsi mi dost už v době, kdy jsme se neznali.
Každopádně díky AG, pomohl jsi mi dost.
Odtáhl se ještě dál, při čemž Darcy nesouhlasně zakňučela. "Pomohl jsi mi," kňourala a přibližovala se k němu.
Ten si jen povzdechl. ,,Za to, že se o mě staráš a pomohl jsi mi." ,, Za to, mi ale nemusíte děkovat" Usmál se na něj a vypadla mu z pusy jedna borůvka.
Pomohl jsi mi stát se lepším člověkem,pomohl jsi mi abych si uvědomil/a jak hříšný a marnivý život jsem vedl/a.
Pomohl jsi mi zacelit rány, opravit pokoje a zabydlet je.
Pomohl jsi mi objevit můj svět bez hranic.
Ještě jednou díky, pomohl jsi mi víc než si možná uvědomuješ. - Celý pobyt na Srí Lance byl nádherný a zanechal ve mně nesmazatelný, hřejivý pocit.
Pomohl jsi mi, z toho si kazdopadne vyberu.
Tam, kde Doktorovi nestačily síly, přišel jsi ty, a pomohl jsi mi stát se lepším člověkem.

Pomohl jsi mi на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский