Примеры использования Special на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měl jsem za to, že je to Special Air Services.
Special K, Angel Dust, a tvůj oblíbený ze starých časů.
Harrietin materiál by stačil na HBO special.
Aranžování vypínací dráhu pro funkci firmy, special leisure or emergency can be a problem.
Устраивая поездка для функции компании, особый отдых или чрезвычайное положение может быть проблемой.Tak pokud jdete po něčem nenápadném,tak to byste měl vzít něco kompaktnějšího… .38 Special, krátká hlaveň.
Ну, если вам нужна незаметность, то лучше взять что-нибудь покомпактнее Особый, 38 калибр.Milton dělá pořád pro pamětníky v NBC special, a navrch ještě potřebuje zpěváka před svůj projev při otevření Caesarova paláce.
Милтон готовит для Эн- Би- Си" Шоу- Ностальжи". Кроме того, ему нужен кто-то на разогрев в" Кейсар Паласе".Osobně mi řekl, že jsem byl skvělej, když jsem hrál nudistu ve Special Victims Unit.
Он сказал мне, что я отлично сыграл голого бегуна в" Специальном корпусе"* Закон и Порядок: Специальный Корпус. Создатель.Jsem Barry Convex, šéf Special Programs, a rád bych tě uvedl do světa Spectacular Optical nadšeného světoobčana.
Я Бэрри Конвекс, руковожу особыми программами, и я хочу пригласить Вас в полный энтузиазма мир компании" Оптические приборы.Více informací o způsob,jak můžete exportovat zprávy z IncrediMail do Thunderbirdu using special software can be found below.
Более подробную информацию о то,как вы можете Экспорт сообщений из Thunderbird в IncrediMail с помощью специального программного обеспечения можно найти ниже.Qilu Special Steel Co, Ltd je vedoucí společností v Číně, která se specializuje na tavení a tvarování speciálních ocelí.
Qilu Special Steel Co,. Ltd является ведущей компанией в Китае, которая специализируется на выплавке и поковки из специальной стали.Byl také starší bratr zakladatele azpěváka skupiny 38 Special Donnie Van Zanta a současného frontmana Lynyrd Skynyrd, zpěváka Johnny Van Zanta.
Он являлся старшим братом основателя ивокалиста другой« южной» группы 38 Special, Донни Ван Занта, и нынешнего фронтмена группы Lynyrd Skynyrd, Джонни Ван Занта.Na oslavu her XXX olympiády, která se bude konat v Londýně v příštích několika týdnech,Titan Poker rozdává Special Edition zlaté mince pro olympijské úspěchy.
В честь Игр XXX Олимпиады, которая состоится в Лондоне в ближайшие несколько недель,Titan Poker раздает специальные золотые монеты издание для достижения Олимпийских игр.Nejlepší herec ve vedlejší roli-Ian Holm Cena poroty- Special Mention- Hugh Hudson Zlatá palma- Hugh Hudson- nominován Cena BAFTA za nejlepší film( 1982) Chariots of Fire.
Лучший фильм на иностранном языке Лучший актер второго плана- Иэн Холм- победа;Prize of the Ecumenical Jury- Special Mention- Хью Хадсон- победа; Золотая пальмовая ветвь- Хью Хадсон- номинация.Na oslavu her XXX olympiády, která se bude konat v Londýně v příštích několika týdnech,Titan Poker rozdává Special Edition zlaté mince pro olympijské úspěchy.
В рамках празднования Игр XXX Олимпиады, которые пройдут в Лондоне в течение следующих нескольких недель,Titan Poker отдает специальное издание Золотые монеты для Олимпийских достижений.Special Focus Country MSV 2015 se stane Korejská republika a poprvé se v Brně chystá japonská Reverse Exhibition- výstava výrobků, pro které japonští producenti hledají dodavatele.
Special Focus Country MSV 2015 станет Корейская Республика, а также впервые в Брно готовится презентация японской Reverse Exhibition- выставки изделий, для которых японские производители ищут поставщиков.Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti(v anglickém originále Law& Order: Special Victims Unit nebo Law& Order: SVU) je americký právnický a kriminální televizní seriál.
