Примеры использования Prohledali jsme celou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prohledali jsme celou oblast.
Prohledali jsme celou školu.
Мы обыскали всю школу.Prohledali jsme celou budovu.
Мы обыскали все здание.Prohledali jsme celou oblast.
Мы обыскали весь район.Prohledali jsme celou nádrž.
Мы прочесали весь канал.Prohledali jsme celou budovu.
Prohledali jsme celou léčebnu.
Мы обыскали всю больницу.Prohledali jsme celou laboratoř.
Мы обыскали всю лабораторию.Prohledali jsme celou budovu, Goldenface.
Мы обыскали все здание, Златолицый.Prohledali jsme celou budovu i přilehlé okolí.
Мы обыскали все здание и корпуса вокруг.Prohledali jsme celou budovu, není tady.
Мы обыскали все здание. Ее здесь нет.Prohledali jsme celou budovu, ale nic nechybělo.
Мы обыскали все здание но ничего не пропало.Prohledali jsme celou loď a doktorka Shawová nikde.
Обыскали весь корабль. Ни следа доктора Шоу.Prohledali jsme celou továrnu, ale nic jsme nenašli.
Мы обыскали всю фабрику и ничего не нашли.Prohledali jsme celou mapu. Žádná Peruána tam není. .
Мы проверили весь атлас, нигде нет такой страны" ПЕРУАНСКАЯ".Prohledali jsme celou oblast. Vyslechli sousedy. Prohledali všechny domy.
Мы прочесали все округу, говорили с соседями, провели полный обыск внутри дома.Prohledali jsme celou farmu a podle toho, co jsme zjistili, žili na pozemku nelegálně.
Мы тщательно обыскали ферму. По всей видимости, они занимали территорию незаконно.Prohledali jsme celý jeho byt.
Мы обыскали весь его дом.Prohledali jsme celý tohle místo.
Мы прочесали весь дом.Prohledali jsme celý ostrov.
Мы обыскали весь остров.Prohledali jsme celý dům.
Мы обыскали весь дом.Prohledali jsme celé skladiště.
Мы обыскали весь склад.Prohledali jsme celý náklaďák.
Мы обыскали весь грузовик.Prohledali jsme celý dům a nic nenašli.
Мы обыскали весь дом. Ничего не нашли.Nevím, co na to říct. Prohledali jsme celý dům.
Не знаю, что и сказать,- мы обыскали весь дом.Prohledali jsme celý dům.
Мы обшарили весь дом.Prohledali jsme celý pozemek.
Обыскали всю территорию.Prohledali jste celou budovu?
Осмотрели весь дворец?Prohledali jsme celý pozemek, nikdo tu není. .
Мы осмотрели всю территорию. Здесь никого нет.Prohledali jsme celý prostor.
Прочесали всю территорию.
