PROTOŽES на Русском - Русский перевод

• потому что
• из-за того

Примеры использования Protožes на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protožes mě vyděsil.
Потому что ты напугал меня.

Ta dohoda je už porušená, protožes ji porušil!
Соглашение полностью разорвано, потому что ты уже порвал его!

Protožes na mě pracoval!
Потому что ты работаешь на меня!

Já vím, že máš. Protožes mě o ně obral.
О, я знаю, что у тебя они есть, потому что ты забрал их у меня.

Protožes to slíbil jeho sestře?
Потому- что ты пообещал его сестре?

Nechals mi číslo, protožes věděl, že couvnu.
Ты оставил мне свой номер, потому что знал, что я соглашусь.

Protožes věděl, co udělám.
Потому что знал, что я сделаю.

A do prdele s tebou, Robbie, protožes mi nedovolil dát si Snickers.
И на хер тебя, Робби, за то что не дал мне съесть шоколадку.".

Protožes mi přefiknul dceru?
Тебе стыдно, что ты драл мою дочь?

Přijeli jsme sem až z Alabamy, protožes nám zaručil vystoupení.
Мы приехали из Алабамы, потому что ты гарантировал нам выступление.

Protožes mi řekla. Asi před třemi týdny.
Потому что ты меня об этом попросила три недели назад.

Ty zas jako chlap, co mlátí ženský, protožes přesně to udělal.
Звучит так, будто ты парень, избивший девушку Потому что ты и есть он.

Protožes nechtěl spát ve vlastních sračkách.
Потому что ты не хочешь спать в собственном дерьме.

Prezident je tebou trochu podrážděný, protožes ho zkusil zastřelit a tak.
Президент вроде как злится, что ты пытался убить его и все такое.

Ne, to nevím, protožes mi nikdy nic o tom neřekla!
Не имею, потому что ты никогда не рассказывала мне все!

Zatkl jsem chlapa s velmi dobrým právníkem, protožes mně o to požádal.
Я арестовал человека с отличным адвокатом, из-за того, что ты мне рассказал.

Protožes minulej týden zastřelil člověka, Jamesi.
Потому что ты застрелил человека, на прошлой неделе, Джеймс.

Vím, že bílý to bejt nemůže, protožes byl opíchnej víckrát než.
Я знаю, что это не может быть белым, потому что тебя трахали больше раз, чем.

Pípal jsi, protožes nezvládnul udělat pár stehů nějakýmu opilci?
Вы вызвали меня, потому что не смогли_ ВАR_ наложить пару стежков на пьяницу?

Brácha mi práci nabízel, ale tys řekla ne, protožes nechtěla, abych cestoval.
Мой брат предложил мне работу, и ты сказала нет, потому что не хочешь чтобы я уезжал.

Možná protožes mu rozbil okno, ukradnul hulení a nasral mu do boty?
Может, потому что ты разбил ему окно, украл его траву и нагадил ему в ботинок?

Mohla jsem bejt zabitá a ty bys neudělal nic, protožes seděl vedle a bral sis kokain.
Меня могли убить, a ты бы ничего не сделал, потому что сидел в соседней комнате и нюхал кокаин.

Protožes věčně nebyl doma, a když náhodou jo, lapěls v křesle a bylo ti všechno jedno.
Тебя вечно не было дома, а когда был, ты сидел в своем кресле, не обращая внимания на нас.

A ty ses nemohla dočkat, až se sem nahneš, protožes nesnesla, že jsem začala podnikat bez tebe.
И ты, конечно же, не могла не встрять, потому что не можешь вытерпеть что я начала этот бизнес без тебя.

Vlastně nemám obvazy kvůli léčbě, protože jsem s ní dnes nemohla začít, protožes mi nebral hovory!
Никаких повязок после процедур у меня нет, потому что я не смогла начать их сегодня, и все из-за того, что ты не перезванивал мне!

Jestli ten kluk umře, protožes chtěl vzít Zrzku s sebou na rande…- To bylo rande?
Если ребенок умрет потому что вы решили устроить свидание на срочном вызове?

Jo, ale nějak se stalo, že lidi mýho věku mě na večírky nezvou, protožes mě poslal do exilu.
Да, так получилось, что мои сверстники не приглашают меня на вечеринки, потому что ты отправил меня в ссылку.

Vzala sis to auto, protožes nemohla vystát, jak si idol bere svou vysněnou nevěstu.
Ты взяла машину, потому что ты не могла смотреть, как наш золотой мальчик женится на своей золотой невесте.

Pamatuješ, že se se mnou Diana rozešla, protožes jí řekl, že já a Cassie jsme zapsaní ve hvězdách?
А ты помнишь, что Диана рассталась со мной из-за того, что ты сказал ей, будто нам с Кэсси звездами суждено быть вместе?

Tak to slyšela ode mě, protožes mě vedle ní donutil celé hodiny stát a žvanit a vtipkovat a lhát!
Да, я ей рассказала. Потому что ты заставил меня стоять там и весело болтать, и лгать ей… часами. Часами!

Как использовать "protožes" в предложении

Udělals to, protožes byl přesvědčen, že za zradu není odpuštění.

Bylo by to všechno jednodušší.“ „Protožes mi nemohl odolat,“ mrkla jsem na něj a zmizela z obchodu dřív, než mě dostihla další křeč.

Nikdo už by nikdy neviděl oranžovou barvu, protožes ji zničila.

Protožes spoléhal na vlastní cestu, a na množství svých hrdinů…“ (verš 13).

Nakonec od něj Duch svatý odešel: „Protožes odmítl slovo Hospodina, on tě odmítl za krále“ (1.

Chceš-li, sami Tě tam na ten ostrov dovezeme, protožes nás tak dobře porovnal.

Kompatibilita dokumentů byla jedním z největších problémů. Říkám byla, protožes novými OO (nejdříve 1.1.

Moji nepřátelé obrátí se nazpět, upadnou a zhynou před tvou tváří, protožes mi zjednal právo, obhájils mě, usedl jsi na trůn, soudce spravedlivý.

Poškrábal se ve svých kaktusovitých vlasech. „Nebudu ti děkovat, protožes mi ukradl úkol přímo pod nosem.

Tys nebyl diskriminován, tys prostě neprošel sítem, protožes nenapsal dobrý vypracování.