Зако́н и поря́док: Специа́льный ко́рпус»(англ. Law& Order: Special Victims Unit, часто просто англ. SVU)- американский криминальный телесериал, который является первым спин- оффом сериала« Закон и порядок».Special( také psáno .38 Special nebo Thirty-Eight Special) je americká rocková skupina, která vznikla v Jacksonville na Floridě, založily ji kamarádi Don Barnes a Donnie Van Zant v roce 1975.
Special( иногда обозначается как. 38 Special или Thirty- Eight Special)- американская рок-группа, созданная в 1974 году в Джэксонвилле, штат Флорида, Донни Ван Зантом и Доном Барнсом.Donald" Donnie" Van Zant(* 11. června 1952 v Jacksonville, Florida, Spojené státy) je americký rockový zpěvák a kytarista,nejvíce známý jako člen skupiny 38 Special, kterou založil v roce 1975.
Дональд Ньютон« Донни» Ван Зант( англ. Donald Newton Van Zant; 11 июня 1952, Джэксонвилл, Флорида)- американский вокалист/ гитарист,прежде всего известный как вокалист группы 38 Special, основанной им в 1974 году и исполняющей южный рок.V roce 1996 vyšladalší edice s názvem The Need for Speed: Special edition, která hru posunula technologicky velmi dopředu, protože přinesla podporu DirectX 2 a protokolů TCP/IP a jako bonus přibyly dvě nové tratě.
Другая версия игры, разработанная в 1995 году иполучившая название The Need for Speed: Special Edition, была выпущена в 1996 году только для CD- ROM на ПК с рекомендуемой поддержкой DirectX 2 и TCP/ IP.Listed building( česky budova na seznamu) je ve Spojeném království označení pro stavbu, která se nachází na Zákonném seznamu budov zvláštního architektonického nebohistorického významu anglicky Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest.
Здание занесено в Великобритании в« Государственный список зданий, имеющих особый архитектурный либоисторический интерес» англ. Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest.V roce 2001 byla vydána reedice Special Edition navíc obsahující zvukové interview, a demo-nahrávku skladby Someone In the Dark, která vyhrála Grammy a pochází z" E.T. the Extra-Terrestrial storybook.
В 2001 годубыло выпущено переиздание альбома Thriller: Special Edition, среди бонусных материалов релиза была демозапись песни« Someone in the Dark», получившая« Грэмми» в качестве саундтрека к фильму« Инопланетянин».Žádáme vás, abyste nám zaslali vaše produkty zpět s předplacením a jste pojištěni za celoukupní cenu pomocí Royal Mail Special Delivery( rezidenti Spojeného království) nebo podobné služby ve vaší zemi( neneseme odpovědnost za položky, které byly během přepravy ztraceny nebo poškozeny).
Мы просим вас отправить ваши продукты обратно к нам с предоплатой и застрахованы на полную стоимость покупки,используя доставку Royal Mail Special( для жителей Великобритании) или аналогичные услуги в вашей стране( мы не несем ответственности за товары, которые были потеряны или повреждены во время транспортировки).Special Purpose Dexterous Manipulator( SPDM)( Obratný manipulátor pro speciální účely) je dvouramenný robot telemanipulátor, který je součástí mobilního servisního systému( Mobile Servicing System) na Mezinárodní vesmírné stanici.
Декстр»( англ. Dextre; также известен как англ. SPDM- Special Purpose Dexterous Manipulator, или« гибкий манипулятор специального назначения»)- двурукий манипулятор, являющийся частью мобильной обслуживающей системы« Канадарм2» на Международной космической станции.Gibson nabídl mnoho variant povrchů a barev SG, či různé speciální edice, jako Special, Faded Special, Supreme, Tony Iommi Signature SG model, Angus Young Signature SG, 1961 Re-issue, Menace nebo Gothic, také různé repliky SG Standard a Custom ze šedesátých let.
