REMOTE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Remote на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Remote rozbuška.
Дистанционный детонатор.
Terminálové služby podporují Remote Desktop Protocol 6.0.
Службы Терминалов теперь поддерживают Remote Desktop Protocol 6.
Remote log name( Tato hodnota je vždy pomlčka.).
Remote log name( Это значение всегда является дефисом.).
Na spodní straně Wii Remote je zástrčka pro připojení další části.
На тыльной части антенны имеется выход для присоединения вторичного экрана.
Další informace naleznete v tématu Povolení služby Remote Registry Service.
Подробные сведения см. в разделе Включение службы« Удаленный реестр».
Wii Remote( přezdívaný WiiMote), je ovladač herní konzole Nintendo Wii.
Wii Remote( иногда называют« Wiimote»)- основной контроллер для игровой консоли Wii компании Nintendo.
Nelze použít kterýkoliv z% 1 backendůA button on a Remote Control.
Невозможно воспользоваться ни одной из библиотек% 1A button on a Remote Control.
Uživatel musí být členem skupiny Remote Desktop Users ve vzdáleném počítači.
Пользователь должен быть членом группы пользователей удаленного рабочего стола на удаленном компьютере.
Je vyžadováno odpovídající heslo. Error message, access to a remote service failed.
Неправильный пароль. Error message, access to a remote service failed.
Remote File Manager: Je-li tato funkce aktivována, můžete spravovat soubory v telefonu z počítače.
Удаленный файловый менеджер: Когда эта функция включена, Вы можете управлять файлами на телефоне с компьютера.
Šablonu pojmenujeme„ Vzdálený přístup“( Remote Access) a začneme přidávat pole.
Назовем шаблон« Удаленный доступ»( Remote Access) и начнем добавлять поля.
K navigaci na Apple TV můžete použít dotykový povrch Touch atlačítka na ovladači Apple TV Remote.
Используйте сенсорную поверхность Touch икнопки на пульте Apple TV Remote.
Dálkové ovládání pomocí zařízení Android, Wii Remote, MPRIS nebo příkazového řádku.
Удаленное управление плеером с помощью Android- устройств, Wii Remote, MPRIS или командной строки.
Apple Remote Desktop( ARD) je aplikace pro Macintosh vydaná společností Apple Inc.
Apple Remote Desktop( ARD)- приложение удаленного администрирования для компьютеров Mac производства Apple Inc., выпущенное 14 марта 2002 года.
Wii Zapper je maketaobouruční palné zbraně do které se připojuje Wii Remote i Nunchacku.
Он был выполнен в видеобреза ружья с пазами для вставки Wii Remote и Wii Nunchuk.
Ve výchozím nastavení jsou skupině Remote Desktop Users přiřazena následující oprávnění: Dotazovat se na informace, Přihlášení a Připojit.
По умолчанию члены группы« Пользователи удаленного рабочего стола» имеют следующие разрешения:« Запрос сведений»,« Вход» и« Подключение».
Další informace naleznete v tématu Konfigurace skupiny Remote Desktop Users.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка группы пользователей удаленного рабочего стола.
Sledování portu LPR( Line Printer Remote) umožňuje uživatelům, kteří mají přístup k počítačům založeným na systému UNIX, tisknout na připojených zařízeních.
Монитор порта LPR( Line Printer Remote) позволяет пользователям, имеющим доступ к UNIX- компьютерам, печатать на подключенных к ним устройствам.
Uživatelé a skupiny, které přidáte, budou přidáni do skupiny Remote Desktop Users.
Добавляемые пользователи и группы добавляются в группу« Пользователи удаленного рабочего стола».
Sledování portu LPR( Line Printer Remote) umožňuje uživatelům, kteří mají přístup k počítačům založeným na systému UNIX, tisknout na připojených zařízeních.
Монитор LPR- портов( Line Printer Remote) позволяет пользователям, у которых есть доступ к компьютерам, работающим под управлением UNIX, выполнять печать на подключенных к ним устройствах.
Uživatelé a skupiny, které přidáte, budou přidáni do skupiny Remote Desktop Users.
Выбранные пользователи и группы будут добавлены в группу пользователей удаленного рабочего стола.
The best robot app for remote surveillance, ovládání a nahrávání videa soukromé/ veřejné sítě nebo IP kamery, Video enkodéry a DVR se CCTV vačky 5+ milionů stažení.
