Примеры использования Si nepamatuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle si nepamatuju.
Kočka, jejíž jméno si nepamatuju.
Nic si nepamatuju, ale.
Všechny terče si nepamatuju!
Я не запомнил все цели!Slova si nepamatuju, ale zněla vyděšeně.
Слов я не запомнил, но она волновалась.Omlouvám se, ale jména si nepamatuju.
Простите, но имен я не запомнил.Myslíš, že si nepamatuju, s kým jsem mluvil?
Já toho policajta nezabil, ale nic si nepamatuju.
Я не убивал полицейского. Но, я этого не помню.Bože, ani si nepamatuju, co jsem jí řekla úplně naposledy.
Боже, я даже не помню, что последнее ей сказала.Z toho, co se dělo v Panamě, si nepamatuju skoro nic.
Я не почти помню ничего о Панаме.Bože, ani si nepamatuju, kdy naposled jsem byl na pláži.
Боже, не помню, когда я последний раз был на пляже.Já jsem teď s Dawn byl a nic takového si nepamatuju.
А я вот только что был с Дон, и такого совсем не помню.Vypověděl jsem, že si nepamatuju, že bych ho srazil.
Si nepamatuju moc věcí z doby,… kdy jsem byla pod kontrolou.
Я не много помню о том, когда… Он брал контроль.Počkejte, já si… Ne, já si nepamatuju, že bych tyhle zprávy psala.
Подождите, я не… я не помню, чтобы писала это.Ani si nepamatuju, jak jsme se dostali do mého pokoje.
Я даже не помню, как оказались В моей комнате.Víte, zvláštní na tom je, že si nepamatuju, jak vypadal.
Понимаете, самое странное, что я не помню, как он выглядел.Protože si nepamatuju, že bych ti o případu něco řekl.
Потому что я не помню, чтобы говорил вам что-то об этом деле.Možná mi dala to samé, takže si nepamatuju svůj sen.
Может быть, она дала Upřímně, ani si nepamatuju, jak jsem opustil svůj pokoj.
Сказать по правде, я даже не помню, что выходил из комнаты.Dívám se na tyhle kazety tak často jen proto, protože si nepamatuju vůbec nic.
Я смотрю эти пленки так часто, потому что я совсем не помню.Myslíš, že si nepamatuju, jak ses na mě díval?
Ты думаешь, я не помню, как ты смотрел на Ani si nepamatuju, kdy jsme to dělali dvakrát za noc?
Я уже не помню, когда мы это делали дважды за одну ночь.- Дважды?Podívejte, její jméno si nepamatuju, ale pamatuju si, jak vypadala.
Слушайте… Я не помню ее имя, но Jen si nepamatuju, že by byla Whipsnade tak hlučná, nic víc.
Budu vám říkat zlato, protože si nepamatuju vaše jméno a nezajímá mě.
Ani si nepamatuju, že bych se pořezal při krájení"?
Я даже не помню, что порезался, когда нарезал оленину или что-то такое"?Podobné postupy si nepamatuju, ale je možný, že mi něco uniklo.
Я не помню подобного почерка, но Ani si nepamatuju, kdy jsem si ke snídani naposledy sedla.
Я даже не помню, когда в последний раз я на самом деле села и позавтракала.Jo. Jméno si nepamatuju, ale přišel před pár měsíci.
Да, я не помню его имени, но 
