Примеры использования Slabochy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čest je pro slabochy.
Pro slabochy… tu není místo.
Тут нет места для слабых.Není pro slabochy.
Не для слабых духом.Slabochy, podvodníky, lháři.
Oběd je pro slabochy.
Vždycky říkáš, že dort je koláč pro slabochy.
Ты всегда говорил, что торты- это для слабаков.Oběd je pro slabochy.
Ланч для слабаков.To je pro slabochy, lidi, co se nepostaví problémům čelem.
Это для слабых людей, для людей, которые не могут решить проблему.Nemám rád slabochy.
Я не люблю слабаков.Ztratili jsme jen slabochy jako Zimmerman, Chang, a tu přítěž McCormicka.
Мы теряем лишь слабаков, как Зимермен, Ченг, и этот полуживой Маккормик.Zachraň své slabochy!
Спаси своих слабаков!Ne, nevěřím na žárlivost, to je pro slabochy.
Нет, я не придаю значения ревности, она для слабаков.Není to úkol pro slabochy, Briane.
Это работа не для слабаков, Брайн.Musíš bejt připravenej na všecko, tohle není nic pro slabochy.
Ты должен быть готов ко всему. Эта игра не для слабаков.Strach je pro slabochy.
Страх для слабаков".Věcí je, že naděje je pro slabochy.
Но дело в том, что надежда- для слабаков.Nebojte se neberu sebou vás slabochy, ale svoje nový kámoše.
Не бойтесь. Я не беру вас с собой, колеки. Я беру своих новых друзей.Stárnutí není pro slabochy.
Старость не для слабаков.Skromnost je pro slabochy.
Скромность для слабых.Vždycky jsem myslela, že spánek je pro slabochy.
Я всегда думала, что сон- для слабаков.Slitování je pro slabochy.
Жалость для слабых.Začal jsem myslet na svýho otce a na jeho názor na slabochy.
Pochybnost je pro slabochy.
Сомнения для слабаков.A není v ní místo pro slabochy.
И это не место для слабаков.Sebevražda je pro slabochy.
Суицид для слабаков.Ne, nikotinové náplasti jsou pro slabochy.
Нет, никотиновые пластыри для слабаков.Horda nepotřebuje slabochy.
Tohle není země pro slabochy.
Эта страна- не для слабаков.Grimoire Heart nepotřebuje slabochy!
Сердцу чернокнижья" не нужны слабаки!Táta mi řekl, že slabý stisk je pro slabochy a komunisty.
Мой отец мне сказал, что вялое рукопожатие только для слабаков и коммунистов.
