Примеры использования Proč bych měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč bych měla.
Почему я должен.Hunte, je tu nějaký důvod, proč bych měla Riggse odvolat?
Хант, почему я должна отстранять Риггса от операции?Proč bych měla žít?
Chci říct, proč bych měla házet zpátky do té jámy?
Proč bych měla, vole?
Чувак, почему нет?Tak proč bych měla odejít?
И почему мне нужно уходить?Proč bych měla chtít?
С чего бы мне этого хотеть?Mimoto, proč bych měla udávat nejlepšího přítele na světě?
Кроме того, зачем мне выдавать лучшего парня на свете?Proč bych měla opouštět Vegu?
С чего бы мне покидать Вегу?Proč bych měla chtít Owenovu smrt?
Зачем мне хотеть смерти Оуэна?A proč bych měla pomáhat zločinci?
И зачем мне помогать уголовнику?Proč bych měla být v pohodě?
С чего бы мне быть в порядке?Proč bych měla být spokojená?
Почему я должен быть счастлив?Proč bych měla být naštvaná?
Почему я должен быть расстроен?Proč bych měla věřit něčemu z toho, co říkáte?
Почему я должна вам верить?Proč bych měla být tím, kdo odejde?
Почему мне нужно было уходить?Proč bych měla, proč bych měla, vole?
Чувак, почему нет?" А Proč bych měla snižovat své požadavky, abych sbalila chlapa?
Почему я должна снижать свои стандарты к мужику?Proč bych měla naznačovat, že ses zamiloval do Sophie?
С чего бы мне намекать, что ты влюбился в Софи Бейкер?Proč bych měla chtít od vás zvýšit cenu mého lůna?
С чего бы мне хотеть, чтобы вы поднимали цену на мою матку?Proč bych měla otročit takovýmu praseti, jako jsi ty?
Зачем мне вкалывать на такого как ты, покупать еду,?Proč bych měla věřit tomu, že najednou víš, že se to stane?
Почему я должна верить, что ты это все действительно увидел?Proč bych měla věřit jedinému slovu, co mi řeknete?
Почему я должна верить хоть во что-то, что вы сказали Proč bych měla chodit na oběd se ženou, která mi zničila manželství?
Почему я должна обедать с женщиной, развалившей мой брак?Proč bych měla přesvědčovat tvého otce o opaku, když s ním souhlasím?
Зачем мне переубеждать твоего отца, если Takže proč bych měla obětovat jediný Mormontský život pro válku někoho jiného?
Зачем мне жертвовать еще хотя бы одним из них ради чужих войн?Proč bych měla věřit tomu, že jsi se konečně přenesl přes Belle?
Почему я должна тебе верить, что ты снова не хочешь вернуть Белль?Proč bych měla pištět nad bezrbarvou, krystalickou formou čistého uhlíku?
С чего бы мне визжать из-за бесцветного, чистый кристаллизованный углерод?Proč bych měla riskovat být nejlepší zaměstnanec v salonu kvůli Felixovi?
Почему я должна рисковать своей должностью в салоне Ради Феликса?Proč bych měla poslouchat rady týhle ženský, ohledně mých roztleskávaček?
Почему я должна слушать эту женщину, которая делает замечания моей группе поддержки?
