Примеры использования Zaracha на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano, zaracha.
Ale já mám zaracha.
Но я же наказан.Máš zaracha na rok.
Ты под домашним арестом на год.Máš stále zaracha.
A dejte mi zaracha na měsíc.
Можете посадить меня под домашний арест на месяц.
Люди также переводят
Ale ty nemáš zaracha.
Но ты не наказана.Máš zaracha za lhaní ohledně přespání.
Ты под домашним арестом за ложь о ночевке.Ty ne. Máš pořád zaracha.
Ты еще наказана.No… beztak má zaracha na měsíc.
Ну… он уже наказан на месяц.Ne, pořád máš zaracha.
Нет, ты все еще наказана.Má pořád zaracha, nebo jí vrátíte klíčky od auta?
Она все еще наказана, или вернем ей ключи от машины?Kdybych měla zaracha?
Já můžu říct, jestli má stále zaracha!
И я говорю, что она все еще наказана.Nebo máš zaracha.
Или ты под домашним арестом.Kdyby se máma o něčem z toho dozvěděla, měla bych půl století zaracha.
Musím ti připomínat, že máš zaracha kvůli jiným nezákonným aktivitám?
Тебе напомнить, что ты под домашним арестом за массу прочих провинностей?Ale když mám pořád zaracha.
Но если я до сих пор наказана.Došlo mi, že když máš toho zaracha, můžeš být alespoň produktivní.
Я понял, что пока ты под домашним арестом, ты должен хоть немного заниматься.Mám ještě tři dny zaracha.
Я под домашним арестом еще на три дня.Stejně máš zaracha.
Но ты все равно наказана.Skoro čekám, že se tu objeví moji rodiče a dají mi zaracha.
Мне даже кажется, что сейчас появятся родители и накажут меня.Máte všichni zaracha.
Всех под домашний арест.Až máma s tátou umřou, tak budeš mít zaracha.
Когда мама с папой умрут, будешь наказан.Batmane, ty máš zaracha.
Бэтмен, это ты наказан.Chtěli jsme to udělat, ale dostal jsem zaracha.
Мы почти… но потом меня наказали.Hillary stále dostává zaracha?
Хиллари еще сажают под домашний арест?Jen jsme myslely, že máš zaracha.
Не думали. Просто решили, что тебя наказали.Dobře, tak zaprvý, měla jsi zaracha.
Ладно, во-первых, ты была под домашним арестом.Obvinili jsme z toho kluky a dali jim týdenního zaracha.
Мы обвинил в этом сыновей и наказали их на неделю.Takže, jestli to poruším, dají mi naši zaracha na měsíc.