На протяжении многих лет, компания Gibson предлагала множество вариаций SG и продолжает выпускать специальные издания, в том числе такие модели, как Special и Faded Special, Supreme, Menace, Gothic, а также переиздания шестидесятых годов SG Standard и SG Custom.Huitong Special Steel Co., Ltd je slavný Čína velký průměr bezešvé nerezové trubky a výrobce, dodavatel, vybavený produktivní továrny a společnosti a jako profesionální velký průměr bezešvých nerezových trubek vývozce a prodejce, vždy vás vítáme koupit a….
Huitong Special Steel Co., Ltd- известный китайский производитель и поставщик бесшовных труб из нержавеющей стали большого диаметра, оснащенный производственной фабрикой и компанией, а также как профессиональный экспортер и продавец бесшовных труб из нержавеющей стали большого диаметра, мы всегда рады приветствовать Вас в покупке и….Zvláštní komise OSN pro Palestinu( anglicky: United Nations Special Committee on Palestine, zkráceně UNSCOP) byla zvláštní komise Organizace spojených národů zřízená v květnu 1947 Valným shromážděním OSN poté, co se Spojené království vzdalo jemu svěřeného mandátu nad Palestinou.
UNSCOP( англ. United Nations Special Committee on Palestine, Специальный комитет ООН по Палестине)- был создан 15 мая 1947 года в ответ на просьбу правительства Великобритании о том, что бы Генассамблея ООН« разработала рекомендации согласно 10 статье Хартии, относительно будущего правительства Палестины».Huitong Special Steel Co., Ltd je předním výrobcem a dodavatelem reduktorů v Číně, vybaveným produktivní továrnou a společností a jako profesionální reduktor vývozce a prodejce, vždy vás vítáme ke koupi a velkoobchodnímu prodeji vysoce kvalitních redukčních trubek, redukčních trubek, excentrických reduktor, koncentrický reduktor, redukce ocelových trubek z naší továrny.
Huitong Special Steel Co., Ltd- ведущий китайский производитель и поставщик редукторов, оснащенный производственной фабрикой и компанией, а также как профессиональный экспортер и продавец редукторов, мы всегда рады приветствовать Вас в покупке и оптовой продаже высококачественных трубных редукторов, трубных редукторов, эксцентриков.Huitong Special Steel Co., Ltd je slavný Čína velký průměr bezešvé nerezové trubky a výrobce, dodavatel, vybavený produktivní továrny a společnosti a jako profesionální velký průměr bezešvých nerezových trubek vývozce a prodejce.
Huitong Special Steel Co., Ltd- известный китайский производитель и поставщик бесшовных труб из нержавеющей стали большого диаметра, оснащенный производственной фабрикой и компанией, а также как профессиональный экспортер и продавец бесшовных труб из нержавеющей стали большого диаметра,….Huitong Special Steel Co., Ltd je slavný výrobce a dodavatel svařovaných trubek z nerezové oceli v Číně, vybavený výrobní továrnou a společností a jako profesionální vývozce a prodejce svařovaných trubek z nerezové oceli vás vždy vítáme, abyste si koupili a velkoobchodovali vysoce kvalitní nerezovou ocel….
Huitong Special Steel Co., Ltd является известным китайским производителем и поставщиком сварных труб из нержавеющей стали, оснащенным производственной фабрикой и компанией, а также как профессиональный экспортер и продавец сварных труб из нержавеющей стали, мы всегда рады приветствовать….Huitong Special Steel Co., Ltd je slavný výrobce a dodavatel svařovaných trubek z nerezové oceli v Číně, vybavený výrobní továrnou a společností a jako profesionální vývozce a prodejce svařovaných trubek z nerezové oceli vás vždy vítáme, abyste si koupili a velkoobchodovali vysoce kvalitní nerezovou ocel….
Сварные трубы из нержавеющей стали Huitong Special Steel Co., Ltd является известным китайским производителем и поставщиком сварных труб из нержавеющей стали, оснащенным производственной фабрикой и компанией, а также как профессиональный экспортер и продавец сварных труб из нержавеющей стали, мы всегда рады приветствовать Вас для покупки и оптовой продажи высококачественной нержавеющей стали….
