SKUTEČNÁ PRÁCE на Русском - Русский перевод

• настоящая работа
• реальная работа

Примеры использования Skutečná práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skutečná práce?
Настоящая работа?

Je to skutečná práce.
Это настоящий труд.

Vždyť to není ani skutečná práce.
Это даже не настоящая работа.

Je to skutečná práce.
Это настоящая работа.

Bude to vypadat jako skutečná práce.
Это будет похоже на настоящую работу.

Ať začne skutečná práce. Jsi připravena?
А вот теперь начинается настоящая работа.

Nejsem si jistá, že je to skutečná práce.
Сомневаюсь, что это настоящая работа.

Tohle je skutečná práce!
Это реальная работа!

A toto by byla vaše první skutečná práce?
И это будет твоя первая настоящая работа?

Tohle je skutečná práce.
Это настоящая работа.

Nevěděl jsem, že agent zvířat je skutečná práce.
Точно. что животный агент- это настоящая работа.

A to je skutečná práce?
И это настоящая работа?

Skutečná práce byla bohužel opomíjena.
К сожалению, настоящей работой в этих пещерах пренебрегли.

Teď začne skutečná práce.
Начинается настоящая работа.

Já myslela, že to je spíš koníček než skutečná práce.
Я всегда считала, что это скорее хобби, чем настоящая работа.

Teď začne skutečná práce.
Теперь начинается настоящая работа.

Je to skutečná práce, kterou jsem měla v baru v Key West.
Это действительно должность, которая у меня была в баре на Ки- Уэст.

Zítra začne skutečná práce.
Завтра начнется настоящая работа.

Není to skutečná práce, že ne?
Но это же не настоящая работа, правда?

Tati, jsi geolog, co tvá skutečná práce?
Пап, ты геолог Что стало с твоей настоящей работой?

Má jediná skutečná práce, Herr Krivitzky.
Это моя единственная настоящая задача, господин Кривицкий.

To je nějaká skutečná práce?
Здесь это вроде настоящей работы?

Hele Bricku, skutečná práce je velká zodpovědnost.
Слушай, Брик. Настоящая работа налагает большую ответственность.

A teď začne ta skutečná práce.
И тогда начнется уже реальная работа.

Tohle by byla skutečná práce a měl bys nějakou odpovědnost.
Это будет настоящая работа, и у тебя появится ответственность.

Hele, tohle je skutečná práce.
Эй, это и есть настоящая работа.

Co je vaše skutečná práce, pane?
Какая у вас настоящая работа, сэр?

Není to tvoje skutečná práce.
Но как же работа? Это не настоящая работа!

Gratuluju, i když ta skutečná práce právě začíná, že?
Поздравляю, хотя сейчас начинается настоящая работа, не так ли?

Pak začne skutečná práce.
И тогда начнется твоя настоящая работа.

Как использовать "skutečná práce" в предложении

S přehnaným uspokojením si pak poklepal na svou vejčitou hlavu a řekl: 'Skutečná práce probíhá tam uvnitř, v malých šedých buňkách.

Skutečná práce doma Jsou to jenom lidé PREVIOUS POST Previous post: Pět hvězd pro KODIAQ!

Chtěl jsem se k tomuto bodu dostat co nejrychleji, protože tam začíná jeho skutečná práce a vy jste svědky pokrytectví těchto údajně hluboce věřících lidí.

Skutečná práce spočívá v propuštění všech těch kousíčků strachu a iluzí, založených na egu, které jste sami do takové hloubky jako dítě vstřebali.

Takzvaný ‚Život mezi domy‘ vyvolává pocit klidu a samozřejmě bezpečí.“ Cohouseři musí vzít na vědomí, že skutečná práce nekončí, když je projekt postaven.

Skutečná práce nemůže být bez toho aby, ve stejnou dobu silná ženská část, nevyvíjela svou touhu ke stejnému cíli.

Pracovat jsme začínali velmi pozvolna a skutečná práce - realizace přišla až v posledních dnech workshopu.

Pozornost ke své mysli, ke svým tendencím, to je skutečná práce.

Její skutečná práce začíná v noci, když zaznamenává místa původu jednotlivých děl, odkud byly odvezeny a to až přehnaně podrobným způsobem.

PS5 má 100× rychlejší SSD a 100× svižnější má být i skutečná práce s daty.