Примеры использования Potrestám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potrestám tě.
Trochu tě potrestám.
Накажу тебя.Potrestám tě!
A já ho potrestám.
А я накажу их.Potrestám vás všechny!
Я буду наказывать вас всех!Takže tě potrestám.
И я тебя накажу.Odhalím a potrestám tyrany a násilníky.
Я разоблачу и покараю гонителей и насильников.Já tě osobně potrestám!
Ты будешь наказан!Teď ji potrestám. To je tvoje vina. Všechno je to kvůli tobě.
Я накажу ее из-за тебя, это твоя вина.Toho muže potrestám.
Pán mě tu ženu dal a řekl, ať ji potrestám.
A teď je potrestám já.
А теперь я их накажу.Ve jménu Měsíce tě potrestám!
Я покараю тебя во имя Луны!Myslím, že je potrestám později.
Позже я подумаю, как наказать их.Byl jsi zlobivý chlapec a já tě potrestám.
Ты был плохим мальчиком, и я по-настоящему накажу тебя.Tak jak tě potrestám, co?
Как же мне тебя наказать?Tak jsem se rozhodl, že jednoho dne tě najdu… a potrestám tě.
И я решил, что однажды я найду тебя… и накажу.Řekl jsem, že mámu potrestám, a to tady na Zemi dělám.
Я сказал, что накажу маму и сделал это здесь, на земле.Pojď sem a já tě potrestám.
Иди сюда, я накажу тебя.Potrestám je jakýmikoliv prostředky, které mi budou nabídnuty.
Я покараю их всеми доступными Všechny vás potrestám!
Вы будете наказаны!Řekla jsem ti, že tě potrestám,!
Я же сказала, что накажу тебя!Řekl jsem, že tě potrestám.
Я сказал что накажу тебя.Protože jinak vás potrestám.
Ведь иначе я вас накажу.Ve jménu Marsu tě potrestám!
И именем Марса я накажу тебя!Rozhodnu se jak tě potrestám.
Ne, je to můj syn, já ho potrestám.
Нет, он мой сын. Я сама его накажу.Hele, bacha! Jestli lžeš, potrestám tě.
Ну смотри, если обманула, накажу.Dobrá, teď jeho jménem, za to potrestám tebe.
Хорошо я накажу тебя. от его имени за это.Zjistím, kdo je za to zodpovědný a potrestám je za to.
