Примеры использования Puch на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten puch.
A ten divný puch!
Странный запах?Ten puch!
Какой запах!Je tu příšerný puch.
Это ужасный запах.A ten puch.
А этот запах.Bůh, puch a vzduch?
Зевс, смерд и свет?Co je to za puch?
Jenom ten puch byla noční můra.
Один только запах был кошмарным.Co to je za puch?
Что за запах?Stejný puch jako u toho staříka.
Смрад такой же, как и от старика.Co je to za puch?
Что за запах?Stejný puch prsti jak země šla do země.
Точно такой же запах у земли.Co je to za puch?
Что это за вонь?Byl tam ten puch Sava a bělidla.
Там стояла такая вонь лизола или отбеливателя.Co je to za puch?
Что это за запах?To je puch tvého divadla, už je v plamenech!
Это запах твоего театра, полыхающего в огне!Co to je za puch?
Что это за запах?Cítím ten jeho puch na parsek odtud.
Я учую его вонь за парсек.Co je to za odporný puch?
Что за мерзкая вонь?Ten strašný puch z komínů.
Этот ужасный запах из дымоходов.Můj Bože, co je to za puch?
О Господи, что это еще за запах?Co to je za puch?
У- у! Что за вонь?Třeba z toho uniká zvláštní puch.
Возможно из него доносится странный запах.To je příšernej puch, tati.
Папа, этот запах невыносим.Ja vždycky myslel, že je to stařeckej puch.
Я всегда думал, что это его старческая вонь!Motory knight se také dodávaly firmě Puch v Grazu.
Биккеры также имели предприятие по добыче торфа в Дренте.Zavři to okno jinak odsud vyvane puch.
Закрой окно, ты выпускаешь всю вонь!Clevelande, zavři to okno necháš vyvanout puch!
Кливленд, закрой окно, ты выпускаешь всю вонь!Jenže, teď se ve vzduchu vznáší smrdutý puch korupce.
Только сейчас в воздухе висит удушливый запах коррупции.Zrovna jsem maloval zeď domu, když jsem ucítil ten hrozný puch.
Я красил стену дома, и почувствовал этот жуткий запах.
