PAMATUJI SI на Русском - Русский перевод

• я помню
• помню
• я запомнила
• я вспоминаю
• я вспомнил
• я припоминаю
• вспоминаю
• я запомнил
• помнишь
• я вспомнила

Примеры использования Pamatuji si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jasně, pamatuji si ji.
Да, я припоминаю ее.

Pamatuji si jeho jméno.
Я вспомнил его имя.

Nemějte strach, pamatuji si vše.
Не волнуйся, я все запомнил.

Pamatuji si tvůj pach.
Я запомнила твой запах.

Nemohu to vysvětlit, ale pamatuji si jeho obličej.
Не могу это объяснить, но я вспомнила его лицо.

Pamatuji si specifikace.
Я запомнила спецификации.

Od té doby co zemřel Kosh, pamatuji si jeden sen.
С тех пор, как Кош погиб, я вспоминаю один и тот же сон.

Jo, pamatuji si tvoje jméno.
Да, я вспомнил твое имя.

Byl jsem velice mladý, ale pamatuji si Dlouhánovu představu o příměří.
Я был очень молод, но я запомнил понятие Длинноногого о мире.

Pamatuji si jen dobré časy.
Я вспоминаю только хорошее.

Pamatuji si, když jsem spadl strom?
Помнишь, как я упал с дерева?

Pamatuji si, když jsme prodali cigarety?
Помните, мы продавали курево?

Pamatuji si, jestli kouří, tak se nevzpouzí.
Помни: курит- значит берет.

Pamatuji si něco, co jsi mi řekla.
Я вспомнил кое-что, что вы говорили мне..

Pamatuji si, když jsem zjistil, že mám dceru?
Помнишь, когда я выяснил, что у меня есть дочь?

Pamatuji si muže, co mě sem dostal.
Я вспомнила человека, который запихнул меня сюда.

Pamatuji si něco, co jsi řekl před měsícem.
Я вспомнил кое-что, о чем ты говорил в прошлом месяце.

Pamatuji si, že se na mě dívala.
Я вспоминаю, что она смотрела на меня сверху.

Pamatuji si, že jsem slyšela o vraždě jeho otce.
Вспоминаю, что слышала что-то об убийстве его отца.

Pamatuji si každý detail, každou vrásku.
Я запомнил каждую черточку твоего лица, каждую каждую черточку.

Pamatuji si, že v pátek vždycky chodíte na modlitbu.
Я помнила, что ты всегда приходишь на пятничную молитву.

Pamatuji si, když si poprvé přišla pracovat pro mě?
Помнишь, как ты сначала пришла работать на меня?

Jo. Pamatuji si pár velice podivných pyžamových večírků.
Да, я припоминаю, несколько довольно неловких девичников.

Pamatuji si ho, protože jiný voják dezertoval.
Я запомнил Дана потому что другие солдаты из Азарита дезертировали.

Pamatuji si, když jsem poprvé dostal začal on-line….
Я вспоминаю когда я сперва получил начатым online….

Pamatuji si na jednu událost, když jsem byl s králem na lovu.
Вспоминаю один случай, когда мы охотились вместе с царем.

Pamatuji si, jak jsem tě vzal do nemocnice… před všemi těmi lety.
Я вспоминал, как много лет назад мы ехали в больницу.

Pamatuji si jeho výraz v obličeji, když mu v očích vyhaslo světlo.
Я запомнил его выражение лица когда свет уходил из его глаз.

Pamatuji si mladého muže, afroameričana, nasednout do busu.
Я запомнила молодого человека, афро- американца, он зашел в автобус.

Pamatuji si nějakou striptérku, jak se po mně válela.
Я что-то вспоминаю… Стриптизерши пытались меня подцепить.

Как использовать "pamatuji si" в предложении

Pamatuji si na první rekognoskaci budovy, které o Vás bude pečovat.

otocky zdarma Pamatuji si william hill uk krátia dlhú chvíľu.

I po 21 letech v LINETu se do práce těším a ráno vstávám s chutí."David Chaloupka, výroba přípravků"Pamatuji si ještě starý závod – na místě, kde teď stojíme, bylo pole.

Ve Finsku mají v klubech třeba i 70 dětí v ročníku (pamatuji si z návštěvy třeba Jokeritu), ale potom také udělají ze 70 dětí nejméně 4 týmy, kterým se dostatečně věnují.

Pamatuji si, že k nám domů chodili tak realističtí pekelníci, že jsem byla strachy bez sebe.

Ale doufám že neříkám kraviny a pamatuji si to dobře.

Pamatuji si na sezení našich soudců se soudcem Nejvyššího soudu Spojených států, které jsem moderoval, a ten o tomto institutu přednášel.

Pamatuji si, jak jsi se o mimíse snažila a teď bum bum, jsi stará těhotná harcovnice, super! 15.

Pamatuji si, že když jsme hráli na Manchesteru United, tak nám říkali, že trávník měnili šestkrát za rok.

Když jsem byl ve věku dítěte školou povinného, což už je poměrně dávno, pamatuji si, že se v naší třídě objevila móda deníčků, zápisníků, sešítků a památníčků.