НАКАЖУТ на Чешском - Чешский перевод

• potrestají
• budou potrestáni
• trest
• budeš potrestaná
• zaracha
• budu potrestána
• potrestán
• potrestaného

Примеры использования Накажут на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебя накажут.
Budeš potrestaná.

Пусть его строго накажут.
Ať ho přísně potrestají.

Меня накажут, и это будет заслуженно.
Budu potrestána a zasloužím si to.

Но как их накажут?
Jak je potrestají?

И теперь боги меня накажут.
A bohové mě teď potrestají.

Тогда его накажут за то, чего он не делал?
Abyste ho potrestali za něco, co neudělal?

Но все равно меня сильно накажут.
Ale přesto mě velice potrestají.

Они накажут всех и заставят их вернуть вас сюда.
Všechny potrestají a přinutí je tě udat.

Что они мне сделают, накажут меня?
Co mi udělají, dají mi zaracha?

Если меня найдут с Вами, меня накажут.
Pokud mě s vámi uvidí, budu potrestána.

Воистину, я опасаюсь, что вас накажут в великий[ Судный] день".
Jáť bojím se pro vás trestu dne velkého.“.

Они хотели видеть, как вас накажут.
Chtěli by vás vidět potrestaného.

Маминых начальников накажут за то, что они нас предали.
Šéfové maminky budou potrestáni za to, že nás zradili.

Если мы не будем, тогда боги накажут нас.
Když ne, bohové nás potrestají.

Но я знал, что Фиону накажут за то, что она помогла мне.
Ale věděl jsem, že Fionu potrestají za to, že mi pomohla.

Не приближайся, или тебя накажут.
Nechoďte k němu. Nebo vás taky potrestají.

Но если ты не подчинишься, накажут всех жильцов.
Ale jestli neposlechneme, všichni spolubydlíci budou potrestáni.

Вы не думаете, что нас за это накажут?
Nemyslíš si, že za to dostaneme trest?

Водителей накажут за превышение скорости более чем на 10 км/ ч.
Řidiči budou potrestáni za rychlost větší než 10 km/ h.

Я как и вы, хочу увидеть, как его накажут.
Chci ho vidět potrestaného stejně jako vy.

Боги в своем гневе накажут каждого и откажут в защите всем нам.
Bohové ve svém hněvu potrestají každého a všechny nás přestanou ochraňovat.

Вы должны съедать все, или вас накажут.
Ale musíte sníst všechno, jinak vás potrestají.

Будь экономным, или тебя накажут- две недели дополнительных заданий.
Jestli si na něj nebudeš dávat pozor, budeš mít za trest dva týdny úkoly navíc.

Они будут просто мега раздражены и, ну, накажут ее.
Budou mega naštvaní a potrestají ji.

Мы пойдем к менеджеру Отеля прямо сейчас и тебя накажут за то, что ты сделал.
Ihned půjdeme za ředitelkou hotelu. A ty budeš po zásluze potrestán.

Твоя ферма, твой скот, твоя мать тебя накажут.
Tvá farma, tvůj dobytek, tvá matka, tvůj trest.

Если моя мама узнает о чем-то из этого меня накажут на пол века.
Kdyby se máma o něčem z toho dozvěděla, měla bych půl století zaracha.

Келли, если ты мне расскажешь, тебя меньше накажут.
Kelly, jestli mi to řekneš, tak budeš potrestaná míň.

Ну, если они поставили, мои родители накажут меня!
Jestli jo, tak mi rodiče daj zaracha!

Мне даже кажется, что сейчас появятся родители и накажут меня.
Skoro čekám, že se tu objeví moji rodiče a dají mi zaracha.