Примеры использования Rivers на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl to vojín Rivers?
Это был рядовой Риверз?Melissa Rivers nemá vodu.
Ano, ale není to Rivers.
Да. Но это не Риверс.Vojín Rivers byl hned vedle mě.
Рядовой Риверз был рядом со мной.Žádný Caleb Rivers tam není.
Oba budou převezeni do Three Rivers.
Držela to Joan Rivers nebo Suzanne Somers?
А Джоан Риверз или Сюзан Сомерз демонстрировали это?Jste v nemocnici Three Rivers.
Вы в больнице" Три Реки.A na tým ze Three Rivers za to, že mi dal život.
A já se vsadím, že ten někdo je Caleb Rivers.
Я держу пари, что это Калеб Риверс.Dneska se vrátíš do Fox Rivers, nebo do márnice.
Je snadné se dostat zastrašit rivers.
Легко получить запуганным реками типа мира.Rivers má ruku jako dělo a možná se přestěhujou do LA.
Dal bych si to víno. A děkuji vám, Lady Rivers.
Я с удовольствием выпью вина, леди Риверс.Rivers našel černé SUV( auto), v kterém byla ta mrtvá svědkyně.
Риверс нашел черный внедорожник с мертвым свидетелем.Jen bych nerad viděl,jak ztrácíte smlouvu s Three Rivers.
Как ты потеряешь контракт с" Three Rivers".Pracoval jste ve Fox Rivers jako dozorce, pane Garry?
Вы работали в Фокс Ривер в качестве офицера охраны, мистер Гэри?Dáme vám vědět, až bude pan Rivers po operaci.
Мы дадим вам знать, как только мистера Риверса переведут из реанимации.Vojín Rivers v ní zemřel, cestou zpět na hlavní základnu Bastion.
Рядовой Риверз умер на его борту, по пути назад в бастион.Povězte nám, co raněný vojín Rivers přesně říkal?
Расскажите, что раненый рядовой Риверз в точности говорил?Ráda bych Lady Rivers připomněla, že ta svatba byla tajná… Soukromá.
Я бы напомнила Леди Риверс, что свадьба была тайная, что.Řediteli Vanci, nevěděl jsem, že Rivers je v okolí DC.
Директор Вэнс, я понятия не имел, что Риверс был в Вашингтоне.Když vojín Rivers šlápl na tu minu, co se dělo pak?
Когда рядовой Риверз наступил на взрывное устройство, что потом случилось?Jak by se vám to jako výsledek vaší soukromé svatby líbilo, Lady Rivers?
Как вам такой результат вашей частной свадьбы, Леди Риверс?Jamie Rivers byl v roce 2008 zatčen za protizákonný prodej zbraní.
Джейми Риверс был арестован в 2008 за незаконный сбыт оружия.Promiňte, ale nejste Nick Rivers, ta americká rokenrolová hvězda?
Простите, Вы случайно не Ник Риверс, Американская звезда рок-н-ролла?Anthony Rivers jel jako blázen a naši flotilu v Southamptonu zastavil.
Энтони Риверс скакал, как псих, он захватил наш флот в Саутгемптоне.Byli uvedení v původní evidenci, předtím než Rivers přebral případ.
Они фигурировали в первоначальном файле, пока дело не попало к Риверсу.Vlastně, obhajoba požaduje, aby Rivers z AUSA byl diskvalifikován jako zástupce stíhaného.
На самом деле,защита требует дисквалификации федерального обвинителя Риверса, как представителя обвинения.Sandy Rivers byl tvář Metro News One, té nejnízkorozpočtovější zprávařské stanice na kabelovce všech dob.
Сэнди Риверс был лицом канала" Метро ньюс 1", самого низкобюджетного канала новостей за всю историю.
