SI PAMATUJU на Русском - Русский перевод

• я помню
• я запомнил
• я припоминаю
• я вспомнил
• я помнил
• я вспомнила

Примеры использования Si pamatuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechno si pamatuju!
Я вспомнил все!

Jen si pamatuju hodně slov.
Я просто запоминаю кучу слов.

Všechno si pamatuju.
Я вспомнила все.

Co si pamatuju, tak jsi dělala to samé.
Я припоминаю, что ты делала то же самое.

Vše, co si pamatuju.
Все, что я запомнил.

Seš ještě větší parchant, než si pamatuju.
Ты еще больший ублюдок, чем я запомнил.

Všechno si pamatuju.
Я все вспомнила.

Bože můj, tohle je horší, než si pamatuju!
О, Боже, тут все намного хуже, чем я помнил.

Teď si pamatuju všechno.
Теперь я запоминаю все.

Na pár věcí si pamatuju.
Я припоминаю некоторые вещи.

Tohle si pamatuju z komatu- nic.
Вот что вы помните о коме- ничего.

Je rychlejší, než si pamatuju.
Он быстрей, чем я помнил.

Odtamtud si pamatuju Ruckera… Z tý čtvrti.
Вот откуда я запомнил Рукера- по моему району.

A to je všechno, co si pamatuju.
И это все, что я помнил.

Nejlíp si pamatuju, když mám motivaci.
Я лучше запоминаю когда меня вознаграждают за это.

Voní to tu jinak, než si pamatuju.
А запах не такой, как я помнил.

Oh, Bože, teď si pamatuju, proč jsem prodal oko.
Боже, теперь я вспомнил, почему продал глаз.

Možná to bylo delší, než si pamatuju.
Возможно это пальто несколько старше, чем я припоминаю.

Ale teď už si pamatuju všechno.
Но теперь я вспомнила все.

Většinou všechno zapomínám, ale tohle si pamatuju!
Я всегда все забывала но это я запомнила!

Ze včerejšího večera si pamatuju jednoho hosta.
Я припоминаю одного постояльца прошлой ночью.

Sotva si pamatuju, když jsem učil v Knightley.
Я почти не помню как это быть преподавателем в Найтли.

Nejsi příjemně překvapená, že si pamatuju naše výročí?
Разве тебя не впечатлило то, что я вспомнил про годовщину?

Jo, ale pokud si pamatuju, je to jedna z těch dobrých.
Да, но это одно из лучших, насколько я могу помнить.

Clarku, tohle bylo vždycky opuštěné kino, tak dlouho jak jen si pamatuju.
Кларк, это место всегда было заброшенным кинотеатром. Насколько я могу помнить.

Jak si pamatuju, jeden skvělej muž mi jednou řekl.
И как я припоминаю, великий мужчина сказал как-то мне..

Sarah, nevím, proč si pamatuju život, který jsem nikdy neprožil.
Сара! Я не понимаю, почему я вспоминаю жизнь, которой никогда не жил.

Pokud si pamatuju, máš problém s tvými dvěma součástmi.
Сколько я тебя помню, Ты сражалась со своими двумя натурами.

Protože jestli si pamatuju, máš tak trochu problém se sdílením prostoru…?
Мммпотому что я припоминаю, у тебя были проблемы с личным пространством?

A přesto si pamatuju, jak jsme zdokonalily stepování na místě.
И все же я припоминаю, как мы прекрасно разобрались с коробкой.

Как использовать "si pamatuju" в предложении

Z pokoje si pamatuju jenom vyděšený pohled paní doktorky za těmi jejími brejličkami.

A tak si pamatuju i tuhle knihu - ze druhé třídy z hodin čtení.

Nakonec jsem kempla u jezera kde je strašně fotogenické místo, které si pamatuju už od minule když jsme tam šli po setmění.

Potvrzuje to i Heš: „Bojovnost a kolektivní výkon byla vždycky silná zbraň Znojma, aspoň co já si pamatuju.

Ještě teď si pamatuju, jak jsem na první díl šla do kina s celou rodinou a jak jsme na to koukali s vytřeštěnýma očima.

Ale jinak si pamatuju na klavesnice meli jsme je ve skolektera mela nad sipkama tri “multimedialni” klavesy – uspat, reboot, power off.

Už od dob BF 2 (a to ty stíny a odlesky nebyly skoro žádnéú tak si pamatuju, že to hrálo hodně moc lidí na low.

Ještě čtvrt hodinky si pamatuju a pak už okno.

Poslední hororovej živák si pamatuju úplně přesně.

Ten název si nevybavuju, ale pokud je tím myšleno to co si pamatuju, tak za komoušů to byla celkem rozšířená snídaně u mnoha profesí.