REVERZNÍ на Русском - Русский перевод

• обратной
• реверсивная
• обратная
• обратный
• обратного

Примеры использования Reverzní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Reverzní snob.
Переменный сноб.

Krum, udělat reverzní look-up.
Крум, сделай обратный поиск.

Reverzní psychologie.
Реверсивная психология.

Někdo by řekl, že jsem reverzní.
Кто-то сказал бы, что я- Обратный.

Je to reverzní psychologie?
Что это типа обратной психологии?

Jak nastavím svůj reverzní záznam?
Как настроить свою обратную запись?

Hloupá reverzní psychologie nikdy nefunguje.
Тупая обратная психология не работает.

Je pro mne důležitý reverzní záznam?
Важна ли для меня реверсивная запись?

Reverzní psychologií mě ke hře na domácnost nedonutíš.
Реверсивная психология не заставит играть меня в папу- маму.

Je to pěkná reverzní psychologie.
Тут сработала психология от обратного.

Díky tomu, že je to digitální obraz, můžeme provést reverzní pitvu.
Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие.

A mohli byste řici, že je to reverzní inženýrství náboženství.
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий.

Reverzní inženýrství, syntéza, je to delikátní, časově náročná práce.
Обратная инженерия, синтез,- это тонкая работа, требующая времени.

Antiretrovirová látka inhibující reverzní transkriptázu viru.
Вирусы, использующие обратную транскрипцию.

Reverzní převodovka umožňuje jízdu stejnou rychlostí v obou směrech.
Реверсивная коробка передач предназначена для езды одинаковой скоростью в обих направлениях езды.

Dále je tu také otázka reverzní kauzality.
Также существует проблема обратной причинно-следственной связи.

Reverzní motor se vyznačuje obzvláště vysokou spolehlivostí a nadprůměrně rovnoměrným a tichým chodem.
Вибрационные двигатели отличаются невероятно высокой надежностью, а также очень равномерной и спокойной работой.

Nezkoušej na mě tu… kravinu s reverzní psychologií!
Не начинай эту… реверсивную психологическую чушь со мной!

Unipolární nožová brána je před uzavřením kombinována se dvěma fázemi a mezilehlá fáze je kombinována s reverzní fází.
Однополюсный ножевой затвор объединяется с двумя фазами перед закрытием, а промежуточная фаза объединяется с обратной фазой.

Také jsem studoval psychologii a reverzní psychologii.
Я тоже изучал- и психологию, и реверсивную психологию.

Reverzní hypotéku může být skvělá volba pro starší majitelé domů, kteří mají značné kapitálu v jejich domově, ne….
Один способ сделать это, чтобы поговорить с некоторыми обратном ипотечных кредиторов. обратной ипотеки может быть отличным вариантом для пожилых домовладе….

Jsme prakticky před dokončením dutého laseru na reverzní vlečný paprsek.
Мы близки к созданию лазера для обратного тягового луча.

Dále stiskněte opakovaně ATC reverzní dokud nástroj změnit paže byla přesunuta mimo vřeteno.
Далее нажимайте УВД обратный до тех пор, пока средство изменить руки перешла от шпинделя.

Reverzní hypotéka je způsob, jak umožnit seniorům ve věku 62 let nebo starší využít všech kapitálu, vybudovali ve svém domovském během svého života.
Обратная ипотека способ разрешить пожилых в возрасте 62 или старше, чтобы использовать все акций, которые они создали в своем доме на протяжении их жизни.

Předúprava odsolování mořské vody, Reverzní osmóza a electroosmosis.
Предварительная обработка опреснения воды, обратный осмос и электроосмос.

Fáze zjišťování( normální fáze, reverzní fázi a fázi nedostatek), Live wire vyšetření, jednoduché detekce, umístění zarážky a traťová údržba.
Обнаружение фазы( нормальная фаза, обратная фаза и фаза), проверка живого провода, простое определение мощности, местоположение точки останова и обслуживание линии.

Jsem velký fanoušek mikrobiální reverzní elektrolýzy. Je v tom velký potenciál.
Я большой фанат микробиологического обратного электролиза, у него такой потенциал.

U virtuálních serverů je možné reverzní DNS záznam nastavit přímo v rozhraní controlpanelu.
В виртуальных серверах обратную запись DNS можно настроить непосредственно в интерфейсе controlpanel.

PV ochrana proti přepólování Pokud je solární panel reverzní spojení, ovladač nezničí, opravil spojení regulátor bude normálně pracovat.
PV Реверс Защиты от неправильной полярности Если солнечная панель обратной связи, контроллер не уничтожит, исправленное соединение контроллер будет нормально работать.

Как использовать "reverzní" в предложении

To proto, že podle tradičních textů reverzní dýchání podporuje generaci a rozvod jakési vnitřní energie Qi (česky Čchi).

Tím vším chci říci, že reverzní dýchání není dýcháním nepřirozeným.

Je to opačné (reverzní) k tomu, co děláme za normálních okolností.

Pár NZD/USD vytvořil reverzní formaci hlava a ramena.

Asi vám neujde, že je to při “Aáách” reverzní nádech a při “jóóó” reverzní výdech.

V moderní době se však reverzní dýchání v drtivé většině škol nevyučuje.

Protože reverzní dýchání funguje opačně než normální, zdálo by se být logickým, aby se i naše mysl nacházela v opačném stavu.

Kromě toho, i když tohle zrovna moc nesouvisí s emocemi, se reverzní dýchání hodí, když z nějakých důvodů potřebujete mimořádně stabilizovat bederní páteř.

Pochopitelně, připojením rozpínacího tlačítka můžete mít funkci reverzní - když zmáčknu, tak jdu slyšet.

Zrychlené reverzní dýchání totiž nabuzuje až moc.