NEZAPOMNĚL на Русском - Русский перевод

• забыл
• помнит
• забывал
• забыть
• забывать

Примеры использования Nezapomněl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nezapomněl co?
Забыл что?

Ne. Ne, nezapomněl.
Не забыл.

Doufám, že na to nezapomněl.
Надеюсь, он об этом помнит.

Ne, nezapomněl.
Нет, не забыл.

Abych na nikoho nezapomněl.
Никого не забыть.

Abys nikdy nezapomněl, odkud pocházíš.
Чтобы ты никогда не забывал, откуда ты.

Ne, já na vás nezapomněl.
Нет. Я не забыл вас.

Nikdy nezapomněl na to, co tam viděl.
Он так и не смог забыть то, что там увидел.

On jenom nezapomněl.
Он не просто забыл.

Chci být jejich součástí, abych nikdy nezapomněl.
Я хочу быть частью их, чтобы никогда их не забывать.

Davros nezapomněl.
Даврос помнит.

Jsi si jistý, žes nic nezapomněl,?
Ты точно ничего не забыл?

Abych nikdy nezapomněl, kým jsem.
Они помогают не забыть, кто я такой.

Dost na to, abych nikdy nezapomněl.
Достаточно, чтобы никогда не забыть эту ночь.

Řekni, žes nezapomněl natankovat.
Только не говори, что забыл заправиться.

Byl laskavý a milující a nikdy na vás nezapomněl.
Он был добрым и любящим, он никогда не забывал тебя.

Kapitán nikdy nezapomněl na Mars.
Капитан никогда не забывал о Марсе.

Měl klidný život a nikdy na mě nezapomněl.
Он живет спокойной жизнью… и все эти годы он обо мне не забывал.

Nepustil jsi ho ven a nezapomněl na něj, že ne?
Ты его не выпустил и забыл?

Protože jsem mu řekla, ať mi řekne, že nezapomněl.
Потому что я ему сказала, чтобы не смел говорить, что забыл заправиться.

Možná Landon nikdy nezapomněl na Jimmyho.
Может, Лэндон не мог забыть о Джимми.

Nikdy sem nezapomněl na ten výbuch vynikající chuti.
Я никогда не смог забыть тот изящный взрыв вкуса.

Pete nikdy jeho hlas nezapomněl.
Пит никогда не забывал этот голос.

Jimmy nikdy nezapomněl, odkud pochází.
Джимми никогда не забывал, откуда он родом.

On na ten kufřík vůbec nezapomněl, Petere.
Он не забывал чемодан, Питер.

Méďa nikdy nezapomněl na nejlepšího kamaráda Johna.
Тедди не забывал о своем лучшем друге Джоне.

Asher stále nosil ten pytlík u sebe, aby nikdy nezapomněl, odkud přišel.
Ашер хранил его, чтобы не забыть откуда он.

Nikdo nezapomněl, že Sherridan pomáhal likvidovat potravinové výtržnosti po Minbarské válce.
Никто не забыл, что Шеридан помог прекратить голодные бунты после войны с Минбари.

Jak si sbalit batoh, abys nezapomněl nic důležitého?
Как упаковать рюкзак, так чтобы не забыть ничего важного?

Hodně sil tě stojí, abys nezapomněl na své lidství.
У тебя уходит много сил на то, чтобы ежедневно забывать свой человеческий облик.

Как использовать "nezapomněl" в предложении

A samozřejmě nezapomněl ani na to, že loni podstoupil liposukci břicha, aby se ještě více vyrýsoval.

Jestli jsem se nepřepočítal, na někoho nezapomněl, nebo naopak někde nějakého vojáka nepřidal.

Abych nezapomněl, svou kvalitou jsem si tak jistý, že máš na mě 30letou záruku.

Na toto třeba Hatsan nezapomněl Slávie by mohly být určitě špička mezi pístovkama kdyby nevsázeli jen na tradici a šli s dobu!!!

Nad displejem umístěná webkamera disponuje rozlišením 720p a výrobce samozřejmě nezapomněl ani na integrované stereo reproduktory.

Ale abych nezapomněl, jaké to je být vzpruzelý, protáčet oči a chodit kilometr za rodiči, rozhodl se táta, že si s námi vyjede.

Pane doktore, nezapomněl jste na našeho huňáče? 00:08:06Slíbil jste, že ho zbavíte chlupů. 00:08:11-Vidíte, já zapomněl. -Slíbená věc se musí splnit. 00:08:17-Ale Evi. -Roztomilá. 00:08:21Dobrý den, pane profesore.

Do smrti nezapomněl na ten výraz, co měla v očích.

Když se dostal na záda, nezapomněl pořádně zatnout nehty.

Výrobce samozřejmě nezapomněl ani na stereo reproduktory (ONKYO), které jsou doplněny o audio technologii DTS Audio a úroveň zvuku by tak měla být slušná.