SJETEJ на Русском - Русский перевод

• под кайфом
• обдолбан
• обдолбаный

Примеры использования Sjetej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jseš sjetej?
Ты под крэком?

Je sjetej. Kašli na něj.
Он упоротый, забей на него.

Byl jsem sjetej.
Я был обдолбан.

Wallace si myslí, že si byl na jednání sjetej.
Уоллес думает, что ты пришел на встречу под коксом.

Člověče, jsem tak sjetej nespaním.
Чувак, меня колбасит столько не спать.

Takže… byl jsi sjetej, když jsi jel na tu červenou?
Ты что был обдолбан, когда проехал на красный?

Nedělej to. Nejsem sjetej.
Не надо, я чист.

Můj chlapeček je sjetej a je to tvá vina!
Мой малыш под наркотиками, и это все твоя вина!

Nevím, jestli nebyl sjetej.
Не знаю, употребляет ли он.

Zvlášť, když seš sjetej, prosimtě, to pak uděláš cokoliv.
Особенно если ты на наркоте- да что угодно сделаешь.

Protože je sjetej.
Потому что он… обдолбаный.

Buď jsi sjetej, anebo je všechno na mým eHarmony profilu pravda.
Ты пьян или я пишу правду на сайтах знакомств.

Ale co když už byl sjetej?
Но если он уже был в отключке.

Tohle by udělal jen sjetej, pouliční a cáklej dealer fetu.
Только обдолбаный уличный торговец" метом" сделает такое.

Na tos byl moc sjetej.
Ты не вытащил, потому что был сильно обдолбан.

Sice jsem byl sjetej, ale já jsem strážníka Dobráka slyšel taky.
Я может и был в говно, но дружелюбного офицера слышал.

Neříkám to jenom proto, že jsem sjetej…"- Nepamatuji si.
Я это говорю не потому что под кайфом…".

Ne, myslím to vážně. Není to proto, že jsem sjetej.
Нет, правда, это не только потому, что я под кайфом.

Máš fotky Vana Millera,- jak je sjetej, máš to i na videu.
У тебя есть фото Вана Миллера под кайфом, образец волос, видео.

Kluci, nepřijde vám šéf trochu sjetej?
Ребят… А вам Шеф не показался каким-то… эээ… слегка обдолбанным?

Byl jsi sjetej před tím nebo potom, co jsi zaparkoval svoje auto o blok vedle?
Ты кайфанул до или после того как припарковался там?

Díky, že ses mě zastal… nebo jsi jen sjetej?
Спасибо, что встал на мою сторону… или ты просто под кайфом?

Vrátil jsem se tam a nějakej sjetej blbec… mi zvracel do postele.
Я пришел туда сегодня, какой-то обдолбанный засранец заблевал мою кровать.

To musí být náročný. Bejt jako ty a nebejt sjetej.
Наверное, тяжкко быть таким как ты, да еще и не под кайфом.

Páni, miluju strkání ruky do kalhot, když jsem sjetej.
Блин, обожаю засунуть руку в штаны, когда я под кайфом.

Ja se mi přiznal, že když ho kupoval, byl sjetej.
Джа мне однажды рассказал мне, когда был под кайфом, что купил его.

Znal jsem chlápka, co ji napsal a po většinu času byl sjetej.
Я знаю парня, написавшего ее, и он вечно был под кайфом.

Jo, Lindsay mě přesvědčila jednu noc, když jsem byl sjetej.
Да, Линдси убедила меня в ту ночь, когда я был под кайфом.

Můžu ti říct, že tyhle věci jsou mnohem zábavnější, když jsi sjetej.
Могу сказать, что такие вещи веселее, когда ты под кайфом.

Vážně si myslím, že je od tebe neprofesionální přijít na sezení sjetej.
Я думаю, что это очень непрофессионально с твоей стороны приходить на консультацию под кайфом.

Как использовать "sjetej" в предложении

Když je sjetej rovnoměrně, tak s geometrií pravděpodobně nic neni.

Celé dopoledne jsme byl jak sjetej.

Moje reakce po prvních dvou stránkách: Bože, ten autor musel být buď retard nebo sjetej.

Miluji svoje boty, kde je podpatek sjetej tak, že mě to nutí chodit nakřivo a padat na jednu stranu.

Byl jsem tak sjetej, že jsem neměl ponětí, co se kolem mě děje.

Heny jede...a sjede :-)) Sjetej Heny to zas tahá nahoru.

Jako když sjetej jamajskej negrbůh Bob posolí pindu miss world.

Takumi si přiložil ruku ke koutku úst, takže byl vidět drobounká slova napsaná na jeho ruce. ,,Je sjetej!" Zašeptal směrem k Watanabe.

Ano, občas jsem jak sjetej jednorožec drandící na duze 😀 .

Stejně tak když makofoto má sjetej svět a vidí, že lidi tam na DX skoro nefotí, že to je formát pro dovolenkáře a proč?