SIRUPU на Русском - Русский перевод

• сироп
• сиропа
• микстуры
• патока
• сиропе
• сиропом
• лекарствами

Примеры использования Sirupu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem celá od sirupu.
Я вся в сиропе.

Ten jak je v sirupu proti kašli?
Который в сиропе для кашля?

To tajemství je v javorovém sirupu.
Секрет в кленовом сиропе.

Nažer se sirupu, šmejde.
Умойся сиропом, свинья.

Ještě jedno slovo a dám si k tomu sirupu sirénu.
И я съем Сирену со своим сиропом.

Mám lahvičku sirupu proti kašli.
У меня есть сироп от кашля.

Uděláš mi ještě jedno… s trochou vanilkového sirupu?
Принести еще кофе? С ванильным сиропом?

Je cukr v sirupu?
А в сиропе есть сахар?

Celá od sirupu jsi vyřvávala.
Ты вся была в сиропе и кричала.

Tak ještě jednu lžičku sirupu na kašel.
А теперь еще одну ложку микстуры от кашля.

Zneužívání sirupu proti kašli ve škole!
Злоупотребление лекарствами от кашля в школе!

Frankie je pěkný parchant a skrblí na třešňovým sirupu.
Фрэнки- конченый подонок, и он жмотится на вишневый сироп.

O javorovém sirupu nic nevíme.
Мы ничего не знаем о кленовом сиропе.

Je to kombinací javoru a haupie, kokosového sirupu, co mají.
Это смесь кленового сиропа и хупии, а какой у них кокосовый сироп.

Děti 7-14 let: 5 ml sirupu večer před ulehnutím do postele;
Дети 7- 14 лет: 5 мл сиропа вечером перед сном;

Jsi jako balónek plný glukózového sirupu s fruktózou.
Ты прямо как воздушный шарик, наполненный фруктовым сиропом.

Věděl jsi, že tento týden oficiálně začíná sezóna javorového sirupu?
Ты знал, что с сегодняшней недели официально начинается сезон кленового сиропа?

Nejspíš se to týká sirupu a ředitele školy.
Там задействованы патока и директор школы.

Jenom jsem zjišťoval, kolik mají ty cereálie kukuřičnýho sirupu.
Я просто проверял есть ли в этих хлопьях высокофруктозный кукурузный сироп.

Přidala jsem tam trochu javorového sirupu, aby to bylo sladší.
Я добавила кленового сиропа, чтобы было слаще.

Je to vlastně směs kukuřičného škrobu, potravinářského barviva a sirupu.
На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.

Mami, možná by jsi neměla dávat tolik sirupu na palačinky.
Мам, тебе пожалуй не стоило лить на блины столько сиропа.

Sušina kukuřičného sirupu, sójová vláknina, triglyceridy se středně dlouhým řetězcem.
Сухая кукурузная патока, волокна сои, среднецепочечные триглицериды.

Jen si vtipkuj, ale slavná kanadská krádež javorového sirupu se rovnala 18 milionům.
Ты шутишь, а великая кража канадского кленового сиропа потянула на 18 миллионов.

To chce asi hodně sirupu, abyste osladili všechny ty stromovraždy.
Должно понадобиться много сиропа, чтобы подсластить пилюлю убийства всех тех деревьев. Да ладно.

Myslím, že jsem zjistil nakažlivě sladkou vůni javorového sirupu a hrazené medicíny.
Мне казалось, что я учуял приторно сладкий запах кленового сиропа и бесплатной госмедицины.

Právě vypil šest lahviček sirupu proti kašli, což je hodně i na něj.
Он осушил 6 бутылок сиропа от кашля. Это много, даже для него.

Ty sušenky jsou plné přeslazeného kukuřičného sirupu a částečně hydrogenovaných olejů.
В этих печеньях полно высокофруктозного кукурузного сиропа и частично гидрогенезированных масел.

Když se smíchá nadměrné množství sirupu proti kašli a nanuků, vznikne asi kyselina.
Наверно большое количество микстуры от кашля в сочетании с батончиками это наркотик.

V tom jeden z nich vzal sklenici sirupu a vylil mi ji na hlavu.
Затем один берет банку тростникового сиропа- и выливает мне на голову.

Как использовать "sirupu" в предложении

Velký černý puntík by si zasloužila výroba glukózového, fruktózového či glukózo-fruktózového sirupu.

Granolu si můžete dozdobit čerstvým ovocem, jáhlovými pukanci či trochou sirupu.

A protože se o glukózo-fruktózovém sirupu už hodně mluví, tak jej výrobci na obalech skrývají pod názvem izoglukóza - ale jedná se stále o stejnou náhražku.

Dále se ovoce musí umístit do předehřátého cukrového sirupu a vařit jako jednoduché džem, odstranění pěny.

Snídali jsme spolu Lidunin tvaroh z Lidlu a šťávu ze sirupu.

Sirup, štáva, nektar, míza = cukr Každý dnes už asi slyšel o glukózovém či glukózo-fruktózovém sirupu, který se stále častěji používá jako levná náhražka za cukr.

Pod názvem kukuřičná izoglukóza se k výrobě tohoto sirupu používá kukuřice, resp.

I když ne každá má snídaně je stylová, protože ne vždy mám zásobu svých oblíbený bagelů, nebo sirupu či medu a ovoce na ovesnou kaši.

Díky integrované odměrce snadno naměříte množství alkoholu či sirupu.

Proč si ho tedy nedopřát v podobě vynikajícího sladkého sirupu bez přídavku jakýchkoliv umělých ingrediencí?