REEDOVÁ на Русском - Русский перевод

• рид

Примеры использования Reedová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kate Reedová.
Кейт Рид.

Já jsem Dr. Yablonski, tohle je Dr. Reedová.
Я- доктор Яблонски, она- доктор Рид.

Paní Reedová.
Мисс Рид.

Steph Reedová říká, že Axe koupil knihy nějakého nepřítele?
Стеф Рид сказала, что Акс скупил книги врага?

Lynne Reedová.
Лин Рид.

Vedle tamtý i Gemma působí jako Donna Reedová.
На фоне ее Джемма похожа на Донну Рид.

Donna Reedová.
Донна Рид.

Annie Reedová se s námi chce sejít na střeše Empire State.
Энни Рид хочет нас встретить на Эмпайр Стейт Билдинг.

Carol Reedová.
Кэрол Рид.

Vy jste si sem nepřišla nadělat přátele, že ne, slečno Reedová?
Вы сюда пришли не друзей заводить, не так ли мисс Рид?

Dr. Reedová?
Доктор. Тростник?

Co paní Reedová?
А что насчет миссис Рид?

Susan Reedová také přísahala, že Cabovi řekla, jak je stará.
Сьюзан Риид так же поклялась, что сказала Кэйбу сколько ей было лет.

To video jeho a Abu Nazira, které Lynne Reedová natočila.
Видео с ним и Абу Назиром, что сняла Линн Рид.

Byla tady tma. Paní Reedová pøišla neèekanì a vydìsila mì.
Просто здесь было темно и мисс Рид вошла неожиданно.

Protože vy nejste Sasha Mooreová, jste Helen Reedová, její sestra.
Потому что вы не Саша Мур… вы Хелен Рид… ее сестра.

Marjorie Reedová, 88 let, 4. stádium rakoviny plic, metastazuje do jater.
Марджори Рид, 88 лет, мелкоклеточный рак легких 4 стадии.

Následky ať jdou k čertu. Paní Reedová je moje pacientka.
К черту последствия, миссис Рид моя пациентка.

Myslím, že jsme slyšeli už dost o příručce, slečno Reedová.
Я считаю, что мы все уже достаточно наслушались об этом руководстве, мисс Рид.

Takže, věděli jsme, že Courtney Reedová nepoužívala své kreditní karty.
Мы знаем, почему Кортни Рид не использовала кредитные карточки.

Paní Reedová, já nejsem matka, ale vím, co znamená být dítětem a bát se.
Миссис Рид, я не мать, но я знаю, каково быть ребенком и бояться.

Na tom telefonu, který pro nás právě Lynne Reedová stáhla, je závsilý, takže.
Он живет тем телефоном, что Лин Рид только что скачала для нас.

Milá paní Reedová. V mé profesi obèas dojde k zápasu mezi vùlí doktora a jeho pacienta.
Дорогая миссис Рид, иногда, моя профессия превращается в состязание воли между врачом и пациентом.

Sasha Mooreová vyvázla v pohodě, ale její sestra, Helen Reedová, řídila a zabila se.
С Сашей Мур все обошлось, а вот ее сестра, Хелен Рид, была за рулем и погибла.

Jak jsem říkal, slečno Reedová, tohle není čas ani místo pro nové důkazy.
Как я уже сказал, мисс Рид, сейчас не время и не место для новых доказательств.

Joyce Reedová, kandidátka na starostu s rodinnými hodnotami, využila svého stážistu, aby si sehnala prášky na bolest?
Джойс Рид, Кандидат в мэры, пропагандирующая семейные ценности. использовал парнишку- стажера, чтобы разжиться… обезболивающими?

A konečně… doktoři Ira Kane a Allison Reedová, jejichž neúnavné úsilí, bádání a vědecké objevy vedly k.
И наконец Доктора lra Кан и Эллисон Рид Чей неустанные усилия, исследование, и академические результаты вели.

Ne, chůvo Reedová, budeš mě dál podkopávat, dokud v té dohodě nezůstanou žádné peníze a my ti budeme moct osobně poděkovat za to, že jsi to zničila.
Нет, няня Рид, ты и дальше будешь цепляться ко мне, пока мы не упустим все деньги, и тогда мы сможем лично поблагодарить тебя, за то что, ты все разрушила.

Ahoj, jmenuju se Kate Reedová a žádám pouze pět minut vašeho času, ale pokud se mnou nechcete mluvit, jsem si jistá, že Paul Shelton sem moc rád přijde sám a promluví s vámi.
Привет. Я- Кейт Рид, и все, что мне нужно- это пять минут вашего времени, но если вы не захотите разговаривать со мной, уверена, что Пол Шелтон не откажется от удовольствия прийти сюда и побеседовать с вами лично.

Как использовать "reedová" в предложении

O několik měsíců později má Megan Reedová (Shay Mitchellová) službu v noci v pitevně, kam přivezou znetvořené mrtvé tělo.

A přestože mu bude za dva roky sto, jeho milá Jean Reedová s nadšením nabídku přijala.

Nicki Reedová Petě Wheelerové se onoho osudného večera navždy změnil život – teď ho dělí na dobu „před pohovkou“ a „po pohovce“.

Reedová se obrátila na Úřad pro ochranu osobních údajů, který shledal Ťahanovo odůvodnění neopodstatněným a nepravdivým.

Svůj návrh Reedová oznámila dopisem z 26.

Její činnost navrhuji přeměnit na Prahu sportovní, která by systematicky pracovala na tom, aby Praha nabízela kvalitní sportoviště pro širokou veřejnost,“ dodala Reedová.

Pomohla jsem ji pozvednout a nyní věřím v další dobrou spolupráci s Evropskými demokraty,“ uvedla Reedová.

Dotazy novinářů k nákupu stíhaček: Markéta Reedová, Financial Times: Já jsem se jenom chtěla zeptat, vy jste říkal, že konsorcium deklarovalo připravenost vstupu do AERO Vodochody.

O několik měsíců později má totiž Megan Reedová službu v noci v pitevně, kam přivezou znetvořené mrtvé tělo…

Reedová se nyní obrátí na ministra vnitra Grosse s žádostí o nápravu situace na MHMP, aby jí už nadále nebyl znemožňován výkon jejího zastupitelského mandátu.