POTRESTAT на Русском - Русский перевод

• наказывать
• покарать
• наказать
• наказания
• наказание
• наказал
• накажет
• дисциплинировать

Примеры использования Potrestat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potrestat ho?
Наказывать его?

Jak ji potrestat.
Как ее еще наказывать?

Taky si zasloužíte potrestat.
Кто-то заслуживает наказания.

Ale nemůžeme ho potrestat za dodržování zákona.
Но мы не можем наказывать его, за то что он следовал закону.

Někdo ty chlapy musí potrestat.
Кто-то должен наказывать мужчин.

Je naší povinností potrestat ty, kteří porušili slib věrnosti.
Наш прямой долг покарать тех, кто нарушил клятву верности.

Bůh mě musel potrestat.
Бог наказал меня.

Můžeš potrestat nás, ale naše děti neudělali nic špatného.
Можете наказывать нас, но наши дети не сделали ничего плохого.

Zasloužím si potrestat.
Я заслуживаю наказания.

Vím, že je to hrozné místo, ve kterém si lidé zaslouží potrestat.
Я знаю, что это ужасное место, где… люди заслуживают наказания.

Nechci Tě potrestat!
Не хочу я тебя наказывать.

Myslíš, že ji bude chtít Colum také potrestat?
Думаешь, Колум накажет и ее тоже?

Někdo vás musí potrestat, pokud selžete.
Кому-то придется вас покарать в случае неудачи.

Netvor… co si zaslouží potrestat.
Монстр, заслуживающий наказания.

Bohové mohli tebe a otce potrestat, ale neudělali to.
Боги могли покарать тебя и отца, но не стали.

Dobře. Co kdyby tě chtěl potrestat?
Хорошо, а если он тебя так накажет?

Role mužů je ovládnout partnera. Potrestat ji když překračuje hranici.
Роль мужчины- доминировать над партнером, наказывать ее, когда она преступает черту.

Orákulum nás už nemůže potrestat.
Оракул не сможет больше наказывать нас.

Nevěděla jsem, jestli tě mám potrestat, nebo ti udělat lívance.
Я не знала, наказывать тебя или приготовить тебе блинчиков.

Našla jsem někoho, kdo mi pomůže ji potrestat.
Я нашла того кто поможет нам покарать ее.

Zaslouží si potrestat!
Он заслуживает наказания!

Musí být poslána za WOTANem, aby ji mohl potrestat.
Ее необходимо отослать назад к ВОТАНу, который ее накажет.

Nemohl bych tě potrestat.
Я не мог тебя наказывать.

Lidé jako my jistě cítí, že si zaslouží… potrestat?
Наверняка люди вроде нас чувствуют, что заслуживают определенное… Наказание?

A jak bych tě měl potrestat?
Как думаем, каким будет твое наказание?

Nespravedlivý zaslouží potrestat.
Несправедливость заслуживает наказания.

To je dobře, zaslouží si potrestat.
Он заслуживает того, чтобы получить наказание.

Felicia věděla, že je bude muset potrestat oba.
Фелиция знала, что накажет их обоих.

Je to nějaký druh Machiavelliho triku jak potrestat Brodyho?
Это своего рода Макиавеливский способ покарать Броуди?

Pokud nedodržíte pravidla, máme právo potrestat vás.
Если вы не сможете выпонять правила, мы уполномочены дисциплинировать вас.

Как использовать "potrestat" в предложении

Race Direction na čele s Mikem Webbem tráví při každém závodě Grand Prix hodiny studiem videa, aby provinilce dokázalo odhalit a potom potrestat.

Další vyloučení boleslavského hráče již dokázal potrestat Jiří Dopita, který se nejlépe zorientoval po střele Rýgla.

Před asi dvacítkou jejích příznivců mluvil místopředseda strany Svatopluk Černý o tom, že DSSS hodlá potrestat parazity nebo obnovit trest smrti.

To mohla Bystrc potrestat v závěru, kdy postupoval sám brankáře Křivánek, ale Třebíč podržel Beer.

Prostě nám chyběla rozhodující kvalita v pokutovém území soupeře, kde jsme měli zlobit ještě víc nebo je potrestat z nějakých situací."

Polná udělala více chyb v obraně, které jsme dokázali potrestat,“ dodává trenér vítězného celku Ján Kubík.

Za nošení zbraně pod vlivem alkoholu je v pořádku mě potrestat adekvátním trestem.

V devìtadvacáté minutì pøišla dvì rychlá vylouèení Komety za sebou, a ta už domácí potrestat dokázali.

Třinec dokázal potrestat některé naše nesmysly.

Pachatele lze potrestat uloţením peněţitého trestu ve výši od Kč do Kč, nebo odnětím svobody na šest měsíců aţ dvanáct let.