МЫ ПРОВЕРИЛИ ВСЕ на Чешском - Чешский перевод

• zkontrolovali jsme všechny
• prošli jsme všechny
• projeli jsme všechny

Примеры использования Мы проверили все на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы проверили все тщательно?
Prověřili jsme to?

Командир, мы проверили все здание.
Prohledali jsme všechny budovy, veliteli.

Мы проверили все здания.
Prošli jsme všechny budovy.

Гейб хочет, чтобы мы проверили все зацепки.
Gabe chce nechat zkontrolovat všechny tipy.

Мы проверили все здание.
Prohledali jsme celou budovu.

Сэр, мы проверили все окна и двери.
Pane, zkontrolovali jsme všechny okna a dveře.

Мы проверили все помещение.
Otestovali jsme celé místo.

Поэтому мы проверили все наши дела с этими тремя судьями.
Takže jsme prošli všechny naše případy, ve kterých figurovali ti tři soudcové.

Мы проверили все источники.
Prohledali jsme každý zdroj.

Нет, мы проверили все ячейки в хранилище.
Ne, prověřili jsme si všechny chránky v trezoru.

Мы проверили все палатки.
Prohledali jsme všechny stany.

Мы проверили все этажи.
Zkontrolovali jsme všechny patra.

Мы проверили все его вещи.
Prošli jsme všechny jeho věci.

Мы проверили все системы.
Zkontrolovali jsme každý systém.

Мы проверили все ящики.
Zkontrolovali jsme všechny krabice.

Мы проверили все базы данных.
Projeli jsme všechny databáze.

Мы проверили все рядом с отелем.
Kontaktovali jsme ten hotel.

Мы проверили все 29 Серых уровней.
Prošli jsme všech 29 palub.

Мы проверили все больницы.
Jsme zkontrolovali všechny nemocnice.

Мы проверили все записи профессора.
Pročesali jsme profesorovy poznámky.

Мы проверили все отделения города.
Prohledali jsme každou pohotovost ve městě.

Мы проверили все здания на этой улице.
Kontrolovali jsme každou budovu v ulici.

Мы проверили все щели в отеле для безопасности.
Zkoumáme, jak ten hotel zabezpečit.

Мы проверили все камеры в радиусе 10 миль.
Prošli jsme každou kameru v okolí 16 kilometrů.

Мы проверили все планы в офисе Уорнера, и угадайте, какого не хватает?
Zkontrolovali jsme všechny plány ve Warnerově kanceláři A hádejte co chybí?

Мы проверили все действующие церкви в долине Сан Гэбриел- во всех пусто.
Prošli jsme všechny funkční kostely v Údolí Svatého Gabriela, nic.

Мы проверили все машины в округе… нашли одну украденную.
Prověřili jsme každé auto v oblasti. Našli jsme jedno, které bylo nahlášeno jako kradené.

Мы проверили все корабли с портом приписки Земля, и нашли его летный маршрут.
Zkontrolovali jsme všechny lodě zaregistrované na Zemi a s trochou štěstí jsme získali letový plán.

Мы проверили все сообщения о пропавших людях, но на бездомных обычно не подают в розыск.
Prošli jsme všechny nahlášené pohřešované za poslední měsíc, ale bezdomovci většinou nejsou nahlášení.

Мы проверили все оборонные контракты обнародованные начальником информационного отдела за последний год, когда Арнетт работал в офисе.
Zkontrolovali jsme všechny armádní kontrakty vypuštěné Cuinfem za posledních 12 měsíců, kdy byl Arnett v úřadu.