SEMENA на Русском - Русский перевод

• семена
• спермы
• семечки
• плоды
• семян
• семя
• семенами
• спояоус

Примеры использования Semena на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, trochu semena.
Да, немного спермы.

Semena? Divoké rostliny?
Семена, дикие растения?

Co, nemytý péro a krk plný semena je lepší?
А что, головка члена и глотка, полная спермы, будет получше?

Semena přezimují pod vodou.
Семена разносятся водой.

Apollo, pokud nebudeme mít semena, nebudeme mít ani jídlo.
Апокко, ам дем евоуле спояоус, дем ха евоуле жацгто.

Semena budou novým platidlem!
Семена станут новой валютой!

Lékaři vyvrátili názor, že semena způsobují apendicitidu.
Врачи опровергли мнение о том, что семечки вызывают аппендицит.

Semena klíčí již na stromě.
Плоды прочно держатся на дереве.

Jedovatá je celá rostlina, vyjma dužiny jedlého míšku, semena jsou jedovatá také.
Все части растения, кроме кровельки семян, ядовиты.

Semena rostliny dozrávají v srpnu.
Семена созревают в августе.

Ale řekl jsi, že tvá úroda zplesnivěla a že potřebuješ semena.
Ла еипес оти ои йаккиеяцеиес соу неяахгйам йаи вяеиафесаи меоус спояоус.

Semena jsou ledvinovitá, hranatá.
Семя яйцевидное, заостренное.

Mám kopii dopisu, ve kterém dáváš souhlas k použití tvého semena.
У меня есть копия подписанного тобой согласие на использование твоей спермы.

Semena mají unikátní tvar.
Многочисленные семена имеют угловатую форму.

Takže každých 10 let děláme testy klíčivosti na každém vzorku semena.
Поэтому каждые 10 лет мы проводим тесты на проращиваемость каждого образца семян.

Semena obsahují zapáchající hořčičný olej.
Семена содержат жирное масло.

Ukázalo se, že prodávání semena na internetu je běžnější, než jsem si myslel.
Оказалось, что продажа спермы онлайн распространена гораздо больше, чем я думал.

Semena jsou zaseta, ale potřebují vodu.
Семена посажены, но им нужна вода.

Glykosidy kyseliny p-kumarové se dají nalézt v chlebech obsahujících lněná semena.
Гликозиды p- кумариновой кислоты находятся в хлебе, содержащим льняное семя.

Semena jsou obklopená dužnatým míškem.
Каждое семя окружено сочным съедобным покровом.

Protože tato rostlina tvoří jen málokdy semena, množí se především vegetativně.
Семенами этот вид жимолости размножается редко, в основном размножение вегетативное.

Semena terminátor neprodukují další semena.
Семена- терминаторы не производят других семян.

Tato netýkavka žláznatá vystřeluje své semena úžasnou rychlostí 6 metrů za sekundu.
Это недотрога железконосная выстреливает семенами с поразительной скоростью- 6 м/ с.

Semena jsou většinou bez endospermu.
Семена, как правило, без эндосперма с крупными семядолями.

V případě těhotenství se vyhnout jíst semena, protože to může způsobit kontrakce.
В случае беременности будут избегать употребления семян, потому что это может вызвать схватки.

Žere semena rostlin, bobule a jiné rostlinné plody.
Питается ягодами, семенами и другой растительной пищей.

Semena mají na jednom konci chomáč chlupů a jsou šířena větrem.
Семена имеют хохолок из волосков на одном конце.

Semena dozrávají v listopadu a lusky opadávají až na jaře.
Плоды созревают в августе и остаются висеть до весны.

Semena jsou téměř okrouhlá, plochá, s tenkým okrouhlým křídlem.
Семян несколько, двурядные, кругловатые, плоские, с кожистым крылом.

Tato semena musí být proveden v pračce jedním z Vyvolený na místo zvané Safehold.
Это семя один из Избранных должен отнести вместо под названием Сейфхолд.

Как использовать "semena" в предложении

Plody ombrochorních rostlin se za vlhkého počasí rozevírají a dešťové kapky svými nárazy vymršťují semena do blízkého okolí (např. šalvěj nebo černohlávek).

Semena hydrochorních rostlin jsou většinou přizpůsobena k tomu, aby se nepotopila pod hladinu.

Bylo prokázáno, že i dost těžká semena jedle odvanuly prudké poryvy větru až do vzdálenosti 8 km.

Podobný "plavecký kruh" mají i semena blatouchu bahenního.

Zvlášť efektivně se tento způsob uplatňuje v pouštních oblastech, kde jsou semena splavována do občasně zavlažovaných stružek a mají tak zvýšenou pravděpodobnost vyklíčení.

Semena stulíku žlutého jsou zase obalena vrstvičkou nerozpustného slizu, který v sobě uzavírá drobné vzduchové bublinky.

Známým příkladem jsou semena pampelišek, bodláků, pcháčů a mnoha dalších rostlin.

Malá křidélka mají semena mnohých jehličnanů, která za sucha volně vypadávají ze široce rozevřených šišek.

Tomuto způsobu rozšiřování výrazně napomáhají zdužnatělé části, v nichž jsou semena uzavřena (např.

Tímto způsobem se mohou vzduchem přemisťovat i značně velká a ve srovnání s předchozími také několikanásobně těžší semena – např.