Самый лучший Android app for remote surveillance, контроль и запись видео вашей частной/ общественной сети или камеры IP, видеокодеры и видеорегистраторы с кулачками видеонаблюдения с 5+ миллионов загрузок.
Pokud chcete využívat tuto funkci,musí být ve vzdáleném počítači povolena služba Remote Registry Service.
Для использования этой возможности на удаленном компьютере должна быть включена служба« Удаленный реестр».
Skupina Remote Desktop Users na serveru Hostitel relací VP umožňuje poskytnout uživatelům a skupinám oprávnění ke vzdálenému přihlášení k serveru Hostitel relací VP.
Группа« Пользователи удаленного рабочего стола» на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов используется для предоставления пользователям и группам разрешения удаленно входить на сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Následující příkaz vrátí pouze podrobnosti objektůvýsledků s ID Local User a názvem Remote Desktop Users.
Следующая команда возвращает только сведения объектоврезультатов с идентификатором Local User и названием Remote Desktop Users.
Převést porty LPR na standardní sledování portů: Určuje, zda mají být při importu tiskáren porty LPR(Line Printer Remote) uvedené v souboru nastavení tiskáren převedeny na rychlejší standardní sledování portů.
Определяет при импорте принтеров, конвертировать ли порты LPR(Line Printer Remote) в файле настроек принтера в более быстрый стандартный монитор порта.
Každý uživatel, který potřebuje přístup k virtuálnímu počítači,musí být členem místní skupiny Remote Desktop Users.
Каждый пользователь, которому требуется доступ к виртуальной машине,должен быть членом локальной группы« Пользователи удаленного рабочего стола».
Pomocí následujícího postupu přidáte uživatele a skupiny do skupiny Remote Desktop Users na kartě Vzdálený přístup v dialogovém okně Vlastnosti systému na serveru Hostitel relací VP.
Используйте указанную ниже процедуру, чтобы добавить пользователей и группы в группу пользователей удаленного рабочего стола с помощью вкладки Удаленный доступ диалогового окна Свойства системы на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Pokud má nástroj Přehled událostí vypnutí zaznamenávat informace, musí být ve vzdáleném počítači povolena služba Remote Registry Service.
Для записи данных с помощью средства регистрации событий завершения работы на удаленном компьютере должна быть включена служба« Удаленный реестр».
TeamViewer Remote Management vám nabízí služby, které potřebujete, abyste svoje zákazníky okouzlili špičkovou IT podporou, nebo zlepšili vlastní správu IT- Zcela v rámci programu TeamViewer.
Служба TeamViewer Remote Management предоставляет средства, которые необходимы, чтобы впечатлить своих клиентов ИТ- поддержкой высочайшего уровня или улучшить собственное управление ИТ- инфраструктурой- полная интеграция с инструментами TeamViewer.
Результатов: 39, Время: 0.1259

Как использовать "remote" в предложении

Na PC je nutné ještě vyhledat a pustit soubor vlc.exe, kde v menu Nastavení/Nastavení/Rozhraní/Main interfaces „zafajfkujte“ nabídku „http remote control interface“ (obr. č.11).
Jak používat Amazon Fire TV Remote App?
Aplikace Panasonic TV Remote, Swipe and Share, internetové aplikace a webový prohlížeč Firefox.
Obr: Dálkové ovládání s odejmutám krytem.remote I.D.kanál nastaven na 0. 11 POV.1.5 a dálkové ovládání mají z výroby nastavené REMOTE I.D.
Pro správnou funkci musí mít dálkové ovládání a POV.1.5 nastavené stejný REMOTE I.D.
Jediná možnost zjištění je kontrola proměnné $_SERVER['REMOTE_ADDR'], která bude mít hodnotu 127.0.0.1 pokud bylo přistoupeno pomocí zabezpečeného protokolu.
Aplikace Panasonic TV Remote, Swipe and Share, internetové aplikace.
Například, hráči držet Wii Remote jako pádla v kánoe, zatímco v kole, které používají obě ruce na "pedálu" se dvěma řadiči.
NAVICO Digital Video rekordér w/Remote DVR-100 2 882Kč 4.
Aplikace LG Remote nabízí přístup k množství online obsahu dle vašeho výběru.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский