PROČ BYCHOM MĚLI на Русском - Русский перевод

• почему мы должны
• зачем нам
• бы нам
• с стати мы должны
• почему нам следует

Примеры использования Proč bychom měli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč bychom měli?
Зачем ему?

Je tady ještě jeden dobrý důvod, proč bychom měli utéct.
Есть еще одна очень важная причина, почему нам следует сбежать.

Proč bychom měli?
Почему я должен?

Předpokládejme, že je to pravda, proč bychom měli věřit vašemu úsudku?
Если допустить, что это правда, почему мы должны доверять вашему суждению?

Proč bychom měli odejít?
Зачем нам уходить?

Zlatíčko, proč bychom měli být nepřátelé?
Дорогая, зачем нам быть врагами?

Proč bychom měli večeřet spolu?
Зачем нам ужинать?

Tak proč bychom měli pomáhat bankám?
Тогда зачем было помогать банкам7?

Proč bychom měli bydlet spolu?
Зачем нам жить вместе?

To je to, proč bychom měli všichni myslet na vodní sporty.
Именно поэтому нам стоит подумать о развитии водных видов спорта.

Proč bychom měli jet do Oděsy?
Зачем нам ехать в Одессу?

Proč bychom měli jet na Havaj?
Зачем нам ехать на Гавайи?

Proč bychom měli?- Nevím?
А почему нам должно быть известно?

Proč bychom měli hrát na slepou bábu?
Зачем нам играть в жмурки?

Proč bychom měli přijmout právě vás?
Почему нам следует принять вас?

Proč bychom měli sledovat jeho dům?
Зачем нам наблюдать за его домом?

Proč bychom měli lézt do jámy lvové?
Зачем нам лезть прямо в пасть льва?

Proč bychom měli závěsnou ruku,?
Зачем нам неработающий навесной подъемник?

Proč bychom měli chtít žít v Portsmouthu?
С чего бы нам хотеть жить в Портсмуте?

Proč bychom měli čichat k lejnům?
С какой стати мы должны нюхать говешки?

Proč bychom měli tančit na" Witchcraft"?
Почему мы будем танцевать под" Witchcraft"?

Proč bychom měli žít, když nedokážem věřit v dobro?
Зачем вообще жить, если не верить в добро?

Proč bychom měli čekat něco jiného?
С какой стати мы должны были ждать чего-то другого?

Proč bychom měli číst knížku a pokazit si nejdrsnější seriál?
Почему мы должны читать и рушить самое фееричное тв- шоу?

Proč bychom měli dělat něco takového kdybychom vás chtěli přemístit?
Зачем нам делать это, если мы вас перевезем?

Proč bychom měli věřit, že jste ochotná je zradit?
Почему мы должны поверить, что теперь вы готовы предать их?

Proč bychom měli hostit naše rivaly, kteří nás chtějí mít mrtvé?
Зачем нам считаться с группой соперников, желающих нашей смерти?

Proč bychom měli odmítnout znalosti a vědomosti k našemu zdokonalení?
Почему мы должны отвергать знание и образование для своего совершенствования?

Proč bychom měli potlačovat naše základní instinkty a čistit naše touhy?
Почему мы должны подавлять наши основные инстинкты и скрывать наши желания?

Tak proč bychom měli nechávat jednoho z největších zločinců na kontinentu nějakému sběrači mršin?
Тогда зачем поручать мародеру одного из самых разыскиваемых преступников на всем континенте?

Как использовать "proč bychom měli" в предложении

A proč bychom měli na druhých něco měnit, je to přece jejich svobodná volba, jací jsou.

Nevidím důvod, proč bychom měli právě my dítě odložené v babyboxu přijmout.

Proč bychom měli při vystoupení z EU o třetinu zchudnout?

A „Turci“ odpovídají „proč bychom měli platit na Němce“.

Koneckonců, proč bychom měli přehlížet, že některé z nejlepších věcí z devadesátých let nás vlastně koupily s laskavým svolením 60.

Nevidím tedy důvod, proč bychom měli cokoliv měnit.

Proč bychom měli mít koláč, divila se Noa.

Proč bychom měli být proti tomu, že se snižuje americká angažovanost třeba v Sýrii?

Ani místopředseda ČSSD a ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. „Myslím si, že je to nesmysl,“ reagoval předseda KDU-ČSL a vicepremiér Pavel Bělobrádek. „Nevím, proč bychom měli o třetinu chudnout.

Nevím proč bychom měli být v první příčce vynálezu nějaké hudby.