POPRAVENI на Русском - Русский перевод

• казнены
• убиты
• казнили
• казнен
• казнят
• обезглавлены

Примеры использования Popraveni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Popraveni, všichni.
Казнены, все.

Oba byli popraveni.
Оба были казнены.

Popraveni byli 4 lidé.
Было казнено 4 человека.

Budou popraveni.
Они будут обезглавлены.

Všichni tři byli popraveni.
Все трое были убиты.

Byli popraveni pro zločiny, které spáchali.
Был казнен за свои преступления.

Ministři budou popraveni.
Министры будут убиты.

Krátce na to byli hlavní představitelé hnutí i se svým vůdcem popraveni.
После этого события Ваны были низложены, а их лидер казнен.

Všichni budete popraveni.
Вы все будете казнены.

Budou-li ti Afričané popraveni, abolicionisté toho dokonale využijí.
Если африканцев казнят, аболиционисты поднимут свои знамена еще выше.

Krom těch, kteří budou popraveni.
Кто будет казнен.

Wladyslaw a Rywka Starzynski. Popraveni v Osvětimi v roce 1942.
Владислав и Ривка Старжински казнены в Аушвице в 1942- ом.

Mučení vězni bývali později často popraveni.
После пыток пленных часто казнили.

Vrazi byli popraveni.
Преступников казнили, дело закрыли.

V době heydrichyády byli někteří členové rodiny popraveni.
По совету Джиневры, многие члены этой семьи были убиты.

Byli vyslýcháni, mučeni a popraveni, abyste zametl stopy.
Их допрашивали, пытали и казнили, чтобы подчистить все хвосты.

Z 200 lidí zemřelo přímo a ostatní byli popraveni.
Из 200 подопытных 80 умерли в ходе эксперимента, остальные были убиты.

Jediní přeživší mají být popraveni na hrách zasranýho Varinia.
Единственные выжившие будут казнены на ебаных играх Вариния.

Merida se své koruny nevzdala a její bratři budou popraveni.
Из-за того, что Мерида не отказалась от короны, ее братья будут казнены.

Až budou tito zločinci popraveni, skoro tím vyrovnáme naše skóre.
Когда преступников казнят, будем считать, что здесь мы все уладили.

A ty a Maggie málem popraveni.
А вас с Мэгги чуть не казнили.

Jestli je soud přizná Španělsku, budou převezeni na Kubu a popraveni.
Если Испания выиграет этот процесс, их отвезут на Кубу и казнят.

Vydejte prohlášení. Všichni vězni budou popraveni, pokud nebude lady Morgana vrácena Kamelotu.
Объяви все заключенные будут казнены, если леди Моргана не вернется в Камелот.

Ti však byli nacisty zajati a popraveni.
Обе они были захвачены и убиты нацистами.

Kdy budou vězni popraveni?
Когда казнят заключенных?

Tento pokus se ale nezdařil a on i jeho spojenci byli zajati a popraveni.
Однако атака была отражена, а самого монаха поймали и казнили.

Června 1675 byli popraveni.
Июля 1708 года был казнен.

Oba bratři byli svým soupeřem Johnem Dudleyem obviněni ze zrady a popraveni.
Впоследствии Хусейн и его брат Саддам Камель были обвинены в предательстве и убиты.

Jeden po druhém byli dopadeni a popraveni.
Одного за другим их выслеживали и казнили.

Pokud nám okamžitě nepovíte, kde je, budete neprodleně popraveni jako špehové.
Если вы не скажете, где она, то будете немедленно казнены как шпионы.

Как использовать "popraveni" в предложении

Byli popraveni navzdory zahraničnímu odporu a navzdory výzvám, aby Minsk od absolutního trestu upustil.

Jeho rodiče totiž byli také popraveni za své názory.

Nelegální milovníci koniny a lidského masa byli popraveni a Tahom byl pozván ke dvoru.

Někteří křestané včetně Ursa a Lygie mají být popraveni v aréně.

USA si našly své obětní beránky-ve zinscenovaném procesu byli i přes masové protesty ve světě odsouzeni a popraveni manželé Rosenbergovi.

Přes nacistovy sliby jsou chlapci pro "schvalování atentátu" popraveni.

Tchajwanci vinu popírají a zároveň se obávají, že kdyby byli do Číny vydáni, mohli by beze stopy zmizet, být mučeni nebo dokonce popraveni.

Jmenoval se prý Gaius Cassius a velel vojákům, kteří měli na starosti ukřižování Ježíše a jakýchsi dvou lotrů, kteří byli popraveni zároveň s ním.

Znásilněná a ukamenovaná: Osud kurdské političky se stal symbolem krutosti tureckého tažení Turecká invaze „Kurdská politička, zajatci a civilisté nebyli popraveni.

Jejich uctívači a přívrženci byli postupně odhaleni a popraveni.