Я ЗАПОМНИЛ на Чешском - Чешский перевод

• si pamatuju
• zapamatoval jsem si
• pamatuji si
• si pamatoval
• zapamatovala jsem si

Примеры использования Я запомнил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все, что я запомнил.
Vše, co si pamatuju.

Я запомнил все.
Zapamatovala jsem si všechno.

Знаешь, я запомнил номер.
Víte, pamatuju si číslo.

Я запомнил ваши лица!
Pamatuju si vaše ksichty!

Думаю я запомнил. Спасибо.
Myslím, že si to zapamatuju.

Я запомнил его лицо.
Zapamatovala jsem si jeho obličej.

Что вы хотите, чтобы я запомнил?
Co chcete abych si pamatoval?

Я запомнил твой номер!
Zapamatoval jsem si tvoje číslo!

Теперь я запомнил все ваши имена.
Teď jsem si zapamatoval jména vás všech.

Я запомнил весь отрывок.
Zapamatoval jsem si celou pasáž.

Ты еще больший ублюдок, чем я запомнил.
Seš ještě větší parchant, než si pamatuju.

Я запомнил, потому что ты была в такси.
Vzpomínám si, protože jsi byla v taxíku.

Вот откуда я запомнил Рукера- по моему району.
Odtamtud si pamatuju Ruckera… Z tý čtvrti.

Я запомнил частоту и закодировал.
Zapamatoval jsem si frekvenci a pak ji přenastavil.

Последнее из того что я запомнил- как услышал голос.
Poslední věc, co si pamatuji, byl hlas.

Я запомнил твой номер, консервная банка!
Zapsal jsem si číslo tvýho odznaku, plechovko!

Почему я запомнил, что было хорошо?
Tak jak to, že si vybavuju, že to bylo dobrý?

Я запомнил каждую черточку твоего лица, каждую каждую черточку.
Pamatuji si každý detail, každou vrásku.

Ты серьезно думаешь, что я запомнил знак рождения твоей мамы?
Opravdu čekáš, že si budu pamatovat porodní znaménko tvé matky?

Я запомнил, когда я поцеловал Эллиота в первый раз.
Vzpomínám si, jak jsem Elliota poprvé políbil.

Я был очень молод, но я запомнил понятие Длинноногого о мире.
Byl jsem velice mladý, ale pamatuji si Dlouhánovu představu o příměří.

Я запомнил твою рубашку, брюки и как будет" стрижка"?
Pamatuju si tvoje triko, kalhoty a jak to říct-" sestřih?

Я запомнил Дана потому что другие солдаты из Азарита дезертировали.
Pamatuji si ho, protože jiný voják dezertoval.

Я запомнил его выражение лица когда свет уходил из его глаз.
Pamatuji si jeho výraz v obličeji, když mu v očích vyhaslo světlo.

Я тогда запомнил его Но уже забыл.
Zapamatoval jsem si ho minule z tvýho telefonu ale zapomněI jsem ho.

Думаю, я бы запомнил вас двоих голышом на диване посреди клуба.
Mám pocit, že bych si pamatoval, kdybyste byli uprostřed klubu nazí na tvém gauči.

Я бы запомнил этот голос, если бы знал кому он принадлежит.
Ten hlas bych si pamatoval, kdybych ho znal.

Не волнуйся, я все запомнил.
Nemějte strach, pamatuji si vše.

Уже с рюкзаком, я это запомнил.
Měl batoh, to si pamatuji.

Я бы запомнил такую сумму.
Jinak bych si takovou částku pamatoval.