РИВЕР на Чешском - Чешский перевод

• river
• řeky
• řece
• řeka

Примеры использования Ривер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ривер, ты ли это?
Rivere, jste to vy?

Джентльмены, Ройял- ривер.
Pánové, řeka Royal.

Ривер, в машине.
Rivere, našli jsme Stevieinu DNA.

Не уходи от меня, Ривер!
Neodcházej ode mě, Rivere!

Ривер, пожалуйста, не надо.
Rivere. Prosím, no tak.

Дорожная авария Ривер парк.
Dopravní nehoda v Irving Parku.

Ривер, ты что здесь делаешь?
Rivere, co tady děláte?

Я отрубил человеку голову, Ривер.
Sťal jsem člověka, Rivere.

Ривер, мы можем вернуться.
Rivere, můžeme jít zpátky dovnitř.

Тед Банди, Убийца с Грин Ривер.
Ted Bundy, Vrah od Zelené řeky.

Ривер и я мы сойдем на Haven- е.
V Havenu s River vystoupíme.

Итак, Ривер. Прикольное имя.
Takže, řeka, líbí se mi vaše jméno.

Ривер. Тебя кое-кто хочет видеть.
Rivere, někdo vás chce vidět.

Высотой 912 футов над Огайо- Ривер.
Klene se 277 m nad řekou Ohio.

Ривер, может лучше расскажешь Джудит про шинаи?
Řeka, proč neřekneš Judith o shehnai?

Ты сегодня вернешься в Фокс Ривер или попадешь в морг.
Dneska se vrátíš do Fox Rivers, nebo do márnice.

Ривер… ты от меня так легко не отделаешься!
Rivere… nemůžete se mě tak snadno zbavit!

Обозначенная как лагерь Ривер Джордан для детей.
Jmenuje se" Tábor u řeky Jordan" pro chlapce a děvčata.

Ривер, знаешь в чем разница между нами?
Víte, jaký je rozdíl mezi vámi a mnou, Rivere?

Итак без лишних проволочек… Добро пожаловать в Уинтер Ривер!
Bez dalšího odkladu, vítejte ve Winter Riveru!

Убийца из Грин Ривер, снайпер в Вашингтоне. Он раскрыл эти дела.
Vrah od Zelený řeky, sniper z DC, zmákne všechno.

С урчащими животами мы продолжали приближаться к Ройял- ривер.
S prázdnými žaludky jsme dál šlapali k řece Royal.

Ривер, друг мой… Она говорила, что однажды мы встретимся.
Rivere, můj příteli, řekla mi, že se jednoho dne setkáme.

Это займет время, но… тебе тут не место, Ривер.
Může mi to nějakou dobu trvat, ale tohle není místo pro vás, Rivere.

Вы работали в Фокс Ривер в качестве офицера охраны, мистер Гэри?
Pracoval jste ve Fox Rivers jako dozorce, pane Garry?

Ривер, три недели назад на ваших глазах убили напарницу.
Méně než před třemi týdny jste byl svědkem vraždy své kolegyně, Rivere.

У него для волнений есть Ривер, но он все же мог бы показать тебе.
Musí se starat o River, ale mohl ti to dát nějak najevo.

Ривер… Разве в абсолютно здоровом мире безумие не единственная свобода?
Rivere, ve zcela rozumném světě není šílenství jediná svoboda?

Мне может потребоваться время, но здесь тебе не место, Ривер.
Takže mi to může nějakou dobu trvat, ale tohle není místo pro vás, Rivere.

Да, я незапланированный, но счастливый результат сплава по Уобаш- Ривер.
Ne, jsem neplánovaný, ale zdárný výsledek vodácké výpravy na řeku Wabash.